帕特里克•莫迪亚诺,法国当代著名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅—比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺•德尔•杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版
发表于2025-04-02
青春咖啡馆 2025 pdf epub mobi 电子书
À la moitié du chemin de la vraie vie nous étions environnés d’une sombre mélancolie qu’ont exprimée tant de mots railleurs et tristes dans le café de la jeunesse perdue. - Guy Debord 在真实生活之旅的中途 我们被一缕绵长的愁绪包围 在挥霍青春的咖啡...
评分莫迪阿诺这本书还是承袭了他以前《夜巡》《暗店街》等的一贯风格,把小说的大背景放在十分具体而可感到每个街道的巴黎,用类似侦查小说的悬念感把内涵以非常规的象征手法铺展开来。 而这本小说较之于前几本的不同之处,在于作者使用了多角色交替描述的叙述形式,而且并非双主...
评分最初对于Dans le café de la jeunesse perdue这本书的书名翻译并不存什么问题。直译过来就是了嘛——青春消逝的咖啡馆。 然后金龙格先生交稿后,我一看书名愣住了。“青春咖啡馆”。怎么把Perdue这么重要的词吃掉了呢? 看到金龙格写的译后记,才明白了他这么翻译的意图: ...
评分长久没有读一些小说,本想在学期末临近元旦的当口,借阅读的名义好好享受一下不多的时光,这本不长的小说刚好就充当了愉悦的媒介,可期望虽然给人惊喜,为何这般的忧郁。在莫迪亚诺的一步步诱惑下,慢慢不能自拔,作品强烈的感染力使我不断联想到自身深处,不断的暗示引...
评分图书标签: 诺贝尔文学奖 法国文学 帕特里克·莫迪亚诺 莫迪亚诺 小说 @译本 *北京·人民文学出版社* 外国文学
《青春咖啡馆》是莫迪亚诺令人心碎的作品之一。怍品中一如既往地充满了调查与跟踪,回忆与求证,找不到答案的疑问。在巴黎塞纳河左岸的拉丁区,靠近卢森堡公园的奥黛翁,有一家名叫孔岱的咖啡馆。它像一块巨型磁铁一样,吸引着一群十八到二十五岁的年轻人。他们“四处漂泊,居无定所,放荡不羁”,过着今朝有酒今朝醉的日子,从不考虑未来,享受着文学和艺术的庇护。
高二读的
评分emmm诺奖是这个水准吗……
评分一囗气读完“旅行文学”+“历史文学”+侦探小说,某个人物必定会出现在巴黎的某个衔区,类型化?反正认为自己必须喜欢巴黎的本人很喜欢。
评分迷雾般的绝望与逃离……
评分补标高中:不大记得了,回头再看一遍再来补分补评。
青春咖啡馆 2025 pdf epub mobi 电子书