"吉尔伯特•阿代尔(Gilbert Adair),苏格兰作家、电影评论家和记者。
阿代尔1944年出生于爱丁堡。青年时期的吉尔伯特曾长期定居巴黎,后移居英国伦敦。他的作品涉猎广泛,包括:儿童文学、批评文学、小说、剧本和翻译文学。他曾凭借翻译作品《空虚》获得斯科特•蒙克里夫翻译奖。早年他在未经授权的情况下创作了两部著名的维多利亚时期英语文学作品(分别是《爱丽丝梦游仙境》和《彼得•潘》)的续集。1992年至1996年,他为《星期日泰晤士报》的专栏撰稿。他的小说《长岛爱与死》(1990)由导演理查德•科维特诺斯基改编为电影。他最著名的作品无疑是《神圣的纯真》,这部小说为他赢得了1988年的作家俱乐部处女作奖,后由意大利导演贝托鲁奇改编为电影《戏梦巴黎》。之后,吉尔伯特修改了自己的初稿并以《戏梦巴黎》的名字再次出版。
"
译者简介
冯涛,资深文学译者,编辑,译有E.M.福斯特、田纳西、成廉斯、伊恩·麦克尤恩、托马斯·基尼利、尼克·霍恩比、阿兰·德波顿等著名作家的作品十余部。
发表于2024-11-21
戏梦巴黎 2024 pdf epub mobi 电子书
在贝托鲁奇<The Dreamer>之后,原作者吉尔伯特.阿代尔将他的原作<神圣的纯真:一个罗曼史>再版,内容进行了修改,名字也进行了修改,用了贝托鲁奇的<The Dreamer>.对于这些改动,作者本人说:"舍弃原书名的动力源自贝托鲁奇,他跟我一样不喜欢它.这是后面无数改变的开始." 由...
评分还剩下什么呀,只有无尽的回忆 顾文豪 “他们选择坐得这么靠近银幕,是因为他们一定要是第一个接受到影像的人,因为这些影像不得不冲破每一排座位的障碍,经过一排排观众的阻隔,从一个传递到另一个,从一双眼睛传递到另一双,直到受到污染,成为二手货,缩减到只有邮票那么大...
评分贝托鲁奇导演的那部《梦想家》是我非常喜欢的电影,里面展现的那放荡不羁的青春令我有些目瞪口呆。所以,当看到国内有了原著的小说后,我毫不犹豫的买下了这本吉尔伯特.阿代尔的《梦想家》,而书中展现了比电影跟不羁的青春,同时,多少比电影多了更多的惨烈。 马修,泰奥,...
评分The movie is like a dream. 夢魘住入人惢 便哊了美艷的惡魔。 三個將生活所哊意義捆綁在電影院第一排專用座位上的少年 他們不但感受到電影復活於他們的眼中 還自發的再次將電影本身殺死 並用他們的血肉之軀進行複製 直至自己也死去。 虛構的世界總昰會如同霧氣一般在日光之下...
评分戏梦人生,常常是用来描述名伶,如《霸王别姬》中的程蝶衣、再如演程蝶衣的张国荣。但吉尔伯特•阿代尔于1988年写就的小说《梦想家》,却是站在影迷的平台上,展示了影像接受者们的痴狂状态——亦为不折不扣的——戏梦人生。 这本小说奇妙得很,又亲切得很。因我们生活在电...
图书标签: 英国文学 巴黎 吉尔伯特·阿代尔 英国 电影原作 法国 文学 小说
人生如梦,梦如人生。这是部写给1968年巴黎的性感情书,那是个充满梦想与激情、电影和情爱并重的年代。1968年巴黎五月学运前夕,美国少年马修在法国电影艺术馆邂逅孪生兄妹泰奥和伊莎贝尔,三人都痴迷于电影。马修拥有隐秘的同性恋激情,但深深压抑在心中;泰奥和伊莎贝尔自小就俨然雌雄同体般长大,既是兄妹又是情人。马修的欲望于是同时指向泰奥和伊莎贝尔,三个如花少年通过沉溺于电影世界的方式深陷于性爱、禁忌、乱伦的情欲,无法自拔——直到五月事件的革命暴力强行闯入,他们甜蜜又迷乱的青春欲望之梦不得不让位于理想主义的革命激情……
催泪的滋味
评分与电影的不同1.马修死了 2.结尾没有皮亚芙的歌 3.诗人没回来
评分电影好
评分哦豁 可怕的孩子革命版
评分还剩下什么呀,只有无尽的回忆
戏梦巴黎 2024 pdf epub mobi 电子书