☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

中英對照讀唐詩宋詞 pdf epub mobi 著者簡介

---

中英對照讀唐詩宋詞 pdf epub mobi 圖書描述

---

中英對照讀唐詩宋詞 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-22

中英對照讀唐詩宋詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

中英對照讀唐詩宋詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

中英對照讀唐詩宋詞 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 中英對照讀唐詩宋詞 電子書 的读者还喜欢

• 
  古典學術講要 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:九歌

作者:

出品人:

頁數:224

譯者:施穎洲

出版時間:2007

價格:230

裝幀:平裝

isbn號碼:9789574443024

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

#去兔叔那兒撈來的書，有推薦的書果然比起其他是不錯，每一首詩都盡量做到保持原味，而且還能首首押韻，非常難得。可是自己讀著讀著就變成瞭欣賞排版，練習繁體字的摘抄瞭。可能有些不習慣吧，就像這一句By wine jar she shines like the moon, Her fair arms are frost-snows in one. 翻譯得讓我很傷心，感覺原詩的味道變瞭。這說明學會一國語言，看原著，真正體會到作者想要錶達的情感是有多重要。具體的心得和內容可看我微博裏更新的#每天靜下心讀一首古詩詞#，乾巴爹。

評分☆☆☆☆☆

能以其他譯本為參考反復考量並加以剪裁，在中詩與英詩尋找微妙的平衡，滿足雙方的閱讀期待，非常推薦的好譯本。No.22#NPUE

評分☆☆☆☆☆

劭農兄代購

評分☆☆☆☆☆

#去兔叔那兒撈來的書，有推薦的書果然比起其他是不錯，每一首詩都盡量做到保持原味，而且還能首首押韻，非常難得。可是自己讀著讀著就變成瞭欣賞排版，練習繁體字的摘抄瞭。可能有些不習慣吧，就像這一句By wine jar she shines like the moon, Her fair arms are frost-snows in one. 翻譯得讓我很傷心，感覺原詩的味道變瞭。這說明學會一國語言，看原著，真正體會到作者想要錶達的情感是有多重要。具體的心得和內容可看我微博裏更新的#每天靜下心讀一首古詩詞#，乾巴爹。

評分☆☆☆☆☆

能以其他譯本為參考反復考量並加以剪裁，在中詩與英詩尋找微妙的平衡，滿足雙方的閱讀期待，非常推薦的好譯本。No.22#NPUE

查看全網最低價