吉列尔莫•马丁内斯(1962— ),阿根廷当代著名作家、布宜诺斯艾利斯大学数学系教授。生于阿根廷中部港口城市白湾。在布宜斯艾利斯大学获得数学博士学位后,他曾赴牛津大学数学研究所进行为期两年的博士后研究,由此受到启发,创作小说《牛津迷案》。该书于2003年出版后即获得当年度西语文坛大奖——阿根廷行星文学奖。2007年,马丁内斯推出长篇小说《露西亚娜•B的缓慢死亡》,被翻译成二十种文字,并入选当年西班牙年度十大好书。此外,马丁内斯还著有专著《博尔赫斯与数学》、长篇小说《象棋少年》,以及两部短篇小说集。
发表于2024-11-21
令人反感的幸福 2024 pdf epub mobi 电子书
一点也不令人反感的小说家 东渔 “我读福楼拜。幸福有三大要素:愚蠢、自私、身体健康。完全同意。但即便如此,每当有人以不言自明的口气说 “完美的幸福是不存在的” 时,我总会不由自主地想起M家那庄严的、持久的、不可扰乱的、着实令人反感的幸福。”这篇小说的开头,自带两...
评分《令人反感的幸福》是人民文学版“短经典”系列的第五辑之中的一本,第一辑是从英国作家西蒙·范·布伊的短篇集《爱,始于冬季》开始的。“短经典”除了人民文学出版过,上海文艺也出版过这个系列,有兴趣的读者可以找出这两个不同的短经典来品读一番。这本《令人反感的幸福》...
评分一点也不令人反感的小说家 东渔 “我读福楼拜。幸福有三大要素:愚蠢、自私、身体健康。完全同意。但即便如此,每当有人以不言自明的口气说 “完美的幸福是不存在的” 时,我总会不由自主地想起M家那庄严的、持久的、不可扰乱的、着实令人反感的幸福。”这篇小说的开头,自带两...
评分《令人反感的幸福》是人民文学版“短经典”系列的第五辑之中的一本,第一辑是从英国作家西蒙·范·布伊的短篇集《爱,始于冬季》开始的。“短经典”除了人民文学出版过,上海文艺也出版过这个系列,有兴趣的读者可以找出这两个不同的短经典来品读一番。这本《令人反感的幸福》...
评分一点也不令人反感的小说家 东渔 “我读福楼拜。幸福有三大要素:愚蠢、自私、身体健康。完全同意。但即便如此,每当有人以不言自明的口气说 “完美的幸福是不存在的” 时,我总会不由自主地想起M家那庄严的、持久的、不可扰乱的、着实令人反感的幸福。”这篇小说的开头,自带两...
图书标签: 阿根廷 拉美文学 短篇小说 短经典 吉列尔莫·马丁内斯 阿根廷文学 小说 拉美
本书是阿根廷当代著名作家吉列尔莫•马丁内斯的短篇小说自选集,包含十九篇短篇小说,皆出自两部集子:《大地狱》和《令人反感的幸福》。《大地狱》出版于1989年,是马丁内斯的第一部作品,此书让他在文坛崭露头角,被评论为最具潜力的阿根廷当代作家;2009年,同名短篇《大地狱》的英译文在美国《纽约客》刊登,他成为继豪尔赫•路易斯•博尔赫斯后第二位登上此杂志的阿根廷作家,赢得广泛的国际声誉。《令人反感的幸福》出版于2013年,翌年荣获首届加西亚•马尔克斯短篇小说奖。全书语义微妙,视角独特,整体和谐统一。
三星半,短篇终不及中长篇,贸然将马丁内斯捧为博尔赫尔的接班人未免托大了。性暗示无处不在。《大地狱》:黄色刊物比近在眼前的事业线还值得男人遐想,那到底是多让男人尊严扫地的眼神?《玛尔科内大酒店的舞厅》:袋里没钱,就别想着找小姐,甚至泡妞去了。《补考》:“我不喜欢”女学生这四个字仿佛重逾千斤,女人的心思,男人用逻辑推理是得不出答案的。《帽力的快乐与惊吓》:头戴一顶原谅绿,搭讪是否更无往而不利……《一次极难的考试》:女学生为考试及格给老师爽一下已司空见惯,摸一把的交易还不太划算。《被害者》:小护士总是男人的幻想对象,然而理想很丰满,现实却很骨感。不胜枚举……
评分三星半。各篇幅长短不一、令人喜好程度也相差悬殊的短篇选集。由于作者数学系教授出身,几则便以高校的理科课堂为背景,但是都没绕开关于迷惑的女学生俗套,很无聊。而喜欢的篇目又喜欢得不得了:《大地狱》《被害者》《令人反感的幸福》 另外,居然出现了“小婊砸”这样的字眼,编辑没审稿吗…
评分最喜欢结尾最后的故事,娓娓道来,最开始还以为这是一个嘲讽艺术家之类文艺界知识分子的黑色幽默小品,结尾几页却急转直下,实在是精彩。翻译读着也非常舒服。
评分(126)
评分故事我很喜欢。但是翻译透露出来的译者一种自以为聪明的并且洋洋得意的脸,令人非常讨厌,非常。在一篇小说中居然看到了“小婊砸”一词。这就是译者认为的贴地气吗?
令人反感的幸福 2024 pdf epub mobi 电子书