一报还一报 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外语教学与研究出版社,英国皇家莎士比亚剧团

作者:[英] 威廉·莎士比亚

出品人:

页数:272

译者:

出版时间:2016-3-1

价格:CNY 38.00

装帧:平装

isbn号码:9787513572101

丛书系列:莎士比亚全集·英汉双语本

图书标签:

莎士比亚
戏剧
威廉·莎士比亚
莎士比亚诗体
@译本
*北京·外语教学与研究出版社*
复仇
正义
报应
社会
人性
道德
法律
冲突
心理
故事

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《一报还一报》扉页作者：[此处请自行填写作者姓名] 目录（此处省略目录，实际书中会包含详细章节目录）正文第一章：尘封的往事，暗涌的期盼晨曦透过厚重的窗帘缝隙，在积满灰尘的地板上投下斑驳的光影。老宅，这座承载了家族百年兴衰的古老建筑，此刻显得格外寂静。空气中弥漫着一股陈旧的书页和樟脑丸混合的气味，那是时间留下的独特印记。王明远，一个面容清癯、眼神深邃的中年男人，正坐在书房里。他手中摩挲着一枚泛黄的信件，指尖划过上面模糊的字迹，思绪仿佛被带回了那个遥远的年代。那是一个风雨飘摇的时代，家族的命运如同风中摇曳的烛火，随时可能熄灭。他依稀记得，在那段艰难的日子里，父亲是如何倾尽所有，为家族的生存奔波。而眼前这封信，便是父亲留下的，关于某个未竟心愿的模糊暗示。他抬起头，目光扫过书架上整齐排列的书籍。这些书，很多都是他父亲当年心爱的藏品，每一本都凝聚着父亲对知识的渴求和对人生的感悟。其中，一本厚重的《周易》被他抽了出来，轻轻翻开。书中密密麻麻的文字，如同古老的密码，等待着有缘人去解读。他试图从中寻找一丝线索，关于父亲遗言的深意，关于家族未来走向的启示。窗外，鸟鸣声渐起，宣告着新的一天的到来。然而，王明远的心却沉浸在过往的迷雾中。他知道，家族的平静之下，隐藏着不为人知的波澜。而这封信，就像一枚投入平静湖面的石子，激起了他内心深处的回忆和疑问。他必须解开这一切，不仅仅是为了家族的荣誉，更是为了了却父亲的心愿，也为自己寻得一份内心的安宁。他缓缓放下书，起身走到窗边，望着远方连绵的青山。青山依旧，人事已非。他想起幼时在青山脚下嬉戏的场景，想起父亲牵着他的手，讲述那些关于责任、关于传承的故事。那些话语，在多年后的今天，依然回荡在耳畔，掷地有声。 “明远啊，”父亲的声音仿佛就在耳边，“人生这条路，有坦途也有坎坷。最重要的是，无论遇到什么，都要保持一颗正直善良的心。” 正直善良的心……王明远默念着，眉头微蹙。他知道，父亲留下的不仅仅是物质上的财富，更是精神上的指引。而他，作为家族的继承人，肩负着重大的责任。他必须继承父亲的遗志，将家族的事业推向一个新的高度，同时也要守护好家族的声誉和尊严。他再次看向那封泛黄的信件，指尖轻柔地抚摸着上面的字迹。信中的内容并不多，更多的是一种隐晦的提示，一种关于“恩”与“债”的模糊提及。这让他感到困惑，也让他隐隐不安。他知道，父亲一生光明磊落，从不欠人，也从不占人便宜。那么，这所谓的“恩”与“债”，究竟指的是什么？他决定，要为父亲解开这个谜团。他要追寻父亲当年留下的足迹，去探寻那些尘封的往事，去揭开那些隐藏在平静表面下的真相。他相信，答案就在那些不为人知的细节里，就在那些被时间掩埋的记忆中。他整理了一下衣衫，眼神中充满了决心。他知道，这将是一段充满挑战的旅程，但他已经做好了准备。他要用自己的方式，来守护家族的荣耀，来完成父亲的心愿。第二章：往昔的涟漪，初现的端倪王明远开始梳理父亲留下的旧物。那些泛黄的账本、褪色的照片、陈旧的书信，每一件物品都仿佛承载着一段故事，等待着被重新讲述。他在父亲的书房里发现了一个隐秘的抽屉，里面装着一些他从未见过的物件。其中，一枚造型独特的银质胸针引起了他的注意。