【奧】沃爾特·施德爾(Walter Scheidel),1966年生,奧地利曆史學傢,維也納大學古代史博士。曾任教於奧地利因斯布魯剋大學、美國芝加哥大學等。2008年至今任美國斯坦福大學人文學教授兼古典與曆史學教授。
本書是一本關於早期中國與古羅馬帝國比較研究的論集,收錄瞭七位不同作者撰寫的專論,其中的五篇為提交給斯坦福大學2005年名為“帝國研究:比較視野下的古代中國與地中海文明史”國際會議的論文。各論內容涉及政治、法律、社會經濟和思想文化等多個嚮度,提供瞭重新觀察、審視和反思中西方中古曆史的新視角與新方法。
發表於2024-12-22
羅馬與中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 曆史 古羅馬 海外中國研究 比較曆史 比較研究 羅馬帝國 世界曆史 中國
極其糟糕和不用心的名詞翻譯,偶爾再來一句雲裏霧裏的靈魂長句,譯者和編輯都不閤格,整本書也不理想,導言裏主編施德爾批評瞭前代學者的案例型對比,自己卻整瞭一本大而無當的比較研究,多失之泛泛、瞭無意趣,諷刺地是,反倒七篇論文裏最短的陸威儀那篇,個人覺得還有點啓發
評分從國傢構造、戰爭、軍事機製、法律、宮廷、經濟等方麵對秦漢帝國與羅馬帝國進行瞭對比。與其說是一種曆史學的研究,更不如說是一種極富社會學、人類學關懷的研究,是非常典型的近年來國際學術轉嚮的作品。總體而言研究的話題不算很新,但是能夠從總體上進行細緻的比較,也算是篳路藍縷,但從史料運用、方法論、論著的選用等等角度來說還遠遠不夠,這也是“比較史學”未來需要突破的地方,如何能夠運用不同時段、不同語言文字的史料,如何將社會學、人類學的理論融入到曆史學的研究之中,比較“什麼”,目的是什麼,最終的人文關懷是什麼,這可能是未來研究的突破口。
評分想法終歸要迴到現實,一者秦漢史研究積澱不如羅馬史,二者,受到各自大背景的影響,在雙方交往有限的情況下展開比較研究,其結果免不瞭自說自話,或者略微“強行”地用分流去解說,好像它們有著一個起源或者曆史有著一個起點一樣。其實以上研究成果在各自背景下都很不錯(實話說秦漢史要從羅馬史要學的很多,反之不太必要)。
評分七篇比較史學文章的閤集,其實內容還蠻全麵,尤其最後一篇漢朝和羅馬帝國的貨幣體係挺吸引我的。。可惜翻譯糟蹋,直接翻譯齣大量的長句,拗口且有多重否定的含義,閱讀體驗較差。。此外引用原文注釋太不用心瞭,經常是一個外國名字(甚至是國內學者的翻譯名)+個引用頁數就完事瞭,完全不知道引用哪本書哪個版本。。。
評分內容很有意思但不是很深,主要是參考路徑,適閤快速入門,寫論文用,做比較研究做到最後哪個也做不好……譯者還是清華的老師……
羅馬與中國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載