拉夫列尼约夫(1891-1959),苏联优秀作家,剧作家,其作品主要以十月革命和国内战争为背景,富于浓厚的浪漫主义色彩,例如《第四十一》《风》《一件普通事情的故事》等等。这些作品力图表现一群来自社会下层的普通人在残酷的革命斗争中的成长过程。
曹靖华,中国现代文学翻译家、散文家、教育家,曾任《世界文学》主编。著有散文集《花》《春城飞花》《飞花集》《曹靖华散文选集》等,译著苏联作品《烟袋》《第四十一》《平常东西的故事》《铁流》《虹》《城与年》等。
发表于2024-12-22
第四十一 2024 pdf epub mobi 电子书
他是她的俘虏,是侥幸从她第四十一枪下逃脱的蓝眼睛。 后来,他与她与世隔绝,朝夕相处,都渴望用自己的思想渗透影响对方。也常常有着温馨的日子,无可避免的相爱,也无可避免的迎来离别的那一天。就那样来了,是那样深刻的应证他们之间的爱,不过是一种对立的,无可奈何的,又...
评分他是她的俘虏,是侥幸从她第四十一枪下逃脱的蓝眼睛。 后来,他与她与世隔绝,朝夕相处,都渴望用自己的思想渗透影响对方。也常常有着温馨的日子,无可避免的相爱,也无可避免的迎来离别的那一天。就那样来了,是那样深刻的应证他们之间的爱,不过是一种对立的,无可奈何的,又...
评分 评分华中吃饭大学 陈芝 我们对真理的认识建立在我们如何用语言来表达世界,真理亦或者说世界在我们舌尖上。巴别塔之下众音吵杂,因此真理不可知,我们只能基于对世界的表象的猜测来为心中的真...
评分柔情,产生在四十一至第四十二之间。因为爱情,他们终于走到一起。为了革命理想,她没有过多思考的举起了手中的枪,枪声响起的刹那,碎裂的不只是一颗头颅,还有她无可选择的人生。谁说爱情可以战胜一切?战胜死亡?战胜偏见?战胜现实?爱情终于敌不过时间、敌不过革命意志、...
图书标签: 苏俄文学 拉夫列尼约夫 小说 苏联 曹靖华 俄国&苏联文学 长篇小说 外国小说
本书是苏联著名作家拉夫列尼约夫的代表作。小说描写女革命战士马柳特卡奉命押送一名白军将领俘虏,中途遇到风暴,船只沉没,二人被卷到一个杳无人烟的荒岛上。这两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女之间,发生了一场让人心碎的爱情悲剧,让读者感受到在特殊年代,两个阶级搏斗的剧烈。小说采用第三人称叙述,情节紧凑,对人物的心理描写十分到位,是一部具有现实意义的优秀的文学作品,在特殊年代有特殊意义。
素材准备
评分2019.5.23 翻译得挺好的。
评分个人与集体的矛盾在革命时期化成绝望中的一炮与希望前的一枪
评分关于爱情和革命的选择
评分爱情在对立的阶级面前是那样的微不足道。然而此处之“爱情”不过是阶级观念对特殊环境的一种妥协!
第四十一 2024 pdf epub mobi 电子书