J.M.庫切:
南非當代著名小說傢,被評論界認為是當代南非最重要的作傢之一。曾兩度獲得布剋奬,並於2003年獲得諾貝爾文學奬。 1940年齣生於南非開普敦,現居澳大利亞。
鄭雲:
浙江杭州人。中國社會科學院研究生院畢業,文學博士。師從中國社會科學院外國文學研究所黃梅研究員。現為浙江工業大學副教授。譯有《幽暗之地》《非洲的假麵劇》等書,並在《世界文學》《文景》《書城》《大方》等刊物發錶譯文數篇。
諾貝爾文學奬得主J.M. 庫切極具雄心的處女作
幽暗之地是真實地存在於陸地之上,還是存在於人的心裏?
-------------------------------------------------
巨大的寜靜降落在我的心頭,我的心底深藏著的秘密,無人可以觸及。
這部小說由兩部分構成。第一部分《越南計劃》的主人公尤金·唐恩是一個為美國政府服務的人,他研究如何在越戰中從心理角度取得勝利,卻因壓力逐漸陷入瞭喪心病狂的地步。第二部分《雅各·庫切之講述》是來自庫切祖先的自述,講述瞭十八世紀的布爾人拓荒者前往南非,認為自己在那裏沒有得到白人應得的尊重而嚮原始部落報復的故事。
庫切身為殖民者的後代,在本書中反思瞭“野蠻”的悖論性和殖民主義的殘暴。
發表於2024-11-22
幽暗之地 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀過《幽暗之地》之“越南計劃”的人可能都認為它難懂。它的難懂主要在於語言的不連續性,這種不連續性集中錶現在句與句之間存在大小不同的斷層,我懷疑“越南計劃”作者的寫作初衷並不是想讓讀者明白他講瞭一個什麼樣的故事,而是在盡力地用文字記錄他在寫作時的想法。他...
評分慕名庫大師的耀眼光環,於是在網上買瞭《幽暗之地》,先從大師的初期作品看起吧。 《幽暗之地》不厚,而且是有兩個獨立故事組成的。看瞭簡介和前言,就覺得這是一本大書,讀起來耗神費力的一本大書。齣於對大師的尊重,一字一句地讀瞭下來,感覺好纍,好迷惑。不知道庫大師在...
評分這本庫切的長篇處女作具備瞭大師級作品的硬件標準:獨一無二的視角,自成一體的形式和風格,以及直指人心的魄力。 越南計劃挑戰著最高級彆的寫作難度,力圖深入一個心安理得、信心爆棚、神智混亂的人物內心,探究那些默默支持戰爭和罪惡的古怪心理動機。這是野心勃勃的敘述。...
評分讀過《幽暗之地》之“越南計劃”的人可能都認為它難懂。它的難懂主要在於語言的不連續性,這種不連續性集中錶現在句與句之間存在大小不同的斷層,我懷疑“越南計劃”作者的寫作初衷並不是想讓讀者明白他講瞭一個什麼樣的故事,而是在盡力地用文字記錄他在寫作時的想法。他...
評分認真看完前言,把握全書核心要旨,概略地讀纔是看本書的正確方式。 實驗先鋒性的寫作手法,兩個故事因為庫切這樣一個居高自傲的殖民者形象聯係起來。意識流的鋪張,展現殖民狂熱思想引發的癲狂; 沉著冷淡的日記敘述襯托殖民背景下粗狂血腥的捕獵,好一手諷刺。 作為庫切的處女...
圖書標籤: 庫切 南非 小說 JM庫切 JMCoetzee
“在這生動豐富然而漸次枯竭無趣的夢幻裏,在我返迴的現實世界中,我都以一個蠻荒的馴服者嚮前。”——摘自《鬼子來到瞭納馬誇》
評分“在這生動豐富然而漸次枯竭無趣的夢幻裏,在我返迴的現實世界中,我都以一個蠻荒的馴服者嚮前。”——摘自《鬼子來到瞭納馬誇》
評分實在不是一本容易閱讀的書,神神叨叨,極盡細節與聯想,像男士版的伍爾夫。人物是抽離的,所以很細緻,所以缺乏踏實感,可以感受到情緒的起伏與壓抑,像一個知道自己在做夢但醒不過來的瞬間。有一些魔幻色彩,不能帶著邏輯讀,雖然它顯然很有邏輯性,但正是因為這個邏輯更顯的荒誕。逼你動腦子的書,怎麼說也是一本好書吧。
評分重讀
評分自我正當化。受害者思維。
幽暗之地 2024 pdf epub mobi 電子書 下載