胸针的工艺精湛，上面镶嵌着一颗深邃的蓝色宝石，在光线下闪烁着幽幽的光芒。他仔细观察，发现胸针的背面刻着一个不易察觉的符号，像是一个缩写的字母组合。这个符号，他曾在父亲的一些旧文件上见过，但从未深究其含义。他拿出手机，将符号拍下，尝试在网上搜索。经过一番努力，他终于在一些古老的家族徽章数据库中找到了相似的标记。这个标记，属于一个曾经与王家有过密切商业往来的家族——林家。林家，一个在当地颇有声望的家族，曾经与王家在多个领域有着合作。然而，在他模糊的记忆中，林家似乎在多年前遭遇了重大的变故，逐渐淡出了人们的视线。父亲信中提到的“恩”与“债”，是否与这个林家有关？他继续翻阅父亲留下的资料，发现了一些关于林家当年的一些记载。原来，在几十年前，林家曾面临一场巨大的商业危机，濒临破产。是父亲，当年毫不犹豫地伸出了援手，投入了巨额资金，帮助林家渡过了难关。这个发现让王明远感到一丝欣慰，同时也更加困惑。既然父亲曾帮助过林家，那么所谓的“债”，又从何说起？难道是林家后来有所回报，而这回报中又隐藏着什么不为人知的约定？他翻到一封父亲写给林家家主的信件，信中语气诚恳，字里行间透露着对林家遭遇的同情，以及愿意伸出援手的决心。信的末尾，父亲写道：“锦上添花易，雪中送炭难。但愿此举，能为日后埋下一颗友谊的种子。” “友谊的种子……”王明远喃喃自语，心中的疑云更深。父亲的举动，分明是出于善意，为何会让他觉得，这其中还夹杂着某些复杂的因素？他决定亲自去探访林家。虽然林家如今已经不复当年，但至少，这是一个可以找到线索的起点。他通过各种渠道，终于打听到了林家当年的地址，并得知林家如今的掌权人，是一位名叫林海的先生，曾是父亲的故交。当他踏上前往林家的路途时，心中五味杂陈。他不知道这次探访将会带来什么，是真相的揭晓，还是更多谜团的出现。但他知道，他必须继续走下去。他要为父亲的遗愿，为家族的过去，也为自己的未来，寻求一个清晰的答案。第三章：恩怨的纠葛，浮现的真相王明远乘坐着列车，向着林家所在的城市缓缓驶去。窗外的风景飞逝，如同他心中的思绪，既有对过去的追溯，也有对未来的期盼。他手中紧握着那枚银质胸针，它仿佛是他与林家之间，以及与父亲之间，一个无声的纽带。抵达林家所在的城市后，他按照地址来到了林家曾经的府邸。如今，这里已经不再是那个繁华的商业帝国，而是一处略显萧瑟的庭院。庭院的大门紧闭，墙垣斑驳，透着一股历史的沧桑感。他敲响了门，一位年长的管家模样的人走了出来。当他报出自己的名字，并说明来意时，管家眼中闪过一丝惊讶，然后恭敬地将他迎了进去。庭院的布置依旧保留着当年的风格，只是少了几分生机。一株老梅树在院子中央挺立，枝干遒劲，在寒冬中依然傲然绽放。王明远心中暗道，这株梅树，想必也见证了林家当年的风光，以及后来的衰落。他被带到一个会客厅，宽敞却有些冷清。不一会儿，一位身穿素衣、面容沉静的中年男人走了进来。他便是林海，林家的现任掌权人。两人相视而坐，王明远先开口，将父亲留下的信件以及银质胸针交给了林海。林海接过物件，仔细端详，眼中泛起一丝复杂的情绪。 “王先生，久仰大名。”林海的声音低沉而有力，“令尊大人，是我一生中最为敬佩的长辈之一。当年，若非他的及时援手，林家早已不复存在。” 随后，林海开始讲述当年林家遭遇的危机。原来，当时林家之所以面临破产，并非仅仅是商业上的失误，更是一场精心策划的阴谋。一些竞争对手，勾结内部人员，试图吞并林家的产业。 “当时，我们几乎无力回天。”林海的眼神中充满了回顾往事的痛苦，“是令尊，不计回报地向我们伸出了援手。他不仅提供了巨额资金，还动用自己的人脉，为我们争取宝贵的时间，最终帮助我们击退了那些图谋不轨的人。” 王明远静静地听着，心中涌起一股暖流。父亲当年的善举，竟然如此惊心动魄。 “但是，”林海话锋一转，语气变得凝重，“令尊的帮助，也让我们背负了一份沉重的‘债’。这份债，并非金钱上的，而是情义上的，更是……道义上的。” 林海停顿了一下，然后继续说道：“当年，在危机最严重的时候，我父亲为了保住家族的基业，不得不做出一个艰难的决定。