你要像喜欢甜一样喜欢苦

出版者:江苏凤凰文艺出版社

作者:[美] 斯蒂芬妮·丹勒

页数:360

译者:孙璐

出版时间:2017-2

价格:42.00元

装帧:平装

isbn号码:9787539996141

具体描述

我的野心那么大，只有繁华的都市才装得下。

-

◆ 2016惊艳美国文坛的传奇处女作！企鹅总编辑只读10页就惊为天人

◆ 《时代周刊》2016上半年小说桂冠，美国独立书商超级畅销书，美国NPR 2016年度图书，《华盛顿邮报》2016年度明星小说，苹果iBooks 2016年度人气小说，《时尚芭莎》2016年度魅力图书，BuzzFeed 2016年小说桂冠，《时尚先生》2016年小说桂冠

◆ 不励志、不治愈、不鸡汤，只有酷毙了的真实

-

❤《你要像喜欢甜一样喜欢苦》的出版本身就是一个传奇——

餐厅服务生丹勒写了本小说，她得知一位常客是出版人，就把作品拿给他看。出版人只读了10页，当即决定签下这部作品。

此人其实是企鹅兰登出版集团的总编辑！当天，服务生丹勒收到一份50万美金的合同。

《你要像喜欢甜一样喜欢苦》2016年5月上市，不到一个月，便被《时代周刊》评为2016上半年最佳文学小说，两个月内累计加印9次，年底又入选《纽约时报》、美国NPR、苹果iBooks、《华盛顿邮报》等权威媒体的年度图书榜单。丹勒一举成名，被誉为“罕见的写作天才”，写出了“定义这一代年轻人的成长经典”。

-

❤《你要像喜欢甜一样喜欢苦》讲的是这样一个故事——

22岁女孩泰丝，大学一毕业就跑到纽约，身无分文，住出租屋，对新生活充满期待。她在曼哈顿一家高级餐厅找到工作，开始学做一名合格的侍者。

“你为什么选择纽约？”

“我没有无穷尽的选择，世界上只有这一个地方，大到足以容纳如此之多肆无忌惮、漫无边际的欲望……我幻想过上一种二十四小时昼夜不息的生活。”

-

【名人及媒体推荐】

-

一鸣惊人，足以成为定义她这一代年轻人的成长经典……作者文坛初试啼声，却展现丰盈羽翼，笔调新颖，透露出超龄的犀利、智慧与洞见。——《如此灿烂，这个城市》作者杰伊•迈金纳尼

-

很少有作品能用这样一种惊人的准确性传达初抵纽约时的状态，不只通过故事本身，还包括那些不经意的细节……以前我从未看到有人以如此才华横溢的笔法描写这些东西。泰丝是一个非凡无比的叙述者：敏感、坚韧、聪慧，鼓舞人心、让人着迷。这本书已被列入属于纽约年轻女性的伟大经典。——《在杯中》作者 凯特•克里斯滕森

-

这个关于食物、欲望、青春以及亲密关系的博弈的故事是那么令人窒息、紧张、深陷其中。我至今仍在治愈我情感上的宿醉。《麦田里的守望者》《欲望都市》以及伍迪•艾伦可以靠边站了。我们有了一个新的纽约，光芒四射，前所未有。斯蒂芬妮•丹勒的处女作一鸣惊人。——《谁在火边》作者 戴安娜•斯佩希勒

-

丹勒散文般的文字，就像她笔下女主人公向往的纽约生活一般令人沉醉。一部迷人、痛心的处女作。——《一千次原谅》作者 乔纳森•迪伊

-

完美捕捉到一个年轻女孩闯荡纽约头一年那种毫无经验，却有无限可能的状态，等待她的是一个由红酒、美食、爱情和心碎组成的崭新世界。——《纽约邮报》

-

美食唤醒了女主人公泰丝的感官世界。《你要像喜欢甜一样喜欢苦》真正的爱情故事其实在此——初尝自我觉醒滋味时的天旋地转感，亦苦亦咸亦甜。——《娱乐周刊》

-

一则爱的故事，赤裸、辛辣、狂野、零粉饰。——《嘉人》

-

一部实话实说、不矫揉造作的小说……写尽各种饥渴。《你要像喜欢甜一样喜欢苦》必让无数人饥渴异常。——《纽约时报》

-

对味道发自肺腑的华丽描写，完美的对话，关于美食、红酒、高级餐厅的深度知识，每一笔都耀眼无比。从一开篇，丹勒就用感官上的渴求催眠你、引诱你、满足你。就像他们在餐厅里说的：“送走！”——《科克斯书评》

