温柔之歌

蕾拉•斯利玛尼，法国作家，2016年凭借《温柔之歌》荣获龚古尔文学奖。 2017年11月被法国总统马克龙任命为他的特别代表，担任全球法语推广大使。蕾拉于1981年出生于摩洛哥首都拉巴特，自幼热爱文学，曾追随茨威格的足迹横跨东欧，对于契诃夫的短篇小说更是尤为钟情。17岁时到巴黎求学，毕业后在《青年非洲》做记者。2014年出版关于女性瘾者的小说 处女作《食人魔花园》，在法语文学界崭露头角。2016年出版《温柔之歌》，小说在获奖之前已经成为享誉法国的畅销书，目前法语版销量已经超过60万册，版权已售37国。译者简介：袁筱一，华东师范大学外国语学院院长，法国文学教授，翻译家，文学评论家。1992年以小说《黄昏雨》获得法国青年作家大奖赛第一名。翻译法国文学作品二十余部，其中有卢梭的《一个孤独漫步者的遐想》，勒•克莱齐奥的《流浪的星星》、《非洲人》、《看不见的大陆》，劳尔•阿德莱尔的《杜拉斯传》，米兰•昆德拉的《生活在别处》等。

出版者:浙江文艺出版社

作者:[法] 蕾拉·斯利玛尼

出品人:可以文化

页数:252

译者:袁筱一

出版时间:2017-8-1

价格:39.00

装帧:精装

isbn号码:9787533949280

丛书系列:蕾拉·斯利玛尼作品

图书标签:法国文学龚古尔文学奖小说蕾拉·斯利玛尼法国外国文学女性冷峻的笔触

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

张悦然、笛安、阿乙 倾情推荐！

80后天才女作家——蕾拉·斯利玛尼

法国最高文学奖项——2016龚古尔文学奖获奖作品

一个仙女般的保姆，为什么杀死她照看的两个孩子？凶杀案背后揭示了怎样的社会现实和女性生存困境？

蕾拉•斯利玛尼违背了侦探小说的一般规律，她从结局起笔：“ 婴儿已经死了”，在无法忍受的案发现场，母亲发出的“母狼般的喊叫”。

米莉亚姆生育两个孩子之后，再也无法忍受平庸而琐碎的家庭主妇生活，她和丈夫保罗决定雇佣一个保姆，路易丝就这样进入了他们的生活。路易丝无所不能、近乎完美，米莉亚姆夫妇总是骄傲地向别人介绍：“我家的保姆是个仙女。”随着相互依赖的加深，隔阂与悲剧也在缓缓发酵。

路易丝宛如一头绝望挣扎的困兽，她的贫困、敏感、自尊，她对完美的偏执追求和对爱的占有，都在原本固有的阶级 差异面前面临溃败…… 《温柔之歌》包含了对当代生活的细腻分析。女性生存的艰辛、小人物的命运、爱与教育观念、支配关系与金钱关系，被一一揭示。作者冷峻犀利的笔触中渗透着隐秘的诗意，揭示着优雅生活表象和秩序之下，那巨大而复杂的黑洞。

读后感

译后记：路易丝为什么要杀人？ 袁筱一 （华东师范大学外语学院院长） 这是我在读完《温柔之歌》后，第一个跳入脑中的问题。也许是近来中了福楼拜的毒，更确切地说，是中了朗西埃的毒。在研究《包法利夫人》的过程中，朗西埃认为最关键的问题是： 为什么一定要杀死爱玛...  

译后记：路易丝为什么要杀人？ 袁筱一 （华东师范大学外语学院院长） 这是我在读完《温柔之歌》后，第一个跳入脑中的问题。也许是近来中了福楼拜的毒，更确切地说，是中了朗西埃的毒。在研究《包法利夫人》的过程中，朗西埃认为最关键的问题是： 为什么一定要杀死爱玛...  

用户评价

看得太开心了，全世界文学都不行了，真令人放心。所以欧洲文学的新趣味就是美国式的对社会议题的简陋迎合，以及几个纸板式的人物了？

看得太开心了，全世界文学都不行了，真令人放心。所以欧洲文学的新趣味就是美国式的对社会议题的简陋迎合，以及几个纸板式的人物了？

龚古尔奖的标准到底是什么？书里所有人物的塑造都非常扁平单一 人物情感态度转变缺乏铺垫 太突兀了 导致后面的行为让人无法理解 写怀孕体验的部分最好 然而感觉作者也只有这部分体验了 其他辅助人物除了添乱似乎都没起到什么作用 法国中产现在的阅读品味就是这样而已吗？

作为同龄人，我是捕捉不到这么一个角度，去解决如此当代性的问题的，这个思考能力我是拿不下来的，甚至没有这个意识高度的。所以这本书对我来说足够厉害了。语言确实有时候过分宣泄了，有些刻意撒情绪，如果能更加冷峻一些，会更好吗？不知道，因为成功只有一条路，而失败是多种多样的。

作为同龄人，我是捕捉不到这么一个角度，去解决如此当代性的问题的，这个思考能力我是拿不下来的，甚至没有这个意识高度的。所以这本书对我来说足够厉害了。语言确实有时候过分宣泄了，有些刻意撒情绪，如果能更加冷峻一些，会更好吗？不知道，因为成功只有一条路，而失败是多种多样的。