他利用了令尊的善意，在某种程度上，可以说是……借势而为。” 王明远心中一紧，他感到真相离他越来越近，也越来越复杂。 “具体是什么呢？”他轻声问道。林海深吸一口气，缓缓道来：“当年，我们面临的不仅是商业危机，还有一些……不为人知的麻烦。我父亲为了平息这些麻烦，需要一些‘保护’。而令尊的巨额投资，恰好成为了最好的掩护。他以为他是在帮助一个陷入困境的朋友，却不知，他的善举，也被卷入了一场更大的漩涡。” “您的意思是，父亲的善举，被林家利用了？”王明远的声音带着一丝难以置信。 “是的。”林海苦涩地笑了笑，“这是我们林家，欠令尊最深的一笔‘债’。他用他的仁义，为我们挡住了暗箭，却让自己处于了某种潜在的危险之中。我们一直想弥补，但很多事情，一旦发生，就很难完全抹去痕迹。” 王明远坐在那里，久久不能平静。他终于明白了父亲信中“恩”与“债”的含义。父亲的恩，是给予了林家生存的希望；而林家的债，则是父亲无意中承受的风险和牵连。他想起了父亲晚年时，似乎常常陷入沉思，有时会望着窗外发呆，眼神中带着一丝不易察觉的忧虑。难道，这都是因为当年这件事的影响？ “那枚胸针……”王明远指着桌上的胸针问道。 “那是令尊当年送给我父亲的信物。”林海解释道，“象征着我们两家之间的情谊。也是我父亲用来提醒自己，永远不能忘记这份恩情。” 王明远站起身，走到窗边，望着庭院中的老梅树。他知道，父亲留给他的，并非简单的商业恩怨，而是一段关于人性、关于责任、关于选择的深刻故事。他必须继续追寻，去了解当年父亲所承受的“潜在危险”究竟是什么，去弄清楚这份“债”，是否还有后续的影响。他转身看向林海，眼神中充满了坚定：“林先生，谢谢您告诉我这一切。我知道，父亲留下的，不仅仅是这份恩怨，更是一种责任。我会继续追查下去，去了解当年事情的全貌。” 林海看着王明远，眼中闪烁着一丝理解和敬意：“王先生，我支持您。希望我们两家，能够在这份错综复杂的往事中，找到最终的平静。” 第四章：暗流涌动，守护的代价王明远离开了林家，心中却更加沉重。父亲当年的善举，竟然隐藏着如此深的牵连。他意识到，父亲的信件，并非只是关于一段商业上的往事，更可能涉及到一些不为人知的江湖秘密。他回到自己的城市，立刻着手调查当年林家遭遇的“不为人知的麻烦”。他翻阅了大量的旧报纸、行业资料，甚至联系了一些当年与林家有过业务往来的老朋友。渐渐地，一些零散的信息开始浮现。当年，除了商业上的竞争对手，林家还似乎与一些有权势的地下势力有过接触。这些势力，行事狠辣，手段卑劣，涉及一些非法交易。王明远的心，越发沉重。他开始猜测，父亲当年之所以会“被牵连”，是否是因为父亲的仁义之举，无意中触碰了某些不法分子的利益，从而让自己陷入了危险的境地？他联系了几位在商界颇有声望的长辈，向他们打听当年林家的事情。一位已经退隐多年的老先生，在听到林家的事情后，沉默了良久，然后告诉他：“王老弟（指王明远的父亲），当年的确是个了不起的人物。他为人正直，光明磊落，但有时，他的善良，也让他成为了某些人的眼中钉。” “您是指……”王明远小心翼翼地追问。 “有些事情，不是钱能解决的。”老先生意味深长地说，“有些人，做事不讲规则，也不讲情面。一旦涉及到他们的利益，他们会不择手段。” 老先生没有明说，但王明远已经明白。父亲当年的善举，很可能让他成为了某些地下势力的目标。为了保护林家，也为了保护自己，父亲可能不得不采取一些非常规的手段，或者，他只是成为了别人斗争的棋子。王明远感到一阵后怕。他无法想象，父亲当年究竟经历了怎样的风险，承受了怎样的压力。而他，作为父亲的儿子，有责任去了解这一切，去守护父亲的清誉，去为父亲当年承受的“代价”，找到一个公正的答案。他开始秘密地调查那些曾经与林家有过瓜葛的地下势力。这是一个危险的领域，但他不能退缩。他相信，父亲当年的信件，定然隐藏着更深的线索。在整理父亲遗物时，他意外地发现了一个隐藏的日记本。