-

丹勒用感官上的嗜好描写食物，就像泰丝学习怎样区分每种葡萄酒，怎样鉴别西红柿或牡蛎，怎样切松露。她用娴熟的写作技巧唤起了泰丝的情感——或亲密，或相信，或惊讶，或沮丧。这部小说是一份佳肴，必定会吸引一大批拥趸。——《出版人周刊》

-

挑逗感官，灵魂赏味，满足欲望……读丹勒这部令人陶醉的处女作，仿佛徜徉都会子夜……对佳肴美馔的刻画岂止令人垂涎，几乎要带着读者直奔高潮。——利•哈博，《欧普拉杂志》

-

活灵活现，鲜甜欲滴。——安娜丽莎•奎恩，《国家公共电台》

-

凌驾吹捧虚言之上的罕见佳作……快来见识一下口吻酸溜溜似柠檬的主人公泰丝，然后流连忘返于作者刻画美食、红酒、小众夜店的华丽精确词藻。——《纽约杂志》

-

一个年轻女孩在巨大的、光怪陆离的都市寻找自我，展开职业生涯，获得生活经验的故事。我感觉又回到了大学毕业的时候，那时，许多事情需要学习和经历，什么都可能发生，许多关系渐渐逝去。我为泰丝的孤独而心痛——她那种想要适应新生活的不顾一切的渴望，她少得可怜的选择。但我也感觉到，生命中这段时光充满能量和刺激，有无数机遇，无数可能性，也有无数种关系等待我们建立。——美国读者评论

-

这不是那种“小镇女孩闯荡大城市，努力奋斗，找到意中人”的沙滩读物。它讲的是，如何奋力建立一种生活，寻求与他人的联结，以艰难的方式成长。女孩泰丝一个人在纽约，缺少家庭的支持，孤独感弥漫在每一页。这是一部成长之书，充满真实角色，他们像我们一样，通常做出不怎么理想的决定。——美国读者评论

-

这是一个笔法聪颖、细腻的成长故事，以高级餐厅粗犷、复杂的环境为背景，讲述一个年轻女孩努力在世界上寻找自己的位置。——美国读者评论

-

这本书完美地抓住了年轻人的状态，在纽约生活的状态，以及在餐厅工作的状态。如果你是一个女人，如果你是个纽约客，如果你喜爱美食，如果你是个活生生的人，读这本书吧。——美国读者评论

-

《你要像喜欢甜一样喜欢苦》精确抓住了这样一种感觉：年轻女孩在纽约城野蛮的环境中，没有资源、没有指导，为了成为它的一部分而艰难奋斗。她想要抓住爱情、获得经验、被人认可。——美国读者评论

作者简介

斯蒂芬妮•丹勒（Stephanie Danler）

美国新锐作家，凭借处女作《你要像喜欢甜一样喜欢苦》一举成名，堪称文坛传奇。

丹勒在纽约新学院攻读文学硕士时，曾在曼哈顿著名的“联合广场餐厅”（Union Square Cafe）做服务生，《你要像喜欢甜一样喜欢苦》就诞 生于那段时期。

·

译者：孙璐

翻译爱好者，译有《无声告白》等作品。

目录信息

夏
秋
冬
春
· · · · · · (收起)

读后感

1. ——你为什么选择纽约？ ——我没有无穷尽的选择，世界上只有这一个地方，大到足以容纳如此之多肆无忌惮、漫无边际的欲望……我幻想过上一种二十四小时昼夜不息的生活。 2. 主厨说，味道全在于平衡，酸、咸、甜、苦，你的舌头已经被编码了。鉴赏食物的能力也代表了你与世界...  

用户评价

当我看到“你要像喜欢甜一样喜欢苦”这个书名时，一股强烈的求知欲便涌上心头。在当下这个社会，我们似乎被灌输了一种“趋甜避苦”的观念，仿佛生活中只有“甜”才是值得追求的，而“苦”则是一种失败和痛苦的代名词，需要竭力避免。然而，这种观念是否过于片面？人生又岂止有甘甜，更多的时候，是苦乐交织，悲喜共存。那些深刻的哲理，往往蕴含在那些不那么“甜”的经历之中。我曾在困境中挣扎，在失败中反思，在失去中成长，正是这些“苦”的经历，让我对生命有了更深的理解，让我变得更加坚韧和成熟。这本书的书名，就像一个巧妙的悖论，它并不是要我们去享受痛苦，而是邀请我们去重新审视“苦”的意义，去理解它在生命中的不可或缺性。它可能是在提醒我们，那些我们曾经逃避的“苦”，也许正是我们成长过程中最宝贵的财富，是我们品味“甜”时，最深刻的参照。我迫切地想在这本书中，找到关于如何去转化“苦”为“甜”的智慧，如何去拥抱生命中的不完美，如何让那些曾经刺痛我们的经历，最终化为滋养我们心灵的甘泉。

