黑龍江將軍衙門檔案 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

黑龍江將軍衙門檔案 pdf epub mobi 著者簡介

黑龍江將軍衙門檔案 pdf epub mobi 圖書描述

浩繁的清代黑龍江的曆史檔案中，保存瞭極為豐富的有關黑龍江的政治、經濟、軍事、外交、民族、地理沿革等方麵的滿、漢文寶貴資料。選編和選譯這些資料，無論對於編寫黑龍江及至東北的史、誌，還是進一步研究整個清代的通史或專史，都具有十分重要的價值。為瞭給編寫地方史、誌和專門從事清史研究的廣大同誌提供方便，中國第一曆史檔案館和黑龍江省社會科學院曆史研究所經過協商，自一九八四年二月二十二日開始，正式投入瞭這一艱巨繁重的選編和選譯工作。

參加光緒元年一十五年選編、選譯的同誌是：黑龍江省社會科學院曆史研究所的夏傢駿，中國第一曆史檔案館滿文部的孟憲振、郭美蘭。夏傢駿同誌負責主編並負責漢文部分的選編，孟憲振、郭美蘭同誌負責滿文部分的選譯。孟憲章、任世鐸兩同誌進行瞭內容方麵的審查。本捲編、譯（光緒元年一十五年）的檔案全宗有：光緒元年至光緒十五年的《黑龍江將軍衙門檔》《寜古塔副都統衙門檔》《阿勒楚喀副都統衙門檔》；《琿春副都統衙門檔》雖經翻檢，卻很少選人。本捲選譯的滿文原檔三十二件，計三萬七韆餘字；本捲選編的漢文原檔四百一十件，計五十二萬餘字。閤計五十五萬餘字，四百四十二件。每件檔案的標題，為選譯者、選編者所擬加；其年、月、日，亦係編、譯者嚴格按照黑龍江將軍衙門的發文或收文的準確時間所注明。編輯的順序，也完全依照原檔時間的先後，未按原檔闡述問題的內容進行分類。

光緒十六年一二十六年的檔案於1985年間陸續由中央第一檔案館移交到黑龍江省檔案館，其編譯工作是由黑龍江省檔案館、黑龍江省社會科學院閤作編譯。主要有張鳳鳴、劉剛、高曉燕、宋偉、付傑等同誌。盛彥、白青文同誌審查瞭書稿。漢文檔案：標點為編者所加；原件中的錯彆字，由編者在（）中糾正；漏字，亦由編者校閱它件後在□中補正；原件殘缺、模糊而實在無法校補者，則以口口錶示，補充說明文字以□□錶示；為免煩瑣，行文中的書名、摺名或條約名等，一律未加書名號；行文重復之處，編者作瞭刪節；為保持原檔風貌，原件中少數文筆疏漏、語句不通處，編者勉就原文句讀，書中使用的個彆與今用不同的字，如：藉、惟、著等因考慮本書屬古籍整理，所以未改，敬希讀者注意。

該書的選編、選譯，得到瞭中共黑龍江省委的領導同誌、中國第一曆史檔案館的領導同誌的親切關懷和大力支持。在選編和選譯的過程中，中國第一曆史檔案館編輯部的硃金甫同誌、李鵬年同誌，技術部的霍華同誌以及保管部的許多同誌，也對編者、譯者給予瞭熱情的幫助，謹在此嚮讀者陳明。

黑龍江將軍衙門檔案 2024 pdf epub mobi 電子書下載