苏菲的烦恼

塞居尔伯爵夫人（Comtesse de Ségur，1799—1874），法国儿童文学的开创者，她的写作生涯开始得很晚：成为祖母后才开始为孙辈创作故事，灵感大都来源于自己的童年。她相信，具有真实感的、富有教育意义的故事，可以帮助孩子培养美好的品德，因而被誉为“孩子们的巴尔扎克”。塞居尔夫人一生共创作出20余部作品，代表作有《苏菲的烦恼》、《小淑女》、《可怜的布莱兹》等。苏菲·德·拉维尔弗洛姆瓦，法国新锐插画师，她创作的“大眼娃娃”带有鲜明的个人风格，代表作有《苏菲的烦恼》、《小淑女》、《宫娥公主》等。黄荭，南京大学法语系教授，博士生导师，广东外语外贸大学云山讲座教授。著有《杜拉斯和亚洲》、《经过》、《闲来翻书》、《转身，相遇》、《杜拉斯的小音乐》，主编《圣艾克絮佩里作品》全集，主要译作有《梦》、《外面的世界II》、《玫瑰的回忆》、《小王子》、《人类的大地》、《花事》、《然而》、《解读杜拉斯》、《爱如何降临》、《对面的疯子》、《战斗的海狸》、《鳄鱼的黄眼睛》、《萨冈之恋》、《星期天》、《冷水中的一点阳光》、《乌龟的华尔兹》、《岁月的力量》、《薛定谔之猫》、《爱，谎言与写作：杜拉斯影像记》。

出版者:译林出版社

作者:[法国]塞居尔伯爵夫人

页数:258

译者:黄荭

出版时间:2016-8

价格:59

装帧:精装

isbn号码:9787544762618

图书标签:儿童文学法国法国文学小说外国文学教育赛居尔伯爵夫人亲子共读必备

《苏菲的烦恼》是塞居尔伯爵夫人为孩子们所写的“成长教养课本”，讲述了一位名叫苏菲的小女孩，怎样在母亲的悉心教导下，逐渐改掉缺点，从一个爱发脾气、爱撒谎的淘气包，成长为一名诚实懂礼、善良友爱的小淑女的故事。

读后感

最开始买这本书，是想给10岁的儿子看，他已经上5年级了，已经可以自主阅读了，可是书放在他书架上久久未动，我就自己拿起来看了。看书的过程中，3岁的女儿经常跑过来坐在我的腿上，让我给她看那个“小姑娘”，虽然她还不知道那个小姑娘是干啥的。一个个小朋友成长的小故事，一...  

提起法国儿童文学，你会先想到哪本书吗？我猜答案不外乎，圣埃克苏佩里的《小王子》和塞居尔伯爵夫人的《苏菲的烦恼》。一个是小王子的故事，他勇敢、善良，住在B612号小行星上；一个是小公主的故事，她叫苏菲，刚满四岁，生活在法国乡村。如果说小王子的故事离现实还太遥远，...

用户评价

京东阅读，结果是纯文字，一幅插图也没有。四岁的小女孩，总是闯祸，有时候说谎被母亲揭穿下不来台，有时候勇敢地承认错误。只是小说写得太残忍了，洋娃娃、小鱼、蜜蜂、小猫、夜莺、小驴和乌龟都被苏菲害死了（又剧透了）。

真的不是为了借用故事吓唬小朋友？为什么小朋友在书里总是不听话然后犯错？

小包真正听懂并喜爱的第一本儿童故事书。

饼酱安利。苏菲简直是动物们的死神，但凡和苏菲沾上关系，不管是金鱼小鸡灰雀蜜蜂松鼠还是毛驴甚至狼，全都没有好下场。短评里多在批评苏菲残忍，其实我觉得应该用“蒙昧”更为恰当，因其并没有“恶”的动机。婴幼期的小孩子，由于善恶观还未形成，确实会出现这种『不自知之恶』，若以此指责其残忍，无疑是过苛的。表哥保罗比苏菲大两岁，行为和心理上都更成熟许多，知道包容和保护妹妹。虽然偶尔也会闹别扭甚至打架，但很快又能毫无嫌隙的一起玩闹，这也是小孩子们的特点（成人反而会膈应很久）。从这个角度看，确是一本很写实的儿童成长书。母亲的教育方法总体宽严相济，但有时候也似严格过头，尤其是解雇宠溺孩子的保姆让人觉得有些不近人情。对于『听话』和『规矩』的过度强调，体现出特定时代、特定阶层的家教观念。

我们都曾经是苏菲，但是长大之后又变成了一样的人