斯·茨威格(1881—1942),奥地利小说家、传记作家。其小说以细腻深入的心理分析见长,其传记作品亦自成一家。代表作有小说《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《象棋的故事》《旧书商门德尔》《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,传记《巴尔扎克传》《玛利亚·斯图亚特传》《异端的权利——卡斯特利奥反对加尔文史实》《约瑟夫·富歇》等。
发表于2024-12-22
断头王后:玛丽·安托瓦内特传 2024 pdf epub mobi 电子书
即将去法国。除了Lonlyplanet的《法国》之外,也再次把林达的《带一本书去巴黎》、本雅明的《巴黎,十九世纪的首都》和茨威格的这本《在革命的断头台上》翻寻出来。 时值托克维尔的《旧制度与大革命》一纸风行的当下,1789年的法兰西似乎已经成了当下中国的跨时代翻版,便更想...
评分当初听老师讲解法国大革命这一段历史的时候,年轻的老师不仅是研究欧洲史的高材生,对这一段尤其熟悉的不得了,因此那一天是只带着粉笔意气风发走进教室的;接着就是这一段惊心动魄的历史,真是精彩的一课。 风起云涌的时代,英杰辈出的国家,但是那天最大的包袱,恐怕就是被使...
评分我现在看书很讲阅读快感,不会强迫自己去看看不进去的书。茨威格的作品在这方面很有优势,他写历史很感性,娓娓道来的那种,没有太多理论的东西,但是你看了又觉得很有启发。我觉得一个讲历史的作家——如果你面对的是大众读者,这样就已经成功了一半。这本书从更大意义上来讲...
评分 评分1. 安托瓦内特所犯的最严重的错误,就是她在漫不经心中忽视了历史交付给她的重大任务。可是,面对世上最强大的诱惑——从一个幼稚的孩子,一下子坐在权利的最顶端,这错误是情有可原的。这种诱惑恐怕任何人都无法阻挡,她对这些没有丝毫准备。她不过是一个普通女人,而宫廷里的...
图书标签: 传记 茨威格 历史 斯蒂芬·茨威格 女性 外国文学 欧美文学 政治
读了二十页,我就被作者和这段历史牢牢抓住了。
德国亚马逊读者Niki Holiday 茨威格的这部传记超越了他以往的所有传记作品。
——弗洛伊德
感谢您的慷慨,我现在几乎拜读了您所有的大作。关于人和命运的各种描绘,我不由自主地想说,我觉得它们当中没有一部像最近这本关于玛丽·安托瓦内特的传记这样令人信服,感人至深,并且很可能和那如此难以把握,可又无法替代的历史真实如此的吻合。
——弗洛伊德1932年10月20日致茨威格信
玛丽·安托瓦内特(1755-1793),法国王后,路易十六之妻,奥地利女皇玛利亚·特蕾西亚之女。1793年10月16日在法国大革命中被处死。茨威格在深入研究分析史料的基础上,以缜密的心理洞察力,从人性的角度描写了她的一生。在茨威格笔下,她既非保王派所说的纯洁无瑕的伟大圣女,也不是革命派攻击的下贱娼妇。而是“一个性格平庸的人”“一个普普通通的女人,并不特别聪明,也不特别愚蠢;既非烈火,亦非寒冰;没有从善的特别力量,也无作恶的坚强意志……一个不好不坏的女人,没有心思去做恶魔,也没志向去当英雄。”
我查了一下,张玉书是一个著名译者,老牌翻译的认真程度和现在不同,40万字,40章,可能是国内最新最全最佳译者的这本书?希望友邻不吝赐教
评分4.5。“玛丽·安托瓦内特这个平庸之人在生命的最后时刻,终于达到了悲剧的尺度,变得像命运一样的壮丽辉煌。”
评分虽然有明显的翻译问题,但还是能感觉到茨威格的独特视角和论述方式。
评分一个死局,后半部分极其乏味,平铺直叙,不乏残酷,这残酷本身透露出来的乏味和絮叨又加重了历史的无情。他们从一开始就不愿意获救。王室缺乏应变的常识。皇后很早就惹恼了所有人,这个小傻子呀。而项链案是一个开端。她首次被暴露在公众批判里,她不再是不可染指的了。由始至终都严肃考据,王后临死前对刽子手致歉的情节因为不确定真伪也被省去。对皇后的血腥制裁是一场可耻的集体狂欢。或许是民众的第一次胜利,但这又有什么光荣的呢。
评分我觉得翻译得很好呢!那种时代下,悲剧真是从人心深处里走来的。如果她不轻浮不耽于享乐能够重视母亲给的建议多读书的话,下场一定会好一点。最后儿子污蔑母亲那段真是看得想打人。
断头王后:玛丽·安托瓦内特传 2024 pdf epub mobi 电子书