日记本的封面没有任何标记，直到他翻开，才看到了熟悉的笔迹。日记的内容，记录了父亲当年的一些心路历程，以及一些他从未向任何人透露过的秘密。日记中，父亲详细记录了当年帮助林家的过程，以及他在过程中所感受到的困境和担忧。他写道：“我伸出了援手，是因为我相信，善良终将战胜邪恶。但我不知道，这场斗争，究竟会把我带向何方。我只希望，我的行为，能为我的孩子，留下一个更美好的未来。” 父亲的字迹中，透露出深深的忧虑和无奈。王明远读着读着，眼眶湿润了。他终于明白了，父亲当年所承受的，不仅仅是商业上的责任，更是一种精神上的煎熬，一种对未知的恐惧。他继续翻阅日记，发现了一些关于“某个计划”的模糊提及。父亲似乎在暗中进行着一项计划，旨在瓦解某个不法势力，以保护那些无辜的人。而这项计划，极有可能与当年林家的事情，以及父亲所说的“债”，有着千丝万缕的联系。王明远知道，他必须完成父亲的遗愿，去揭露那些隐藏在黑暗中的真相，去完成父亲当年未竟的事业。他知道，这将是一场艰苦的斗争，但他已经做好了准备。他要用自己的方式，为父亲讨回公道，为那些曾经受到伤害的人，带来一丝光明。他合上日记本，眼神中充满了决心。他知道，他不再只是一个继承家业的普通商人，他更是父亲的继承者，肩负着一份沉重的使命。他要让那些隐藏在黑暗中的人，付出他们应有的代价。第五章：拨云见日，尘埃落定王明远按照日记本中的线索，展开了一系列秘密调查。他利用父亲生前留下的商业网络，以及自己的人脉，悄悄地接触了一些曾经与父亲有过往来的可靠人士。他发现，父亲当年暗中进行的“计划”，并非单纯的商业博弈，而是一场针对一个涉及非法走私、洗钱等犯罪活动的庞大犯罪团伙的智斗。这个团伙，势力盘根错节，触角遍及多个行业，甚至渗透到一些官方机构。父亲当年帮助林家，不仅是为了雪中送炭，更重要的原因，是为了借此机会，切断这个犯罪团伙在当地经济领域的一些关键节点。而父亲在过程中所承担的“债”，便是他因此而承受的潜在风险和来自团伙的暗中威胁。王明远得知，父亲当年曾试图将这个犯罪团伙一网打尽，但由于对方势力强大，且有内鬼泄密，计划最终未能完全成功。父亲虽然成功地瓦解了团伙在某些领域的部分业务，但团伙的核心势力依然存在，并且，父亲也因此受到了对方的报复，只是这些报复，都以一种隐蔽的方式进行，不为人知。王明远的内心充满了愤怒和不甘。他为父亲当年的英勇和牺牲感到骄傲，同时也为他所遭受的不公感到悲伤。他下定决心，一定要将这个犯罪团伙彻底铲除，告慰父亲的在天之灵。他开始与警方合作，将自己掌握的证据和线索，一点点地提供给警方。这是一个漫长而艰险的过程，因为这个犯罪团伙的势力实在太过庞大，牵扯到的利益也极为复杂。然而，王明远凭借着父亲当年留下的智慧和勇气，以及自己坚定的信念，最终，在警方的配合下，展开了一场声势浩大的抓捕行动。许多曾经隐藏在黑暗中的犯罪分子，被绳之以法。在这次行动中，许多当年参与过父亲计划的知情者，也纷纷站了出来，指证了犯罪团伙的罪行。曾经被父亲保护过的林家，也提供了重要的证词，进一步坐实了犯罪团伙的罪证。最终，这个盘踞多年的犯罪团伙，被彻底摧毁。那些曾经隐藏在暗中的威胁，也随之烟消云散。当一切尘埃落定，王明远来到父亲的墓前，将一切都告诉了父亲。他知道，父亲一定在天上，看到了这一切。 “爸爸，我做到了。”他哽咽着说道，“我完成了您的心愿，也为那些曾经受过伤害的人，讨回了公道。您当年所承受的一切，都值得了。” 他手中的那枚银质胸针，在阳光下闪耀着迷人的光芒。它不仅是家族情谊的象征，更是对过去恩怨的告别，对未来平静的期盼。王明远知道，这段经历，将永远铭刻在他的心中。他不仅继承了父亲的事业，更继承了父亲的精神——一份正直、一份担当、一份对真理的追求。从今往后，他将继续以父亲的精神为指引，守护家族的荣耀，为社会的公平正义，贡献自己的力量。而那些曾经的恩怨，也都已化为过去，成为了一段深刻而宝贵的经历，指引着他，走向更光明的未来。尾声（此处省略尾声，实际书中会包含对未来和主角成长的展望）