这本书的书名，像一首低吟浅唱的歌，触动了我内心最柔软的角落。我们生活在一个“追甜”的时代，广告里充斥着甜蜜的笑容，社交媒体上展示着光鲜的生活，好像拥有一切“甜”就等于拥有了幸福。然而，我总觉得，这样的“甜”，有时显得肤浅而易逝，如同昙花一现，过后便是空虚。而那些真正的、深刻的幸福，往往是在经历过“苦”之后，才沉淀下来的，带着一丝丝甘甜的回甘。我曾以为，人生就该是一帆风顺，直到我经历了那些意想不到的挫折和失落，才明白，“苦”并非人生的敌人，而是它的一部分，甚至可以说，是它不可或缺的组成。它磨砺我们的意志，教会我们坚韧，让我们懂得感恩，也让我们更能体会到“甜”的珍贵。这本书的书名，正是点出了这种生命的智慧。它并非鼓励我们去自虐，而是邀请我们去重新认识“苦”的价值，去理解它在生命中的意义，去学会如何与它共处，甚至从中获得滋养。我迫切地想知道，在这本书中，是否能找到关于如何去转化“苦”，如何去在“苦”中发现“甜”的方法，这或许能帮助我以一种更成熟、更从容的态度，去面对未来生命中的种种挑战，让我的生命，在品味了“苦”之后，依然能够散发出更加迷人的、经久不衰的“甜”。

“你要像喜欢甜一样喜欢苦”，这句话，并非是简单的文字堆砌，而是一种深刻的人生洞察。在我成长的过程中，无数次听到有人强调“积极乐观”，强调“拥抱阳光”，而对于那些阴影、那些坎坷，似乎总被刻意地忽略或美化。然而，真实的生命体验，岂是如此单薄？那些最动人的故事，最深刻的感悟，往往都源于一次次的跌倒，一次次的挣扎，一次次的痛苦。这本书的书名，就像一个温和的提醒，它不是让我们去追求痛苦，而是要我们以一种更开放、更成熟的心态去面对生命中的“苦”。它暗示了“苦”并非一无是处，而是它本身就蕴含着成长的力量，蕴含着让我们变得更强大、更深刻的可能。我期待，在这本书中，能够读到关于如何去理解“苦”的价值，如何去在“苦”中找到属于自己的“甜”，如何将那些曾经让我们痛苦不堪的经历，转化为滋养我们心灵的养分。这是一种从被动承受到主动领悟的升华，是一种更深邃的人生智慧，它能帮助我以一种更从容、更坚韧的姿态，去面对生活中的种种挑战，让我的生命，在历经沧桑后，依然能够闪耀出属于自己的独特光芒。

这本书的名字，在我眼中，宛如一位睿智的长者，用一种不经意的语气，点拨了人生哲理的精髓。我们常常沉溺于对“甜”的追求，仿佛那才是生活的唯一目标，而对“苦”则避之不及，视之为障碍，视之为失败的象征。然而，当我们静下心来，回溯那些生命中最深刻的印记，是否会发现，往往是那些曾经让我们咬牙坚持的“苦”，最终成为了我们最宝贵的财富？正如陈年的佳酿，需要时间的发酵和沉淀，才能散发出醇厚的香气；正如未经雕琢的原石，需要经历无数次的敲打和打磨，才能显露出耀眼的光芒。这本书的书名，并非是要我们去刻意寻找痛苦，而是提醒我们，在追求“甜”的旅途中，不要恐惧和排斥那些“苦”的片段。它们可能是挫折，可能是误解，可能是失去，但它们同时也是成长的催化剂，是认清自我的试金石，是让我们更加懂得感恩和珍惜的老师。我期待在这本书中，能够找到一种更加成熟的世界观，一种能够看到“苦”中蕴含的“甜”的视角，一种能够平静地接纳生命中的不完美，并从中汲取力量，继续前行的智慧。这是一种更高层次的“喜欢”，一种超越了表面愉悦的深刻理解和接纳。

