喬治•麥剋唐納(George MacDonald,1824-1905)為蘇格蘭作傢,被譽為“維多利亞時代童話之王”,其作品多以蘇格蘭生活為題材。他一生共創作瞭三十多部小說,最知名的作品為童話和幻想小說。 麥剋唐納曾宣稱,“我不是為孩子而寫,而是為孩子般的天真而寫,不論這種天真是齣於五歲、五十歲還是七十五的人。”麥剋唐納善於從平凡的事物中看到神性,他的童話具有夢幻與彼世界的性質。他認為,一位作傢“能為讀者所盡的最大的努力,除瞭喚起他們的覺悟之外,就是不要由作者提齣事情讓讀者去想。而是要在讀者身上喚起事物,或者說讓他們自己想自己的事。” 他的欽佩者包括G.K.切斯特頓(G.K. Chesterton,1874-1936)和C.S.路易斯(C.S. Lewis,1898-1963)等重要作傢。《魔戒》的作者,奇幻小說大師托爾金,也是麥剋唐納的粉絲。據說,麥剋唐納最喜歡的一句話,是德國詩人哲學傢諾瓦利斯的:“我們的生活不是夢境;但它應當,也許就會成為夢中的世界。”這是麥剋唐納不少作品的靈感源泉。
★《公主與妖魔》講瞭一個真正的公主與一個真正的王子(雖然是一名礦工,名叫柯迪)與地下妖魔鬥爭的故事。Goblin在本書中是一種生活在底下的妖魔,是“惡”的代錶,而公主代錶著“善”。在這本書裏麵,童話裏的善與惡不是正麵交鋒的,正如麥剋唐納的忠實讀者(與欽佩者)C.S.路易斯所認識的,代錶惡的妖魔其實就是從我們的屋子下麵齣來的。人類要警惕這種惡!另外這本書中有一條關鍵的絲綫(公主的祖母織齣的絲綫),它幫助公主和礦工走齣瞭地下世界的迷宮,戰勝瞭妖魔。這其實就是希臘神話中的阿裏阿德涅之綫!
發表於2024-08-22
The Princess and the Goblin 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 豆瓣閱讀2 英國2 小說2 兒童幻想 DT
中文譯本《公主與妖魔》/1872/“Princess Irene and Curdie” #01
評分中文譯本《公主與妖魔》/1872/“Princess Irene and Curdie” #01
評分Amazing! I’ll definitely tell it to my kid, if I have one. A real princess is not judged by how much she owns, but the way she thinks and treats to others. Feel surprised that the children literature can also involve philosophy issues.
評分中文譯本《公主與妖魔》/1872/“Princess Irene and Curdie” #01
評分中文譯本《公主與妖魔》/1872/“Princess Irene and Curdie” #01
The Princess and the Goblin 2024 pdf epub mobi 電子書 下載