作者简介

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

若是做了恶的都可以得到宽恕，那么这恶该源源不断了吧，反正都会得到原谅，皆大欢喜。关键是这个恶是什么样的恶，有多恶，情节多严重，性质多恶劣。剧本的确从某些角度映照了现实，教我们思考人生与死亡，权力与道德之间的关系，但是这个情节实在是接受不来，为何要把婚姻关系...

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

我必须指出，本书在探讨社会阶层固化和权力运作的机制方面，展现了令人不安的精准度。作者没有使用任何说教式的语言，而是通过一系列看似偶然却又宿命般的事件链，揭示了那些看不见的、维系着社会秩序的冷酷法则。书中的权谋斗争，不是传统意义上的正邪对抗，而是不同利益集团之间，基于资源和信息不对称所进行的精妙的、无声的博弈。这种对人性深层驱动力的刻画，远超一般的小说范畴，它更像是一部关于权力哲学的案例研究。阅读它，能让人对周遭的世界产生一种清醒的、略带悲观的认识——许多我们以为是自由选择的结果，其实早在很久以前就被设定好了轨道。尽管故事的结局留下了许多悬而未决的开放性问题，但这恰恰是其高明之处，因为它暗示着，在现实世界中，关于真相和正义的追寻，也往往如此。这是一本需要反复咀嚼，并与现实相互印证的佳作。

