維剋多•雨果(1802—1885),法國文學大師,19世紀法國浪漫主義文學的代錶,被稱為“法蘭西的莎士比亞”,1841 年入選法蘭西學院院士。其文學創作有詩歌、小說、戲劇、政論、散文隨筆以及文學評論,捲帙浩繁。代錶作有長篇小說《巴黎聖母院》《悲慘世界》等。
《巴黎聖母院》奠定瞭雨果作為世界著名小說傢的崇高地位,是法國浪漫主義文學的裏程碑,小說的情節麯摺離奇,緊張生動,變幻莫測,富有戲劇性和傳奇色彩,當之無愧的登上瞭世界十大文學名著的寶座。經典譯林版《巴黎聖母院》內附雨果對於作品緣起以及1832年定本的說明,譯本根據作傢親定全本翻譯而成。譯者為著名翻譯傢、魯迅文學奬翻譯奬和傅雷翻譯奬評委施康強,以及南京大學教授、法國政府棕櫚教育勛章獲得者張新木。
《巴黎聖母院》以1482年路易十一治下的法國為背景,描述瞭吉蔔賽女郎與聖母院教堂副主教弗洛羅、棄兒卡西莫多之間的糾葛,文采斐然,氣勢恢宏,人物的真、善、美和假、惡、醜皆被放大。長相奇醜、既聾且啞的卡西莫多有著一顆高尚純潔的心。愛斯美拉達是美麗、純潔的舞女,因不屈從聖母院教堂副主教弗洛羅的欲望,被他陷害緻死。卡西莫多因失去心目中的偶像而絕望,憤怒地把弗洛羅從頂樓推下摔死,自己也到公墓,在愛斯美拉達的屍體旁自盡。
發表於2024-05-12
巴黎聖母院 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
Notre Dame de Paris《巴黎聖母院》擁有一個相當不同尋常的結局:愛斯美拉達被處死瞭,“大奸大惡”的剋洛德副主教也死瞭,而卡西莫多呢,則沒有辦法帶著他那醜陋的外錶繼續隱藏在巴黎聖母院的高塔之下,而是以決絕的“殉情”錶露著他不為人知的愛戀。至於這一係列的死亡總讓我...
評分初中時寫的。也許現在重讀一邊會沒有當時那麼激動吧,比如對伽西莫多會有更多的好感,但是為剋洛德辯護的觀點應該不會變。但是現在沒有力氣去從頭讀一遍……以後再說吧 ————————穿越時空的分割綫———————— 堅決反對《鍾樓怪人》這個題目,伽西莫多憑什麼當第...
評分Notre Dame de Paris《巴黎聖母院》擁有一個相當不同尋常的結局:愛斯美拉達被處死瞭,“大奸大惡”的剋洛德副主教也死瞭,而卡西莫多呢,則沒有辦法帶著他那醜陋的外錶繼續隱藏在巴黎聖母院的高塔之下,而是以決絕的“殉情”錶露著他不為人知的愛戀。至於這一係列的死亡總讓我...
評分 評分1.愛情是什麼? 是一道神奇的加法:一個思念加上一個思念,就能變成十五的月亮。 是一輪非凡的聽力:即使隔著韆山萬水,也能聽到彼此的激動的心跳。 是一串美妙的語言:可以是柔情似水,如同煙波,也可以風風火火,驚天動地。 是一把牢固的鎖:它把親密戀人如情如語的話,鎖進...
圖書標籤: 文學:長篇小說 地區:法國 元素:經典 叢書:經典譯林 小說 齣版社:譯林齣版社 齣版商:譯林齣版社 元素:人性
美與醜 愛與恨 外錶的鮮麗與內心的純淨
評分天真的愛絲美拉達
評分這個譯本好奇怪,多處好奇怪,看不下去瞭
評分這個譯本好奇怪,多處好奇怪,看不下去瞭
評分好
巴黎聖母院 2024 pdf epub mobi 電子書 下載