如果世界和爱情都还很年轻：朱生豪译莎士比亚情诗集

威廉•莎士比亚（William Shakespeare 1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，人文主义文学的集大成者。莎翁是世界戏剧史上的泰斗。马克思称他为“人类最伟大的天才之一”，他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存, 成为文艺复兴历史上不朽的杰作。朱生豪（1912—1944），浙江嘉兴人。著名翻译家、诗人。他从24岁开始翻译莎士比亚作品，直至32岁病逝。他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。他翻译的莎剧，被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情，并把巨大的热情献给了译莎事业。

出版者:百花洲文艺出版社

作者:[英] 威廉·莎士比亚

出品人:紫图图书

页数:264

译者:朱生豪

出版时间:2017-7

价格:49.90元

装帧:精装

isbn号码:9787550022041

图书标签:莎士比亚朱生豪爱情情诗集诗歌如果世界和爱情都还很年轻外国文学好书，值得一读

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《如果世界和爱情都还很年轻》是莎翁的100首情诗精华，是我们一生里的某一刻必要重温的那一本书。

有人说，莎翁的诗一次不能读太多，因为会很悲伤。将绝望注入黑色的字符，这些情诗是流血的玫瑰，哭泣的心，诉说着成年人世界里最真实的一面，一丝不挂的爱与痛。

时间会刺破青春的华美精致，我们唯一能做的就是回忆和不要忘记。这本温柔诗集，将治愈每个不安的灵魂，让你不再害怕寂寞与漂泊。

读后感

从取书名阶段，这书就几经周折。最开始是余秀华一句诗：你说爱，我就悲伤。之后讨论，BOSS还是认为不符合莎士比亚。我们重又提炼莎士比亚的诗句，找到那句：如果世界和爱情都还很年轻。副标题一句话也几经周折，改到现在那句：你我将永远彼此一条心。 我每次给的文案，都跟我的...  

从小在埃文河畔斯特拉特福出生长大的莎士比亚，出生在一个富裕的市民家庭。 7岁的时候被送到当地的文法学校念书，6年的学习生涯掌握了写作的技巧和较为丰富的知识。 那时的他只是一个家道中落的富家子弟，可能从没有想过，很多年后，他会因为自己的才华和成就被世人称之为沙翁...  

直到看到这本书，才知道耳熟能详的“海底月是天上月，眼前人是心上人”竟然出自莎翁之手，经朱生豪点睛。曾经谈起自己不看国外名著时都是风轻云淡，而这次的“无知”却提醒我阅读经典是一件多么重要的事情。 现在的情诗恐怕已经不再像莎士比亚所抒发的那般热烈，但丝毫没有落...  

感谢遇见。 《如果世界和爱情都还很年轻》这本书是我来到新公司编辑的第一本书，这本书从给到选题到筛选内容、书名、封面、文案等各个环节无不历经曲折，反反复复多次、时刻被推翻、重来…… 这里我可能只是一个负责执行的人，为这本书操心最多的是我的领导，特别在后期的各个...  

感谢遇见。 《如果世界和爱情都还很年轻》这本书是我来到新公司编辑的第一本书，这本书从给到选题到筛选内容、书名、封面、文案等各个环节无不历经曲折，反反复复多次、时刻被推翻、重来…… 这里我可能只是一个负责执行的人，为这本书操心最多的是我的领导，特别在后期的各个...  

用户评价

你的长夏永远不会凋落

朱生豪和莎翁很配

海底月是天上月，眼前人是心上人。 爱情里面要是掺杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。 我们所要做的事，应该一想到就做；因为人的想法是会变化的，有多少舌头，多少手，多少意外，就会有多少犹豫，多少迟疑。

我的爱情一直都很年轻

“二十丽姝， 请来吻我。 衰草枯杨， 青春易过。”我太爱这两句了。何必拿什么真心和爱情来说道，只管来吻我便是了，我美丽的情人。