塞居爾伯爵夫人(Comtesse de Ségur,1799—1874),法國兒童文學的開創者,她的寫作生涯開始得很晚:成為祖母後纔開始為孫輩創作故事,靈感大都來源於自己的童年。她相信,具有真實感的、富有教育意義的故事,可以幫助孩子培養美好的品德,因而被譽為“孩子們的巴爾紮剋”。塞居爾夫人一生共創作齣20餘部作品,代錶作有《蘇菲的煩惱》、《小淑女》、《可憐的布萊茲》等。
蘇菲·德·拉維爾弗洛姆瓦,法國新銳插畫師,她創作的“大眼娃娃”帶有鮮明的個人風格,代錶作有《蘇菲的煩惱》、《小淑女》、《宮娥公主》等。
黃葒,南京大學法語係教授,博士生導師,廣東外語外貿大學雲山講座教授。著有《杜拉斯和亞洲》、《經過》、《閑來翻書》、《轉身,相遇》、《杜拉斯的小音樂》,主編《聖艾剋絮佩裏作品》全集,主要譯作有《夢》、《外麵的世界II》、《玫瑰的迴憶》、《小王子》、《人類的大地》、《花事》、《然而》、《解讀杜拉斯》、《愛如何降臨》、《對麵的瘋子》、《戰鬥的海狸》、《鰐魚的黃眼睛》、《薩岡之戀》、《星期天》、《冷水中的一點陽光》、《烏龜的華爾茲》、《歲月的力量》、《薛定諤之貓》、《愛,謊言與寫作:杜拉斯影像記》。
《蘇菲的煩惱》是塞居爾伯爵夫人為孩子們所寫的“成長教養課本”,講述瞭一位名叫蘇菲的小女孩,怎樣在母親的悉心教導下,逐漸改掉缺點,從一個愛發脾氣、愛撒謊的淘氣包,成長為一名誠實懂禮、善良友愛的小淑女的故事。
發表於2024-11-22
蘇菲的煩惱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
聽說作者1799 年在聖彼得堡齣生,1874 年在巴黎去世。作者塞居 爾伯爵夫人自身就是一個傳奇。蘇菲婭,也就是後來的塞居爾伯爵夫人,齣 身沙俄名門,祖係濛古金帳汗國(欽察汗國),有成吉思汗的高貴血統,父親 是赫赫有名的費奧多· 羅斯托普欽伯爵,教父是沙皇保羅一世本人。她當瞭祖母...
評分 評分圖書標籤: 兒童文學 法國 法國文學 小說 外國文學 教育 賽居爾伯爵夫人 親子共讀必備
寫實的故事。蘇菲真的很淘氣。作者的故事也讓人唏噓。
評分我們每個人身上都曾有過蘇菲的的影子……(譯後記比正文還要吸引我)
評分道理很簡單,無論是童話還是現實,古今中外都一樣:知錯能改善莫大焉。而最可悲的莫過於:明知道自己錯瞭,缺沒有勇氣迴頭。
評分真的不是為瞭藉用故事嚇唬小朋友?為什麼小朋友在書裏總是不聽話然後犯錯?
評分我們每個人身上都曾有過蘇菲的的影子……(譯後記比正文還要吸引我)
蘇菲的煩惱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載