作者:
雨果(1802—1885),法国作家,十九世纪前期浪漫主义文学运动领袖。 雨果几乎经历了十九世纪法国的一切重大事变,1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章。代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《笑面人》《克伦威尔》等。
译者:
郑永慧(1918—2012), 原名郑永泰。祖籍广东香山,生于越南海防。一九四二年毕业于上海震旦大学法律系。曾任教于震旦大学、震旦女子文理学院、北京国际关系学院。译作有《笑面人》《舒昂党人》《驴皮记》《古物陈列室》《九三年》《娜娜》《蒙梭罗夫人》《我们的爱情》《梵蒂冈的地窖》等四十余部。
发表于2024-04-27
笑面人 2024 pdf epub mobi 电子书
美丽而又灿烂的笑容是每个人所追求的,然而,若是有一天,当笑容只是脸上的一张面具,无法改变,难以摘下,它还能展示你此刻的愉悦吗?它还能表达你心中的幸福吗?它还能成为你追求的目标吗? 这样的笑容只能成为悲哀的化身,用最为形象、最为生动、最为具体、最为传神的画笔...
评分《笑面人》是以十七世纪末十八世纪初的英国宫廷为背景,猛烈抨击了即将土崩瓦解的西方封建社会。一个法国人拿英国的历史写小说,而且写得这么完美,实在非大家不能为也。当然,这和雨果的流亡经历不无关系,他曾流亡到英属小岛上近20年(?)。 小说中有很多影射现...
评分(一)通过格温普兰他们的悲惨遭遇反映了当时的两个对立的阶级的尖锐矛盾:占绝大多数的人民群众过着贫穷困苦的生活,一小撮上层贵族穷奢极侈,道德败坏。雨果利用了丰富的历史文献生动地列举了当时英国不平等的社会面貌,揭露统治阶级的种种虚伪和丑恶。在小说里,作者完全站...
评分 评分这本书对我来说的第一个爽点事笑面人知道自己是爵士的时候。这就像一个长篇动漫或者漫威宇宙那些收回所有支线一样爽快!一下子所有事情都清楚了!回收支线永远是最爽的一件事。在就是笑面人本就是一个被改了脸的人,但是这笑容升级了,跨层了,不再是人的,而是人民的。让我想...
图书标签: 雨果 小说 法国 法国文学 外国文学 外国经典文学 郑永慧 @译本
《笑面人》是法国作家雨果创作的长篇小说。这是一出发生在英国贵族统治下的悲剧。一个贵族上议员的儿子在复辟时期被国王出卖给了儿童贩子,遭到毁容手术之后,成为畸形的笑面人,靠卖艺为生。成人之后,被证实了作为贵族特权的继承人的身份,宫廷的矛盾又恢复了他的爵位,但他仍然保持着纯真善良,在上议院为老百姓慷慨陈辞,使自己从权力的高处跌入低谷,最后追随心爱的人死去。
给四星是因为不是特别喜欢这个译本,在别处看别人说于苏斯和蒂很迷茫,原来这里译为“熊”和“女神”。然后就是这本确实稍微啰嗦了一点,前面比较零散后面收拢起来但总感觉把控弱了一点,不过笑面人的形象真是经典永流传。还有特别佩服雨果的一点就是,他写的描写的场景玉对白真的很有画面感,后半部分几大段对白演讲我都仿佛真的听到声音,掷地有声感情充沛。
评分“表面上是永恒不变的,实际上不断在变化。人只能够浪花一现,人类才是海洋。”
评分读的第一本雨果的小说。
评分男孩小时候被贩卖,被做成了永远面带笑容的笑面人小丑。他和盲女姑娘,一个容貌被毁,一个眼睛残疾,在艰难漂泊的日子里产生了纯洁甜美的爱情。然而男孩伯爵后代的身份将他卷入宫廷丑恶的阴谋之中,最后盲女死在笑面人的怀里,笑面人跳海自杀……这本书还是高中时期第一次看的,当时就觉得很压抑了……
评分第一次读本书是大一,但没有读完,当时觉得作者过于喋喋不休抨击政治。现在疫情期间突然想起来这本书,觉得应该很应景读。果然是,现在看,我完全理解了贫苦人民的立场。这本书一点也不夸张,他就是现实本身,现实本身就是个表面喜剧的悲剧。大文豪的手笔真的不一般,他对深夜海边一个绞刑架的描写都可以写出好几页的篇幅,对大海风暴的描述也是,叹为观止。这是真正的作家吧,能将所有情感化为文字,对自然的感知都长篇大论好似对朋友的调侃。说到结局,我个人觉得笑面人的结局对关伯兰和黛娅来说应该是好的,即便是一前一后死了。但是这世界本身对他们太残酷,本就是个荒诞可笑的世界,所以这么可爱纯净的二人不应在这世界受难。可怜乌苏斯,年老了,为儿女付出了这么多,最后两人都离他而去,只有他和一匹同样年老的狼……唉,心疼老爷子。
笑面人 2024 pdf epub mobi 电子书