《枕草子》是日本平安時代女作傢清少納言的散文集,完成於十一世紀初,作者清少納言是平安時代有名的纔女。
本書主要記錄的是作者在宮裏生活時,對日常生活的觀察和隨想,文字清新明快,形式變化多樣,生活場景溫馨有趣。其寫作風格對後來的日本散文文學的發展産生瞭巨大的影響。事實上,在《枕草子》完成以前,日本就已經齣現瞭物語文學和日記文學,清少納言的《枕草子》開拓瞭一個新的領域,她的隨筆為日本散文文學奠定瞭基礎。它與後來齣現的鴨長明的《方丈記》以及吉田兼好的《徒然草》,並稱為日本的三大隨筆。
清少納言(約966—1025),是日本平安時代著名的歌人、作傢,中古三十六歌仙之一,與紫式部、和泉式部並稱為平安時代的三大纔女。
譯者簡介
陳美錦,本名陳鬆岩,自由撰稿人,現居北京,曾供職於圖書發行公司及文化傳媒公司。鍾情於文字,喜歡攝影,有多部著作齣版。
平安朝。 宇治川的橋姬神,陰陽寮的天文博士,前世認真虔誠的花山天皇。 宮中女官繁復的唐衣色彩紛繁,年輕的貴族公子為瞭前途四處奔走,八重櫻明亮的笑顔轉瞬而逝,陰陽師詭異的眼神參透全局。 日本曆史上最後一個古代時期,風雅而又神秘。有和歌聲聲沁人心扉,有百鬼夜行步步...
評分在學校曾藉過兩次《枕草子》,都是周作人譯的那版,那裏麵很標誌性的一句話就是“這是很有意思的”,感覺上非常有東瀛文學的感覺——一種神經質、敏感、細膩又浮華的感覺。雖然不喜歡他們那種調調,但還是中邪似的看瞭兩遍,自以為體會到瞭一種真實的的貴族的物質和精神世界...
評分祝福的話要是說起來,就一定是要有些必要的。基於此,我總覺得祝人“身體康健”遠比“萬事如意”要實在得多,畢竟“人生在世,不如意十之八九”早已人所共知,相較下身體健康倒是可以希求的好事情。 夏天該說什麼祝語呢?最好是祝人“夏天不燥”吧,吃不燥的食物,做不燥的事...
評分01.《枕草子》的神秘性 公元十世紀後半期以後大約一百多年的一段時間內,正值日本平安朝時代的中期,也就是日本文學史上的所謂中古時期。這一時期堪稱是日木古典文學的鼎盛、巔峰期。作為這段時期文學史上的突齣特點,是一批齣身於貴族、服務於宮廷的傑齣女流作傢的崛起。她們...
評分她是宮中的女官。看著衣裙的顔色,看著庭中堆齣的雪山,看著來來往往的男人和女人。囿在一幅天地裏,一過就是一生,再一過就是一韆年。
這本書的結構鬆散得讓人有些抓狂,但也正因如此,它展現齣一種自由的、近乎即興的文學氣質。每一次翻開,都像是在一個布滿瞭奇珍異寶的古董店裏隨意挑選,永遠不知道下一頁會遇到什麼樣的小驚喜或是小抱怨。這種隨機性,反而契閤瞭生活本身的無序。我發現作者的視角非常獨特,她似乎總能看到事物錶麵之下,那種微妙的、容易被忽略的韻味。比如說,她寫起天氣變化來,總能抓住那種氣味、光綫和溫度的微妙變化,讓你覺得她不是在描述天氣,而是在描述一種情緒狀態。閱讀過程中,我經常需要停下來,不是因為內容太深奧,而是因為某些句子過於精妙,需要反復咀嚼。這種書,不適閤一口氣讀完,它需要時間來沉澱,讓那些零散的片段慢慢在你心裏構建起一個關於那個時代的文化圖景。它像一壺陳年的茶,初飲清淡,迴味卻悠長。
评分坦率地說,這本書讀起來很“慢熱”,它沒有現代文學那種強烈的推動力,更像是一場漫長的、充滿觀察的散步。它成功地讓我體會到“審美”本身就可以成為一種生活的主題。作者對“美”的定義是如此私人化,從花草的姿態到人情的冷暖,都納入瞭她的評判體係。這種專注和堅持,本身就是一種力量。我特彆欣賞她筆下那種不加掩飾的率真,尤其是那些關於“討厭”事物的記錄,充滿瞭生活氣息,仿佛她就在我耳邊低語,分享著隻有閨蜜纔知道的私房話。正是這種“真”,衝淡瞭宮廷背景可能帶來的疏離感。閱讀的樂趣在於不斷發現這些“小確幸”和“小煩惱”的並存,它們共同構築瞭一個完整而鮮活的靈魂。這本書的價值,不在於它講述瞭什麼“大事件”,而在於它完美地記錄瞭“如何生活”的細節。
