石川啄木(1886-1912),本名石川一,日本明治时代诗人、小说家与评论家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例,开创了短歌新形式,为日本诗歌的发展作出了重要贡献。石川啄木一生贫病,死时年二十六岁。
发表于2025-03-22
事物的味道,我尝得太早了 2025 pdf epub mobi 电子书
据《周作人年谱》(张菊香、张铁荣编):一九五九年三月十日,“得人民文学出版社信,约先为翻译日本石川啄木的诗歌,即着手翻译”;五月十一日,“翻译日本石川啄木诗歌脱稿”;五月十五日,“校阅所译日本作家石川啄木诗歌讫”;一九六二年一月,“与卞立强合译的《石川啄木...
评分刚啃完石川啄木 史大人力推的日本诗人 二十六岁的时候病逝了 看得我呀 飘乎乎的 又舒服又残酷 还有点好笑 笑完 特别不是滋味儿 —— 石川啄木 活着的时候 尝了不少人间疾苦 大起大落 大喜大伤 他呀 胆子又大又小 老是带着学生罢课 上学的时候带同学罢课 成功了 当了老师又带学...
评分一握砂 3 对着大海独自一人, 预备哭上七八天, 这样走出了家门。 7 横卧在砂山脚下的,漂来的木头, 我环顾着四周, 试着对它说些话。 14 玩耍着背了母亲, 觉得太轻了,哭了起来, 没有走上三步。 18 在什么地方轻轻的有虫鸣着似的 百无聊赖的心情 今天又感到了。 20 ...
评分 评分图书标签: 日本 诗歌集 日本文学 石川啄木 周作人 生活 现代出版社 好书,值得一读
《事物的味道我尝得太早了(石川啄木诗歌集)(精)》是“日本国民诗人”石川啄木的诗歌集。周作人的译文质朴、清雅,令石川啄木那颗孤独、灼热而敏感的心悦然纸上。石川啄木这些晶莹的诗歌,都是些心境的速写,既有欢乐的跃动,也有苦涩的颤音。他把生活中那些我们遗落的东西都变成了美丽而哀伤的存在,直抵人们孤独而脆弱的内心。
后记,可以吃的诗,反复读了好几遍,描写北海道钏路时,诗有着残酷的美感
评分周作人的译文,读起来真是舒服呀! 有一种很特别的心境,总是想起逝去不久的童年,少年时期。有一种浅浅的忧愁和喜悦混合的感觉。这些事情,我也都该记录下来。
评分咦……标错了,其实读的是这个版本……冲着周作人的翻译看的,但是看的时候已经忘了周作人,因为写的太坦诚,也能让人想起生活中某些失落的时光。它让我们懂得失落也可成诗,要感受生活点滴
评分敏感、细索、易碎的情绪们呀……
评分: 很愉快的 贪着春眠的眼睛, 看上去很柔软的庭院的草啊。 但愿我有 愉快的工作, 等做完再死吧。 晚秋的空气 差不多只吸了三平方尺 就此去了的我的儿子。 …… 淡淡的幽默,忧忧的哀伤,常人的感情。
事物的味道,我尝得太早了 2025 pdf epub mobi 电子书