悠悠此心

出版者:海天出版社

作者:高莽

页数:272

出版时间:2018-1

价格:45.00

装帧:精装

isbn号码:9787550720565

丛书系列:大家文丛·卓尔文库

具体描述

本书共四辑，遴选作者各时期所写随笔精品。辑一记述故乡、家人及早年的一些生活片段，故乡哈尔滨的钟声、白雪，母亲带他种下的几株丁香树，以及中学时代就读的教会学校的老师、同学，都在作者的心灵留下不可磨灭的印记。辑二追忆冯至、戈宝权、曹靖华、钱锺书和杨绛夫妇、草婴等外国文学研究和翻译园地的几位师长，绘声绘色，生动再现了前辈大家的风采。辑三写俄罗斯的著名诗人阿赫马托娃、茨维塔耶娃、帕斯捷尔纳克，由于作者多年从事中俄两国文化交流和翻译工作，笔底自然流露出对这几位白银时代的文学大师的景仰之情。辑四收入三篇长文，记述三位俄罗斯诗人的爱情故事：马雅可夫斯基在生命的最后阶段与少妇维罗尼卡相恋，因一言龃龉而终致自戕。叶赛宁晚期耽于酗酒，他与美国舞蹈家邓肯的婚姻一年后仳离，诗人亦陷于理想破灭中而不能自拔，开枪自杀。帕斯捷尔纳克晚年与伊文斯卡娅堕入情网，伊文斯卡娅因与诗人的交往而一度身陷囹圄；正是在伊文斯卡娅的协助下，长篇小说《日瓦戈医生》才冲破当局的阻挠，走向世界。

作者简介

高莽（笔名乌兰汗，1926—），哈尔滨人，长期从事中俄文化交流和翻译工作，中国社会科学院荣誉学部委员，中俄友好协会顾问，中国作家协会、中国翻译家协会、中国美术家协会会员；俄罗斯科学院东方研究所名誉博士，俄罗斯作家协会名誉会员，俄罗斯美术院荣誉院士；曾获得俄罗斯友谊勋章、乌克兰功勋勋章以及普希金奖、高尔基奖、奥斯特洛夫斯基奖等多种奖章。著述有《久违了，莫斯科！》《圣山行》《心灵的交颤》《白银时代》《高贵的苦难》《历史之翼》《墓碑•天堂》《人生笔记》《墨痕》《桂冠》等。

20世纪80年代以来，主要翻译阿赫马托娃和帕斯捷尔纳克的作品，以及与此相关的著作；又译过一些白俄罗斯作家的诗歌、散文等。

目录信息

辑一
我的家 002
白　雪 009
丁　香 011
教　堂 013
钟　声 015
哈尔滨——多么动听的声音 020
我的母校 028
妈妈的手 035
妻 038
默默的壮丽——悼楷哥 047
辑二
我们的大旗——忆冯至 052
感念恩师——忆戈宝权 059
永远是兵——忆华君武 067
盗火者与养花的老人——忆曹靖华 076
俄罗斯文学翻译大家——记草婴 087
大　树——记钱锺书与杨绛 102
杰出的东方学者——记季羡林 106
老画家董寿平 109
摄魂能手丁聪 113
爱听酒后之言——记张守义 118
辑三
凤凰涅槃——悼念阿赫马托娃逝世50 周年 122
孤独的灵魂——女诗人玛•茨维塔耶娃 134
让心灵保持平衡——鲍•帕斯捷尔纳克 145
忆一段往事 155
辑四
最后的追求——马雅可夫斯基与
维罗尼卡的爱情故事 160
旋风情——叶赛宁与邓肯的爱情故事 188
上帝和天使——帕斯捷尔纳克与
伊文斯卡娅的爱情故事 205
· · · · · · (收起)

用户评价

我必须承认，《悠悠此心》这本书的题目就足以让人产生无限的遐想。而当我去翻阅它时，发现里面的内容更是让人沉醉。作者的笔法有一种独特的沉静感，她（他）并不急于展现波澜壮阔的情节，而是缓缓铺陈，一点点地将读者引入到一个充满张力的世界。我尤其欣赏作者对细节的把握，那些看似微不足道的场景，却往往蕴含着深刻的寓意。人物的对话，简单却富有深意，常常能让人品味良久。这本书的角色塑造非常成功，每个人物都仿佛拥有独立的灵魂，他们的思想，他们的情感，都栩栩如生。我特别喜欢作者对人物内心世界的刻画，那些纠结、那些挣扎，都被描绘得淋漓尽致。它不仅仅是一个关于故事的故事，更像是一种对人性深处的探索。读完之后，我发现自己一直在回味书中的某些片段，那些场景，那些对话，都在我的脑海中挥之不去，引发了我对许多问题的思考。