评分這本書的文字節奏感非常強,尤其是在描述場景轉換的時候,那種流暢感讓人嘆為觀止。它更像是一部經過精心編排的舞颱劇的幕後筆記,充滿瞭對細節的苛求和對氣氛的營造。閱讀它,我最大的體會就是“意在言外”。很多時候,她隻描述瞭錶象,但通過她選取的詞匯和句式結構,那種深層次的情緒和文化內涵便自然而然地流淌齣來。這需要讀者具備一定的文化背景知識,纔能更深地領會其中蘊含的時代氣息和貴族階層的潛規則。對於熱衷於古典文學和曆史風物的人來說,這本書簡直是無價之寶,它提供的細節比任何曆史書都來得生動和真實。它不是提供答案的,而是提供瞭一扇觀察的窗戶,讓你得以窺見一個逝去時代的風雅與無奈,那種輕盈與沉重交織的美學,令人迴味再三,久久不能忘懷。
评分讀完閤捲,我腦海中浮現的不是故事,而是一種難以言喻的“感覺”。作者的文字有一種奇異的魔力,她似乎能將日常生活中那些稍縱即逝的、微不足道的瞬間,用一種近乎永恒的方式固定下來。她的“喜歡”與“討厭”列錶,簡單直白,卻又極具個人色彩,讓人不禁思考:自己的“喜歡”與“討厭”又是什麼?這種強烈的自我投射和共鳴,是這本書最大的魅力所在。比如她對某些特定場景的描寫,那種鋪陳的細節,讓人感覺她不是在記錄,而是在“體驗”——她似乎在用文字為自己的感官留存備份。與後世許多強調集體意識的作品不同,這本書完全是關於一個高度敏感的個體對外部世界的反應。我特彆留意瞭其中對宮廷禮儀和服飾的描述,那份講究與繁復,即便在韆年之後讀來,依然能感受到一種儀式感和對美的極緻追求。它不是在教你什麼大道理,它隻是在赤裸裸地展示,一個人如何以最詩意的方式,度過她的一段光陰。
评分這本《枕草子》,初讀時著實讓人有些摸不著頭腦,它不像那種有著明確情節和人物衝突的小說,更像是一本日記、隨筆的集閤體,內容跳躍得厲害。清少納言的筆觸極其細膩,她對於季節的更迭、草木的榮枯,甚至是一件衣裳的顔色搭配,都有著近乎偏執的觀察力。我尤其欣賞她那種“物哀”中又帶著幾分“物喜”的復雜情感。比如她描述初雪降臨時,那種靜謐而又略帶寒意的氛圍,以及貴族階層日常瑣事的描摹,那種精緻到令人咋舌的生活細節,簡直是打開瞭一個全新的世界。讀著讀著,我仿佛被拉到瞭那個平安時代的宮廷角落,屏息凝視著那些穿著華麗服飾的女子們,揣摩著她們一顰一笑背後的深意。書中的許多句子,單獨拎齣來都像是一幅小小的水墨畫,寥寥幾筆,意境悠遠。隻是,對於習慣瞭現代敘事節奏的讀者來說,可能需要一些耐心去適應這種碎片化的記錄方式,但一旦沉浸進去,那種獨屬於那個時代的雅緻與疏離感,便會緊緊抓住你的心神,讓人迴味無窮。
评分不是很對胃口 感覺一直在吐槽……
评分好不容易買的版本到瞭 結果圖書館藉來的也看完瞭。。。。。一部分還是描寫的挺清新的當然存在翻譯自己的解讀誤差。。。。。有的實在是。。。。看不起窮人啦這種。。。。
评分“傢中失火”一篇中,她就是這樣和彆人嘲笑捉弄一個傢裏失火燒掉許多東西的下等雜役??人品好差的貴族啊………
评分寫景極美 寫與皇後極深情。其他看來 是一個在宮裏不問世事不關心百姓疾苦隻享美好看不起眾生的倨傲的還算有趣女子。who cares!她要是有微博 估計也算個段子手吧。
评分比較瞭周作人的譯本,這本譯得流暢許多。這書評價過高瞭些吧,隻是一宮廷女子的日常記事,也許有研究價值,可文學價值及深度真的不敢恭維。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有