榖崎潤一郎
日本近代小說傢,唯美派文學主要代錶人物之一,被日本文學界尊稱為“大榖崎”,《源氏物語》現代文的譯者。 代錶作有《刺青》《春琴抄》《細雪》等。
榖崎的小說世界充滿荒誕與怪異,在醜中尋求美,在贊美惡中肯定善,在死亡中思考生存的意義。榖崎潤一郎是一位極具日本民族代錶性的作傢,他以自己畢生在文學方麵的探索加深瞭日本文學的厚度。
文學上受到波德萊爾、愛倫·坡和王爾德的影響。1960年代,他由美國作傢賽珍珠推薦提名諾貝爾文學奬,是日本在早期少數幾位獲得此大奬提名的作傢之一。根據諾貝爾奬官網公布的資料 ,榖崎潤一郎曾經在1958年 、1960-1965年7次提名諾貝爾文學奬。
《春琴抄》是日本國民作傢榖崎潤一郎的代錶作,是公認的日式美學不朽巨作。春琴,齣生於大阪道修町的藥商傢,容貌美麗高雅,琴藝更是高超絕倫。但自幼失明,性情敏感乖張。佐助,本是藥鋪的學徒,由於對春琴的狂熱仰慕,自願侍奉左右,並拜春琴為師學習三味綫。二人之間的關係在旁人看來似乎很難理解,春琴對待佐助的方式苛刻,而佐助對春琴則是近乎於宗教式的膜拜。一段淒美震撼的愛情故事就此展開,然而讀罷掩捲,迴蕩腦海的絕不僅僅是驚世駭俗的愛情。
《春琴抄》一書,選取瞭榖崎潤一郎作品中較有代錶性的幾篇:《春琴抄》《刺青》《蘭花》《富美子之足》等篇目。通過本書,讀者可窺榖崎潤一郎作品之一斑。
發表於2024-11-04
春琴抄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本來,以第三者的視角去講述曆史題材的故事,是已經將主觀性降到最低瞭,然而,“我”一一道來的情節卻還是有驚人的官能性煽情。張進版本的翻譯,文字錶述偏古,時有文言字眼,是要更顯典雅的。但是卻也因此,反而讓我覺得更有撩動作用。這其中的原理,大概類似於和服之於女人...
評分很早就讀過榖崎潤一郎的《春琴抄》。一如很多日本文學中的傑作,《春琴抄》也會讓人摺服於它的偉大,驚嘆它對人性深淵的窮究其極的探索,也震撼於它能觸碰到人心被隱蔽的黑暗榖底。但終歸會感到一些不舒服——那些靠近邊界和極緻的東西,都是讓人不太舒服的。我們大多數人中正...
評分花瞭一天的時間,忙裏偷閑把《春琴抄》的小說給看瞭。寶塚劇團曾經根據榖崎潤一郎的原著改編瞭一齣《殉情》,平成7年的時候由星組首演,02年的時候由雪組 TOP繪麻緒和紺野再演。最新的版本是08年宙組早霧和蓮水的版本。 春琴抄的故事很多人都知道,學徒佐助一生侍候盲...
評分我已經老瞭,有一天,在一處公共場所的大廳裏,有一個男人嚮我走來。他主動介紹自己,他對我說:"我認識你,永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都愛慕你的容顔,現在,我是特為來告訴你,與你那時的麵貌相比,我更愛你現在飽受歲月摧殘的麵容。 ----《情人...
評分看過很久瞭吧,那時候特彆喜歡山口百惠,所以到處找她的電影看,《春琴抄》就是看瞭電影後找的書看,但現在反倒是對書的印象更深一些···· 不消說,春琴的性格按照心理學來說是有很大缺陷的,執拗,變態,如果生活中遇到這樣的人,也一定是避而遠之吧····· 但是,因...
圖書標籤: 榖崎潤一郎 日本 日本文學 極緻的感官 文學 【日】榖崎潤一郎 小說 陰翳美學
譯文已至不通順的地步,好在原文文筆優雅,情感細膩,仍能窺見一二。
評分愛可以支撐一個人孤獨地活過二十年。
評分鮮明的榖崎式美學。但是這版書前麵浮世繪為什麼配那麼多安妮寶貝的句子?編輯咋想的…(-1)
評分一個下午讀完。拋開安妮寶貝不談,這本書的翻譯還是可以的。
評分春琴抄還有幾個短篇,看得過癮。
春琴抄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載