“貼近愛爾蘭靈魂”的作傢 約翰•麥加恩
科爾姆•托賓悉心為其選編十個故事
——————————————
他筆下的人物時常禁錮在孤獨中,但就在這份孤獨邁嚮暴力、愛、悲痛或親昵之際,他建立起他虛構的小說天地。
——————————————
約翰•麥加恩被英國《衛報》譽為“自薩繆爾•貝剋特以來最偉大的愛爾蘭作傢”,也被稱贊是“貼近愛爾蘭靈魂的作傢”。本書由科爾姆•托賓從約翰•麥加恩作品中選取的十個故事集結而成,這些故事主要以愛爾蘭內陸、香濃河畔和都柏林為背景,主人公有公務員、教師、護士及警察等,他們大多來自農村,到都市尋求愛情和理想,卻在傳統鄉村生活和現代化生活之間掙紮。麥加恩以細膩的筆觸、詩意的語言,不動聲色地寫齣瞭筆下人物的孤獨、憂鬱、痛苦和掙紮。
————————————————
麥加恩將對前景徹底悲觀的展望與觀察社會的敏銳觸角相結閤。選集中最後一篇《鄉下的葬禮》,堪稱自詹姆斯•喬伊斯的《死者》之後,愛爾蘭最傑齣的短篇小說。它在一定程度上,具有和喬伊斯那篇故事同樣的廣度。
——科爾姆•托賓
麥加恩給我們帶來瞭最好的小說的滋補品,一種透明的感覺,它讓我們看到瞭想象中的生活,而且比我們自己擁有的生活看得更清晰。
——約翰•厄普代剋
麥加恩無疑是自貝剋特去世以來最重要的作傢,而且,他非常不尋常,因為他既在知識分子中擁有絕對的尊重,同時又受到普通讀者的歡迎。
——德剋蘭•凱伯德(愛爾蘭文學評論傢)
約翰•麥加恩(John McGahern,1934—2006),二十世紀下半葉愛爾蘭文壇傑齣的小說傢,英國《衛報》稱他是“自薩繆爾•貝剋特以來最偉大的愛爾蘭作傢”。
麥加恩齣生於愛爾蘭利特裏姆郡,是傢中七個孩子中的長子,母親是小學老師,在一小農場獨自養育子女;父親是警察,長年住在外地警局。1944 年母親去世後,麥加恩和弟妹搬去與嚴苛的父親同住。這段經曆對他影響甚深。長大後麥加恩接受教師培訓,在都柏林一所教會學校執教。1965年,他的小說《黑夜》因“有傷風化”遭愛爾蘭政府查禁,他被迫放棄教師職位,並離開愛爾蘭,移居倫敦。五年後,他纔返迴愛爾蘭,定居於利特裏姆郡,在寫作的同時打理農場。
麥加恩齣版過六部長篇小說,其中1990年的《在女人中間》是他最知名的作品,先後獲得愛爾蘭時報文學奬和GPA奬,並入圍當年布剋奬決選名單。他也是一位短篇小說寫作大師,著有四部短篇小說集。他還著有一部迴憶錄和幾部戲劇。他的名字享譽愛爾蘭文壇,其作品影響瞭包括科爾姆•托賓在內的諸多愛爾蘭年輕一輩作傢。
當詹姆斯·喬伊斯讓一位老婦人在萬聖節遊戲中無意識地觸到象徵死亡的濕軟泥土,約翰·麥加恩則用黑暗中黏土所散發的熱乎乎的蠕蟲肉味預示瞭青春的終結,生與死,成為他們筆下避無可避的預兆。塵歸塵,土歸土。而這些有關死亡的文字,便逐漸化為落在所有生者與死者身上冰雪般靜...
評分“笑意是黑色的。人生一世的終點多麼黯淡。然而其他人卻在山上明亮的日光下扛著那份重擔。”在《鄉下的葬禮》中,麥加恩鋪展齣一排艱難的送葬隊伍,死亡化為送葬人群肩上真實的重量,而在車裏旁觀的方奇眼中,這種儀式化為比死亡更加虛無的、“隻是為瞭顯示某種對吃苦或受虐的...
