柏瑞爾•馬卡姆(Beryl Markham)一九〇二年十月二十六齣生於英國萊斯特郡,四歲時隨父親到瞭肯尼亞。她先是跟隨父親訓練賽馬,十八歲便成為非洲首位持賽馬訓練師執照的女性。一九三一年開始,她駕駛小型飛機在東部非洲載運郵件、乘客和補給物品,成為非洲第一位職業女飛行員。一九三六年九月,她從英國齣發,駕駛飛機一路嚮西飛行,最後在加拿大迫降,費時二十一小時二十五分,成為第一位單人由東嚮西飛越大西洋的飛行員。一九四二年,《夜航西飛》首次齣版。一九五〇年,她迴到肯尼亞,重操賽馬訓練師的職業,直到一九八六年八月三日,她在內羅畢自己的傢裏突然辭世。
這本迴憶錄以二十世紀二十至三十年代的肯尼亞為背景,真實再現瞭作者在非洲的生活,其中包括她畢生鍾愛的兩項有趣又傳奇的事業——訓練賽馬和駕駛飛機。柏瑞爾•馬卡姆以非常動人的文字,鋪陳齣她在非洲度過的童年、她參與狩獵的情景、她與當地土著的情誼、她訓練賽馬的過程,以及她獨自駕駛單翼雙座木螺鏇槳飛機,在東部非洲從事職業飛行並組織獵隊搜尋大象蹤跡的往事;還詳細描述瞭她從非洲駕機迴英國沿途所遭遇到的政治與自然險阻;最後更記錄瞭她在一九三六年九月獨自駕機從英國飛越大西洋直抵加拿大的經過。
一部讓海明威自愧弗如的傳奇經典
“你讀過柏瑞爾•馬卡姆的《夜航西飛》瞭嗎?……她寫得很好,精彩至極,讓我愧為作傢。我感覺自己隻是個處理詞語的木匠,將工作所得拼裝到一起,有時略有所成……由於我彼時正在非洲,所以書中涉及的人物故事都是真實的。我希望你能買到該書,並讀一讀,因為它真的棒極瞭。”
——美國作傢海明威
發表於2024-05-11
夜航西飛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
還沒看過這本書,從推薦來看覺得應該不錯,估計是繼'瓦爾登湖"後又一需要靜下心來品讀的書吧。非洲充滿瞭野性和傳奇, 而飛行又讓人無法預知和期待。 在網上搜到的片斷及翻譯,海明威贊之"Bloody WONDERFUL”. “There are all kinds of silences and each of them means a di...
評分“夜航依舊是種孤獨的工作。但飛越牢不可破的黑暗,沒有冰冷的耳機陪伴,也不知道前方是否會齣現燈光、生命跡象或標誌清晰的機場,這就不僅僅是孤獨瞭。有時那種感覺如此不真實,相信彆人的存在反而成瞭毫不理性的想象。”——柏瑞爾·馬卡姆 《夜航西飛》:飛越牢不可...
評分夜航西飛 我的夜航西飛大概是這樣,到首爾的仁川機場轉機時,夕陽從海邊映射過來,六十多年前聯閤國軍從這裏登陸突破釜山防綫。飛機從仁川機場起飛後,經過中國北京,嚮西北飛嚮烏蘭巴托,這條綫路貌似林總當年也飛過。之後路過伊爾庫茲剋...
評分“無論對誰來說,一萬隻顔色亮麗的火烈鳥齊聚一堂的景象,都會在多年之後迴想時變得不可思議。但一萬這個數目在納庫魯是微不足道的,起碼要十萬,這個數目纔有些接近”。然後,在對湖邊的梅涅蓋火山做瞭幾筆描寫後,她繼續寫道:“我就在這壯麗的背景下訓練馬匹”。 她真有意...
評分圖書標籤: 非洲 柏瑞爾·馬卡姆 女性 傳記 飛行 迴憶錄 文學 陶立夏
世界好大
評分一個水手生性就該遠航,一個飛行員生性就要去飛翔。我能預料到的是,隻要我有架飛機,隻要天空還在,我就會繼續飛下去。隻有操控纔能為人類的勞動帶來尊嚴。當你的身體體驗到你賴以謀生的工具帶來的孤獨感,你就會明白其他的事物、那些試驗、無關緊要的職位、你曾緊抓不放的虛榮,對你來說都是虛妄。
評分你所關注的可能正是自己內心深處最在意的東西,就像我看完之後將這段話讀瞭又讀。“某個有憤世嫉俗傾嚮的人曾說過:“我們活著,什麼都沒學到。”然而,我確實學到瞭些東西。我學會瞭如果你唏噓離開一個地方,無論以何種方式離開,都不要慢慢離開,要盡你所能決絕地離開,永遠不要迴頭,也永遠不要相信過去的時光纔更好:因為它們已經消亡。過去的歲月看來安全無害,能被輕易跨越,而未來藏在迷霧之中,隔著距離。看來叫人更膽怯。但當你踏足其中,就會雲開霧散。我學會瞭這一點,但就像所有人一樣,待到學會,為時太晚。”
評分盡管飛躍大西洋為作者贏得聲譽,但書中在非洲訓馬的經曆,以及駕駛著飛機獨自飛行在那片迷人廣袤而又孤獨的大陸時的場景,更動人心弦!
評分無論我在疾馳的火車上,在下午空無一人的書店裏,或是灑滿陽光的房間,每當我打開這本書,就會和柏瑞爾一起進入她的那個世界:在夜空中俯瞰東非大裂榖的黑色暗影,和渴望知道外麵消息的黑水病人說話,在長滿虎尾蘭的不毛之地尋找象群,在月光下躲避野豬的追逐,在寂靜的夜裏聽到腳步聲發現自己兒時的同伴既熟悉又陌生,在晨霧中起飛側身繞過山巒。這一切,我就像在和她一同在經曆…真神奇…
夜航西飛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載