哥兒 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

哥兒 pdf epub mobi 著者簡介

夏目漱石NatsumeSōseki

（1867.2.9-1916.12.9）

本名夏目金之助，作傢、評論傢、英文學者。代錶作品有《我是貓》《少爺》《心》等。

夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位，被稱為“國民大作傢”。他對東西方的文化均有很高造詣。寫作小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他的門下齣瞭不少文人，芥川龍之介也曾受他提攜。

由於夏目漱石對日本文學的偉大貢獻，他的頭像曾被印在日元壹仟麵值的鈔票上。也因此很多日本年輕人會戲稱他為“之前壹仟日元上的歐吉桑”。

譯者簡介

徐建雄，“質檢派”譯者，在“質檢”的基礎上追求精準、優美的譯文。

翻譯代錶作：《舞姬》（森鷗外）《美麗與哀愁》（川端康成）《禦伽草紙》（太宰治）《少爺》（夏目漱石）《我是貓》（夏目漱石）。

哥兒 pdf epub mobi 圖書描述

《哥兒》通過一個不諳世故、坦率正直的魯莽哥兒踏入社會後同周圍俗物展開的種種戲劇性衝突，鞭撻瞭卑鄙、權術和虛僞，贊美瞭正義、直率和純真。寓莊於諧，妙趣橫生。

哥兒 2025 pdf epub mobi 電子書下載

哥兒 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-08

哥兒 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢哥兒電子書的读者还喜欢

哥兒 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

由於翻譯問題，找來瞭兩個版本。一是陳德文譯，上海譯文齣版社齣版；一是鬍毓文、董學昌譯，人民文學齣版社齣版。兩個版本對照起來看，又查瞭一些注釋，纔大概把文章讀通。鬍董版相較於陳版語言上要精準優美些，但是由於中日語言的差異，我仍是懷疑翻譯版不能很好地體現原...

評分☆☆☆☆☆

文字的幽默元素很叫人驚喜，且行文極為流暢，讀來不乏不纍，一氣嗬成之暢快感。隻消這幾點就足夠我細細迴味一陣子。文章雖短小，感覺卻力道十足，小小的篇幅卻能構築起如此豐滿且連貫的文字，讓人嘆服。語言俏皮味十足，翻譯大概也盡力達到瞭原著的味道。主人公我雖自說自話...

評分☆☆☆☆☆

夾雜在腐米裏的白石子趙鬆 ———————————————————————————— 被譽為“國民大作傢”的夏目漱石，隻活瞭四十九歲，創作期不過十一年，但岩波書店推齣的《漱石全集》卻多達二十九捲，其創作力之強盛令人不能不嘆為天纔。他三十八歲纔發錶首部作品《我是...

評分☆☆☆☆☆

上圖亞洲文學區發現的這本書，隻是看著作者有名纔藉的。前半本是《哥兒》，後半本是《心》。前者像魯迅一樣酣暢淋灕。序言裏講到魯迅在日本留學時住在夏目漱石的舊居，對他很是崇拜，語言風格難免受到影響。我曾經很是崇拜這種直率且不羈的性格，可時至今日，又覺得有些於人於...

評分☆☆☆☆☆

我是因為《菊與刀》纔知道瞭這本小說，那本書中提到，主人公曾經接受過“豪豬”請的一杯冰水，教務主任赤衣狂和美術老師小醜告訴他“豪豬”在背後唆使學生戲弄他，單純的哥兒相信瞭他們的挑撥，因此決定和豪豬攤牌，但是卻記起瞭自己曾經從他那受過的“恩”，在做瞭幾番掙紮...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:青島齣版社

作者:[日] 夏目漱石

出品人:

頁數:0

譯者:林少華

出版時間:2016-11

價格:0

裝幀:平裝

isbn號碼:9787555236092

叢書系列:林譯經典

圖書標籤: 夏目漱石日本文學日本林少華小說文學外國文學 2018

哥兒 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

哥兒 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

讀得又生氣又有共鳴的書，大概因為覺得是在講自己瞭吧。以及我是讀完以後纔發現這版居然是林少華翻譯的，這不是譯得很好嗎！！！為什麼村上春樹就翻譯成那個鬼樣！

評分☆☆☆☆☆

「紙質書」

評分☆☆☆☆☆

懂日語的話，應該是很有趣的語言風格

評分☆☆☆☆☆

少爺啊少爺，真是難能可貴的天真與倔強。

評分☆☆☆☆☆

這篇和成名處女作《我是貓》一樣，通篇第一人稱，筆法幽默，諷刺辛辣，私下覺得這篇更好些，寫人到底還是比寫貓難得多，何況哥兒和夏目本人的性格很不一緻，很能顯齣夏目平日對此類人觀察之入微，以及虛構功力之深厚。哥兒的整體性格很像電影《菊次郎的夏天》裏的菊次郎，但比菊次郎更正派，因而哥兒的被排擠顯得更不公平更無端。對於中學校的無理取鬧的學生，夏目藉哥兒之口不留情地諷刺批評，“越是裝得若無其事，越是令人作嘔”，這在我看來難得得很，孩子被作為希望、純真的象徵被無條件寬容太久瞭，憑什麼不正視他們身上和成人一樣甚至更甚於成人的惡呢？

哥兒 2025 pdf epub mobi 電子書下載