马立安·高利克,博士,汉学家,斯洛伐克科学院资深研究员,出版学术著作3部,发表论文270多篇,书评210多篇。其著作中译成zhogn文的有《现代中国文学批评发生史》《中西文学关系的里程碑》,2003获斯洛伐克科学院最高荣誉奖,2005获得过亚历山大·冯·洪堡奖。
发表于2024-11-25
中西文学关系的里程碑 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 比较文学 高利克 文学理论 文学研究 现代文学 海外汉学 理论 中国现当代文学与世界文学关系研究
《中西文学关系的里程碑(1898-1979)》是当今欧洲著名汉学家、斯洛伐克科学院研究员高立克博士的集大成之作。作者以广博的世界文学知识、训练有数的实证方法和分析能力,梳理了梁启超、王国维、鲁迅、郭沫若、曹禺、洪深、冯乃超、冯至、巴金、老舍等人的文学思想和有代表性的作品。
鲁迅那章真好,鲁迅和迦尔洵(《第四日》)安特烈夫(《谎》、《沉默》、《齿疼》《墙》)之间的关系。《药》中的人血馒头与《齿疼》中的药相似,都是高贵与庸俗的混合,人无力理解耶稣的伟大,正如无法理解革命者的牺牲。而安特烈夫止于孤独,沉默与理解之不可能。鲁迅则最终让华母与夏母(《药》)相逢于坟场,夏母对自己儿子了解远远多于《沉默》中的父亲,她相信她儿子即使在坟墓中也没有忘记使他成为牺牲品的不正义。乌鸦说不说话并不重要,谁放的花圈也不重要,重要的是夏瑜的“狂”能否播入华夏儿女新一代。鲁迅曾经羡慕撒旦的翅膀,普罗米修斯的泰坦,而迦尔洵提供了以下事实,即使是最有力量的人,当他无可避免躺在腐烂尸体旁时,也会变得软弱无力。
评分算是一本很不错的书了,海外汉学家能对中国现代文学如此了解,实在难能可贵。我就是觉得高利克比顾彬强,哈哈。只是“创造性对抗”这样一个概念用得太多了,当一个东西被用太多次后,有一种可能就是变钝了。这本书有再版,但我更希望张京媛编的那几本书早点再版啊,很好用的工具书。
评分还行,其实探究的都不深
评分其实写得很一般。
评分关于中国现代文学与西方现代文学的比较研究,高利克的研究思路很有意思,但其艺术分析并未给我留下太深刻的印象,不少地方有过度阐释之嫌。所谓“创造性对抗”的提法在我看来至多是个很好用的概念,却未必够得上创见。
中西文学关系的里程碑 2024 pdf epub mobi 电子书