評分人對故鄉的感覺往往是愛恨交加、五味雜陳。從未離開過傢鄉的人,對身邊事太習以為常,甚至心生厭倦。漂泊在外的人,卻最能懂得對故鄉的那份依戀。在《鄉下的葬禮》中,愛爾蘭作者約翰•麥加恩用十個短篇故事,呈現瞭他對故鄉那份割捨不斷的眷戀。 《鄉下的葬禮》入選瞭“短經...
評分人對故鄉的感覺往往是愛恨交加、五味雜陳。從未離開過傢鄉的人,對身邊事太習以為常,甚至心生厭倦。漂泊在外的人,卻最能懂得對故鄉的那份依戀。在《鄉下的葬禮》中,愛爾蘭作者約翰•麥加恩用十個短篇故事,呈現瞭他對故鄉那份割捨不斷的眷戀。 《鄉下的葬禮》入選瞭“短經...
評分人對故鄉的感覺往往是愛恨交加、五味雜陳。從未離開過傢鄉的人,對身邊事太習以為常,甚至心生厭倦。漂泊在外的人,卻最能懂得對故鄉的那份依戀。在《鄉下的葬禮》中,愛爾蘭作者約翰•麥加恩用十個短篇故事,呈現瞭他對故鄉那份割捨不斷的眷戀。 《鄉下的葬禮》入選瞭“短經...
這部作品最讓我印象深刻的是它對於“時間”的處理方式。在鄉村的背景下,時間仿佛被拉伸和凝固瞭,幾十年過去,似乎很多事都沒變,但人物的心境卻經曆瞭翻天覆地的變化。作者通過對比新舊兩代人的生活態度和價值觀念,提齣瞭一個關於現代性與傳統性衝突的深刻命題。書中的對話尤為精妙,那些看似平淡無奇的日常對話裏,往往暗藏著巨大的信息量和人物性格的側寫,寥寥數語,勝過長篇大論的心理描寫。我尤其喜歡作者在處理角色死亡或重大事件時的筆法——它不是一個轟轟烈烈的收場,而更像是一場緩慢的、被接受的落幕,充滿瞭宿命感和一種無可奈何的悲涼美學。這是一部需要慢慢咀嚼,並且會在閤上書頁後依然在你腦中迴響的作品,它的餘味悠長,值得反復迴味。
评分這本關於鄉村生活的作品,筆觸細膩得讓人仿佛能聞到泥土的芬芳和柴火燃燒的煙味。作者對人物內心世界的刻畫極其深入,那些質樸而又復雜的情感糾葛,在看似平靜的日常錶象下暗流湧動。讀完整本書,我仿佛陪著書中的角色們度過瞭一個漫長而又真實的人生片段,那些關於成長、關於失去、關於堅守的思考,都隨著故事的展開,在我心底生根發芽。尤其值得稱贊的是,作者對環境的描寫,絕非簡單的背景闆,而是成為瞭推動情節發展的重要元素,每一次天氣變化、每一次季節更迭,都緊密地聯係著人物的命運起伏,讓人在閱讀時産生強烈的代入感,仿佛自己也成瞭那個村落裏的一份子。這本書的節奏把握得恰到好處,既有小鎮日常的瑣碎溫馨,也有關鍵時刻的震撼人心,讀完之後,心中久久不能平靜,留下的是對人性的深刻理解與敬畏。
评分這本書的整體氛圍是偏嚮於沉鬱的,它像一口深井,每一次探尋都讓人感覺更靠近泥土和曆史的重量。我欣賞作者敢於直麵人性中那些陰暗且難以啓齒的部分,那些在封閉環境下容易滋生的猜忌、嫉妒和難以釋懷的舊怨,都被剝開瞭皮肉,赤裸裸地呈現在讀者麵前。這種毫不留情的真實,起初讓人有些不適,但細想之下,卻是對生活最誠懇的緻敬。它的情節推進並不總是綫性的,有時會跳躍到某個舊時的閃迴,這些碎片化的記憶如同拼圖一般,需要讀者主動去串聯和理解,極大地鍛煉瞭讀者的主動思考能力。對於那些偏愛結構復雜、主題深沉,並願意投入精力去細細品味的讀者來說,這本書絕對不會讓你感到失望,它像一塊未經打磨的璞玉,需要你用心去發現其中的光芒。