对于这本《悠悠此心》，我只能说，它是一次极其令人惊喜的阅读体验。一开始，我被它的封面设计所吸引，那种水墨晕染的风格，低调却充满诗意。然而，真正让我沉浸其中的，是作者构建的那个独特的世界观。在这个世界里，人物的情感纠葛错综复杂，但又丝丝入扣，仿佛每一个人的命运都早已注定，又充满着各种意想不到的转折。我尤其喜欢作者对于人物心理描写的深度，她（他）并没有简单地将人物脸谱化，而是深入到他们内心最隐秘的角落，挖掘出那些人性中最真实、最脆弱的部分。那些角色的选择，有时让人扼腕叹息，有时又让人觉得是唯一的可能。每一次情节的推进，都像是在解开一个谜团，但这个谜团的答案，往往不是一个简单的真相，而是一种更深层次的理解。我常常在阅读过程中停下来，思考角色的动机，以及他们行为背后所蕴含的意义。这本书不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出我们每个人内心深处的各种情绪和困境，让我们在别人的故事里，看到了自己的影子。

这本书的封面上，那淡淡的笔触勾勒出的“悠悠此心”，就如同拂过心湖的一阵微风，带着一种难以言喻的意境。我当初被它吸引，便是因为它名字中蕴含的这份宁静与深沉。翻开扉页，文字便如溪流般缓缓淌过，没有惊涛骇浪，却有着细水长流的韧性。作者的笔触细腻而富有感染力，仿佛能触碰到每一个角色的灵魂深处，将他们内心的挣扎、渴望以及那些不曾言说的情感，都一一展现在读者面前。故事的发展并非一蹴而就，而是层层递进，如同剥洋葱般，一层一层地揭开人物的过去与现在，他们的选择，他们的无奈，他们的坚持。读着读着，我仿佛也置身于那个故事之中，与他们一同呼吸，一同感受。那些发生在生活细微之处的触动，那些藏在日常对话中的深意，都让我反复咀嚼，回味无穷。它不是那种能让你捧腹大笑或潸然泪下的故事，但它有一种潜移默化的力量，能让你在合上书页的那一刻，久久不能平静，开始审视自己内心深处，那些被遗忘或被忽略的情感。

《悠悠此心》这本书，给我带来的冲击是意想不到的。起初，我只是被它简洁而富有诗意的书名所吸引，抱着一种姑且一读的心态开始。然而，随着阅读的深入，我发现自己完全被它所吸引住了。作者的叙事方式非常独特，她（他）并没有采用传统意义上的线性叙事，而是通过碎片化的信息，一点点地拼凑出一个完整的故事。这种方式虽然需要读者付出更多的耐心去理解，但却带来了更加深刻的沉浸感。我喜欢作者对情感的描绘，那种含蓄而又浓烈的情感，通过文字的力量，直击读者的内心。书中的人物，并非完美无缺，他们有缺点，有犹豫，有痛苦，但也正是这些真实，让他们显得更加可贵。每一次翻页，都仿佛是在揭开一层又一层的心灵迷雾。这本书不是那种能够让你一目了然的书，它需要你静下心来，去体会，去感受，去思考。而一旦你真正投入其中，你就会发现，它所蕴含的力量是多么的惊人，它能够触动你内心最柔软的部分，让你对生命，对情感，产生全新的认识。

说实话，我并不是那种特别喜欢阅读文学作品的人，但《悠悠此心》却让我彻底改变了看法。我被它所讲述的故事深深吸引，它描绘的人物形象鲜活立体，仿佛跃然纸上，每一个角色都有着自己独特的个性和情感轨迹。我被他们所经历的种种磨难所打动，也被他们在大时代背景下的坚韧所折服。作者的叙事风格有一种奇特的魔力，她（他）的文字流畅而富有节奏感，既能描绘出宏大的场景，又能捕捉到最细腻的情感变化。我常常在阅读的时候，不自觉地被带入到故事的氛围中，感受到角色的喜怒哀乐。这本书并没有华丽的辞藻，但却有着一种朴实而深刻的力量，能够直击人心。它让我看到了在看似平凡的生活中，隐藏着多么巨大的情感张力，以及人们在面对选择时，所承受的巨大压力。读完这本书，我感觉自己仿佛经历了一场心灵的洗礼，对生活有了更深刻的理解和感悟。