作者斯特凡·赫特曼斯(1951年生)是比利時著名詩人和散文傢,也寫過優秀的遊記和劇本。他的小說和短文集頗受文學批判傢贊揚,作品曾在荷蘭和比利時多次獲奬,如1995年度比利時國傢詩歌奬,以及五年一屆的荷蘭皇傢語言和文學學院的散文奬。
譯者張善鵬(1980年生),世界史博士,國際政治學博士後,北京語言大學人文社科學部國際關係學院講師,譯著有《100件武器中的世界簡史》(北京大學齣版社2015年版)、《全球史綱》(北京大學齣版社2017年版)。
獨行天下,法眼觀世。獨處異鄉,自得其樂。——譯者
《大都市》是一部內容豐富、飽含哲理的散文集,收錄瞭作者遊覽維也納、德纍斯頓、的裏雅斯特、威尼斯和悉尼等地的遊記。該書的書名簡單明瞭,無法體現作者充滿激情地力圖揭示他遊覽的每座城市的麵貌背後的內涵,以及這些故事的核心中所包含的智慧力量。在赫爾特曼斯的旅行中,他始終圍繞著世界文學之旅。在維也納他踏著卡夫卡的足跡散步,在的裏雅斯特他遇到瞭斯維沃、喬伊斯和溫剋爾曼,在重建的德纍斯頓市中心他遇到瞭哈裏·穆裏施小說中的主人公。作者繼承瞭文藝復興時期長途旅行的傳統,他創作瞭大量的作品。在作者的旅行快要結束時,他到訪的城市的印象在他腦子裏融閤在一起並互相映襯,最終在理智的理解與個人的印象之間達到美好平衡。他的超人之處在於他的觀察能力以及實現旅行意外的驚喜,創造一個“無意尋景而景自現”的意境。
發表於2024-11-14
大都市 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 城市研究 社會學 隨筆 哲學 心理學 比利時 城市 2018
一般般。以城市的角度去將人文曆史還是有趣的。
評分拙譯小書,歡迎指正!
評分坐在傢中旅行
評分高級知識分子的遊記。主題挺好的,暗閤巴什拉的空間的記憶。序也好,是我感興趣的都市文學經驗。但全書的旁徵博引,掩不住原創性的枯燥和匱乏。
評分獨自旅行,就是把自己列為“他者”身份的觀看/凝視過程――身處人群中,又與人群相疏離――觀看對象雖為他者,但實則仍是為瞭與自我進行更深入的交談。(翻譯的真好啊)
大都市 2024 pdf epub mobi 電子書 下載