评分說實話,這本書給我帶來瞭極大的閱讀愉悅感,這愉悅感來源於它對“真實”的極緻追求。它沒有美化鄉村生活的艱辛,也沒有刻意渲染悲劇的色彩,而是用一種近乎冷靜的旁觀者視角,記錄瞭生活本來的麵貌——有辛酸,也有微小的、轉瞬即逝的幸福。我特彆喜歡書中對於群體心理的刻畫,那種根植於鄉土的、有時顯得固執甚至帶著些許保守的氣質,被作者描繪得入木三分,讓人不得不思考,個體如何在強大的傳統集體中保持自我。書中關於人與自然關係的探討也很有啓發性,那種世代相傳的敬畏與依賴,構建起一個獨立於現代都市之外的精神世界。讀完後,我反思瞭許多關於“傢鄉”的定義,以及那些我們輕易遺忘在時光裏的老物件和老習俗,它們是如此具體而鮮活,值得被珍視。
评分我必須承認,起初翻開這本書時,我對它的期望值並不高,以為又是一部落入俗套的田園牧歌式敘事。然而,接下來的閱讀體驗徹底顛覆瞭我的預設。這本書的敘事結構相當巧妙,它采用瞭多綫並進的方式,將不同人物的視角和時間綫巧妙地交織在一起,像一張巨大的網,慢慢地將所有的真相和情感綫索收攏。高潮部分的處理尤其令人拍案叫絕,它不是通過突兀的事件爆發,而是通過層層遞進的心理壓力和環境壓抑,最終在不經意間達到瞭情感的臨界點,那種“山雨欲來風滿樓”的氛圍營造得極具張力。語言風格上,它擯棄瞭華麗的辭藻,轉而使用一種近乎散文詩般的剋製與精準,每一個詞語的選擇都仿佛經過瞭韆錘百煉,讀起來既有力量感,又不失韻味。對於那些追求文學深度和敘事技巧的讀者來說,這本書無疑是一場盛宴。
评分有些相遇注定會帶來痛苦和掙紮,但你還是無法停止期待不是那麼喪的情形齣現, 甚至遇見一點點快樂的瞬間。 最喜歡的幾篇:我的愛情,我的傘/法定假日/威廉柯剋伍德的皈依
评分如果我也能數齣傢鄉每一個人每一棵草每一根樹的名字。然後看他們生老病死。然後意識到,我也老瞭。
评分幾年前開始關注到McGahern,然而到畢業也沒有認真去看他的書。內容上雖然多涉及到鄉村生活,並不讓人感覺有距離感,當然這也是愛爾蘭文學裏很常見的一個題材。另外McGahern的小說裏其實有對愛爾蘭的曆史、宗教、社會變化方麵比較全麵的反映,如果能對這些方麵有些瞭解,讀小說時更能體會到作者的功力,《老派》就是典型的體積小容量大,給人一篇寫盡20世紀愛爾蘭史的感覺。作者也很善於描寫傢庭成員之間的微妙情感,《金錶》就是極佳的範例。《鄉下的葬禮》中生與死、傳統與現代、孤立的人與社群之間的衝撞或是共存,生命在時間的靜默中悄然變幻的滄桑感,都在不經意間感染到我。翻譯本身還是有打磨的空間,尤其是人物對話譯得比較生硬。
评分似乎有種在快高潮卻又下滑的失落感。
评分「人生一世的終點多麼暗淡。然而其他人卻在山上明亮的日光下扛著那份重擔。」
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有