“你要像喜欢甜一样喜欢苦”，这句话在我脑海中回荡，它带来的不是一种压抑，而是一种豁然开朗的启示。我们总是习惯于将“甜”与快乐、成功、幸福挂钩，而将“苦”与痛苦、失败、不幸划等号。这种二元对立的思维模式，让我们在面对生活中的挑战时，充满了恐惧和抗拒。然而，真正深刻的人生体验，往往并非如此简单。那些让我们铭记于心，甚至改变我们命运的时刻，往往是那些伴随着“苦”的经历。也许是一次重大的打击，让我们不得不重新审视自己的人生方向；也许是一段艰难的旅程，让我们在克服重重困难后，才看到了不一样的风景。这本书的书名，就像一盏指路明灯，它并非要求我们去享受痛苦，而是鼓励我们以一种更开放、更包容的心态去面对生活中的“苦”。它暗示了“苦”与“甜”之间并非绝对的对立，而是一种相互依存，甚至可以相互转化的关系。我希望在这本书中，能够找到关于如何去理解“苦”的价值，如何去从中汲取力量，如何将那些曾经的“苦”转化为滋养我们成长的“甜”的经验和智慧。这是一种更深邃的人生智慧，一种能够让我们在经历风雨后，依然保持内心的平静与力量的哲学。

“你要像喜欢甜一样喜欢苦”，这句话，如同一声低语，却在我的心中激起了千层浪。我们总是被教育要追求快乐，要享受生活中的“甜”，而对那些“苦”的经历，往往避之唯恐不及，仿佛它们是生命中的污点，是需要抹去的阴影。但细想之下，那些真正塑造了我们的，那些让我们变得更深刻、更坚韧的，不正是那些曾经让我们痛苦、让我们迷茫、让我们彻夜难眠的“苦”吗？这本书的书名，就像一个温和的劝诫，它并非要我们去主动寻找痛苦，而是邀请我们以一种更成熟、更包容的心态去面对生命中必然存在的“苦”。它暗示了“苦”与“甜”之间，并非是简单的对立，而是存在着一种辩证统一的关系。或许，只有经历过“苦”的洗礼，我们才能更深刻地体会到“甜”的珍贵，才能在“苦”中发现那些不为人知的“甜”。我期待在这本书中，能够寻找到关于如何去理解“苦”的价值，如何去转化“苦”为力量，如何让那些曾经的“苦”成为我们人生中最宝贵的财富的智慧。这是一种更深邃的人生观，一种能够让我们在经历风雨后，依然内心丰盈，从容前行的力量。

这本书的名称，带有一种哲学式的深邃，又带着一丝生活化的亲切。它没有直白的励志口号，也没有刻意的煽情渲染，仅仅用“甜”与“苦”这两个看似极端却又紧密相连的概念，勾勒出一种对人生更为 nuanced 的理解。我们往往被“甜”所吸引，沉溺于短暂的愉悦，却忽视了“苦”所蕴含的深刻意义。那些让我们刻骨铭心的经历，那些让我们幡然醒悟的时刻，往往伴随着“苦”。它可能是一次失败的尝试，让我们重新审视自己的能力；可能是一次关系的破裂，让我们学会珍惜；可能是一次身体的病痛，让我们懂得生命的脆弱。这本书的书名，并非鼓励我们去受虐，而是提醒我们，当我们面对“苦”的时候，不必恐惧和排斥，而是可以尝试去理解它，去接纳它，甚至从中汲取力量。如同品尝咖啡，一开始的苦涩，最终会化为浓郁的香醇，而这份香醇，是只有经历了“苦”之后，才能真正体会到的。我希望在这本书中，能找到关于如何去转化“苦”的视角，如何去在“苦”中发现“甜”的智慧，从而让我能够以一种更平和、更坚韧的心态，去迎接生命中的每一次挑战，让我的生命，在品味了“苦”之后，依然能够散发出更加迷人的、经久不衰的“甜”。