评分☆☆☆☆☆

我在阅读过程中，多次被场景切换的效率和精准度所震撼。作者在描绘那些宏大历史背景下的微小瞬间时，功力非常老道。他似乎对环境有着超乎寻常的敏感度，无论是某个阴雨连绵的港口小镇，还是灯火辉煌却暗藏危机的上流社会晚宴，每一个细节都刻画得入木三分，让人仿佛能闻到空气中的味道，感受到湿气或尘土。这种环境描写，不仅仅是背景板，它本身就具备了推动情节发展的功能，甚至可以说，环境塑造了人物的命运。然而，这种对环境的极致关注，也带来了一个小小的副作用：人物的对话有时显得过于书面化，缺乏日常交流的随意性。每个人说话都像是在发表一篇精心准备的演说，逻辑清晰，措辞准确，却少了生活中那种磕磕绊绊、言不由衷的真实感。总的来说，这是一次对氛围感营造的大师级展示，适合那些热衷于沉浸式阅读体验的读者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验简直是一场智力上的探险，它挑战了我们对叙事完整性的传统期待。作者似乎在玩弄“已知”与“未知”的边界，每一章都在不断地颠覆我们前一章建立起来的认知框架。我得承认，有那么几次，我不得不停下来，合上书本，在房间里踱步，试图梳理到底哪个时间点是真实发生的，哪个是幻觉或预言。这种结构上的大胆尝试，无疑是文学创新的一大步，它迫使读者从被动的接受者转变为主动的重建者。但这种复杂性也意味着，如果读者的注意力稍有分散，就很容易迷失在错综复杂的线索之中。我建议初次接触的读者，可以准备一个小笔记本，随时记录关键的人名和时间锚点，否则很容易陷入“他是谁？他什么时候说的这话？”的循环困境。与其说我在读一个故事，不如说我在参与一场解谜游戏，乐趣在于破解，而不在于故事本身的情感走向。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文学手法无疑是顶尖的，但坦白说，它的情感内核却让我感到一丝疏离。我更倾向于那些能让我与角色产生强烈共鸣的作品，而在这里，我似乎总隔着一层厚厚的玻璃观察着他们。角色们如同精密的仪器，他们的一举一动都服务于作者宏大的主题和复杂的结构设计，但他们的内心世界，那种真实的、血肉模糊的挣扎，却被处理得过于概念化了。我理解作者想要探讨的是关于道德困境和选择的重量，但这种探讨过于理性，以至于削弱了故事本身的感染力。比如，某个主要人物的重大牺牲，在逻辑上是成立的，在结构上是必要的，可我的眼泪却没能为他流下来。这就像欣赏一幅构图完美但色彩过于冷峻的画作，技术上无可挑剔，情感上却无法点燃我。对于喜欢纯粹故事性或者情感冲击的读者来说，这本书可能需要一个更具分析性的头脑去品味。它更像是一部精巧的建筑模型，令人赞叹其结构之精妙，却少了些许人间的烟火气。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏实在让人捉摸不透，就像一个老练的魔术师，总是在你以为看清了手法的时候，突然抛出一个全新的谜团。我读完之后，脑子里留下的不是清晰的故事情节，而是一种挥之不去的、对时间错位的迷恋。作者似乎对线性时间有一种天生的叛逆，他把人物的过去、现在和未来的碎片随意地洒在纸上，读者需要像考古学家一样，小心翼翼地将这些残片拼凑起来，才能勉强勾勒出一个模糊的轮廓。这种阅读体验非常“耗脑”，但回报也相当丰厚。当你终于理解了某个看似突兀的场景，其实是为多年后的悲剧埋下的伏笔时，那种恍然大悟的快感是无与伦比的。书中的语言风格也极具个人特色，充满了晦涩的隐喻和大量关于存在主义的哲学探讨，初读时可能会感到吃力，但坚持下去，会发现文字背后蕴藏的巨大能量和深刻洞察。它不是那种让你轻松消遣的读物，更像是一次精神上的马拉松，考验着读者的耐心和理解力。我尤其欣赏作者处理悲剧的方式，它不是一味的煽情，而是用一种近乎冰冷的、客观的视角，描绘命运的无情和人性的挣扎。

评分☆☆☆☆☆

什么地位，什么面子，我只想得到这个伊莎贝拉！

评分☆☆☆☆☆

伊莎贝拉骂男人爽到我了，作为一个女权狗，作为一个和被骂的狗男人一样的平庸爱慕者，由此可知人类的本质是m??? 然后辜主编这套都是比照原格式译的大量诗体，尽量还原的同时，格式也会限制内容。比如第三幕公爵劝哥哥死那段，个人更喜欢朱译本散文体。

评分☆☆☆☆☆

最后还是没能逃脱出绝对权力

评分☆☆☆☆☆

什么地位，什么面子，我只想得到这个伊莎贝拉！

评分☆☆☆☆☆

3.2 就一般，看完了莎士比亚全集1。喜欢伊莎贝拉的坚持，我想结局，她也会拒绝公爵的求爱，受戒当尼姑????????