读到这本书名，我脑海中瞬间闪过无数个画面，关于那些我曾经以为自己无法承受的痛苦，那些让我彻夜难眠的失落，那些让我感到窒息的绝望。可是，回头望去，正是这些“苦”，雕琢了现在的我。我想起年少时因为一次失败的考试而痛哭流涕，以为世界末日，后来才发现，那次失败让我更加努力，最终考上了心仪的大学；想起初恋的结束，那种心如刀绞的疼痛，以为再也无法爱上别人，但时间教会我疗愈，也让我明白了什么是真正的爱，更坚定了对未来感情的期许。这本书的书名，精准地捕捉到了这种生命的辩证法。它并非鼓励我们去追求痛苦，而是暗示了一种更深层次的领悟：那些我们曾视为“苦”的东西，或许正是我们成长过程中不可或缺的养分，是让我们变得更强大的基石，是让我们更能分辨和珍惜“甜”的参照系。我渴望在这本书里，找到一种与“苦”和解的方式，不是强迫自己去喜欢，而是去理解它的存在意义，去学习如何从中汲取力量，如何让那些曾经刺痛我的棱角，最终磨砺成我身上独一无二的光芒。这是一种从被动承受到主动领悟的转变，是一种从消极逃避到积极面对的升华，而这本书的书名，正是这条心路历程的精妙写照。

这本书的书名，初读之下，便勾起了我内心深处一种难以言喻的共鸣。在如今这个时代，我们似乎总是被推崇着去追逐那些“甜美”、“轻松”、“顺遂”的体验，好像生活就该是一杯加了足量糖分的饮品，浓烈而直接地满足口腹之欲。然而，我却总在某个不经意的瞬间，被一种略带涩意的回忆或深刻的感悟所触动。那是一种在品尝过生活的苦涩之后，才能沉淀下来的甘醇，一种经历过挣扎与失落，才能获得的坚韧与清醒。我常常在想，那些最动人的旋律，往往不是一味的欢快，而是起伏跌宕，有低沉也有激昂；那些最深刻的道理，也并非浅显易懂，而是需要反复咀嚼，体会其中的复杂与不易。这本书的书名，就像一个温和的邀请，邀请我去探索那些常常被我们忽略，甚至试图回避的“苦”，去理解它们并非与“甜”对立，而是它们之间存在着一种奇妙的相生相依，甚至可以说，是对“甜”更深层次的注解。我期待，在这本书中，能找到一些关于如何去拥抱、去理解、去转化那些生命中的“苦”的智慧，或许，它们能帮助我以一种更成熟、更丰盈的姿态去面对未来的种种，也或许，能让我重新审视那些曾经让我痛苦不堪的经历，发现它们背后隐藏的宝贵财富，让我的生命，在品味了“苦”之后，依然能够散发出迷人的“甜”。

“你要像喜欢甜一样喜欢苦”，这句话，像一道闪电，划破了我对人生认知中的一些盲区。我们总是习惯于将“甜”与美好、成功、幸福划等号，而对“苦”则避之不及，认为它是生命中的负面能量，需要竭力摆脱。然而，这种二元对立的思维，是否过于简单化了生命？在我过往的人生经历中，那些让我成长最快的，那些让我变得更坚强、更懂得珍惜的，恰恰是那些充满“苦”的时刻。它们如同打磨石，一点点磨去了我身上的棱角，让我变得更加圆润和深刻。这本书的书名，不像那些空洞的说教，它用一种更加贴近生活的方式，提出了一种对“苦”的全新解读。它并非要我们去追求痛苦，而是提醒我们，要以一种更加平和、更加接纳的态度去面对生命中的“苦”。它暗示了“苦”本身就蕴含着某种价值，某种能够滋养我们心灵的力量，甚至在“苦”的深处，可能就隐藏着我们所追求的“甜”。我迫切地想在这本书中，找到关于如何去理解“苦”的真正意义，如何去转化“苦”为力量，如何让那些曾经让我们痛苦不堪的经历，最终成为滋养我们生命的甘泉。

内容好，封面设计也很惊艳！

内容好坏就不多做评价了，但有人说翻译不好我就不能忍了！这本书的译者考虑了国人的阅读习惯，翻译得特别流畅，读起来完全没有不适感，也没有流失外文小说特有的味道，是翻译界当之无愧的“精品”。如果有10分，我给翻译打9.9分。

你为什么离开家乡，来大城市闯荡？这本书以一个酷毙了的故事真实地回答了这个问题。一开始，你可能会说“梦想”，但回想一下大学毕业时的自己，有多少人能看清“梦想”是什么样子？我们通常只是，怀着一颗想要容纳一切的心，来到大都市，寻求生活的另一种可能，我们相信，只要一直在路上，生活自然会给我们答案。我的野心那么大，只有繁华的都市才装得下。

不矫揉造作？这还不矫揉造作？？？

看这本书，回想起当年初到大城市时候的日子