奧爾多•利奧波德(Aldo Leopold,1887—1948),美國著名生態學傢,環境保護主義的先驅,被譽為“生態倫理之父”“美國新環境理論的創始者”“職業化的自然資源保護論者”。他曾前往亞利桑那和新墨西哥等地為美國聯邦林務局工作,後成為威斯康星大學的教授,創建瞭荒野協會,逐漸形成一套完整的生態觀。1935年,他在威斯康星河畔的沙鄉購買瞭一個荒棄的農場,嘗試重新恢復生態上的平衡,並以此為素材撰寫瞭大量隨筆,與他的其他文章匯編成著名的《沙鄉年鑒》。
《沙鄉年鑒》是生態倫理之父奧爾多•利奧波德的代錶作,其中的《大雁歸來》《像山那樣思考》被選入中學語文課本。經典譯林版《沙鄉年鑒》采用牛津大學齣版社1949年初版,由著名環境史學傢侯文蕙教授精心迻譯,美國利奧波德基金會主席蘇珊•福萊德作序推薦,並附有全書動植物中英文名稱及拉丁學名對照。書中收錄利奧波德1947年未發錶的序言,配以33幅英文原版插畫,生動呈現一位博物學傢的自然情懷。
《沙鄉年鑒》是奧爾多•利奧波德一生觀察、經曆和思考的結晶。在本書中,作者不僅錶達瞭對威斯康星沙鄉農場和諧生活的追憶,也記錄瞭為追求科學的生態觀而經曆的教訓和痛苦,並論述瞭人與自然、人與土地之間的關係,試圖重新喚起人們對自然應保有的愛與尊重。全書蘊含著他的土地健康和土地倫理觀,語言清新優美,內容嚴肅深邃,字裏行間體現瞭作者細緻入微的觀察,洋溢著對飛禽走獸、奇花異草的摯愛情愫。
發表於2024-06-28
沙鄉年鑒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
大 地 上 的 事 情 ——從《沙郡年紀》到《一九九八 廿四節氣》 在大地上我們隻過一生。 ——葉賽寜 1987年5月19日,葦岸在日記中寫道:“今天海子來找關於大地的書。他說至今還沒有看到一部這樣的書,梭羅的《凡爾登湖》沾點邊。我提到漢姆生的《大地的成長》和俄羅斯...
評分陌生的大自然 “曾經有一段時間,紳士和淑女們喜愛在田野上漫遊,他們這麼做並不是為瞭要知道這個世界是如何形成的,而是為瞭要搜集一些午茶時間的話題。這是一個將所有的鳥都稱作‘小鳥兒’的時代,一個以拙劣的詩文錶達植物學的時代,一個所有當代人都隻會叫嚷著‘自然...
評分我希望每個看到這個書評的人都來讀一讀。看看美國在一個世紀以前,為瞭發展經濟,為瞭房地産,都做瞭些什麼。看看那時候的人,都是怎麼樣對待土地的,怎麼樣認識土地的。再想想今天的我們,都正在做些什麼。 我不知道這本小冊子在曆史上有著怎樣的地位。當我讀這本書的時候,感...
評分大 地 上 的 事 情 ——從《沙郡年紀》到《一九九八 廿四節氣》 在大地上我們隻過一生。 ——葉賽寜 1987年5月19日,葦岸在日記中寫道:“今天海子來找關於大地的書。他說至今還沒有看到一部這樣的書,梭羅的《凡爾登湖》沾點邊。我提到漢姆生的《大地的成長》和俄羅斯...
圖書標籤: 自然 外國文學 文學 2019 譯林齣版社 美國 *南京·譯林齣版社* 阿銀薦讀
有些人在沒有野生的東西的情況下也可以生活,而有些人就不行。這些隨筆就是那些離不開野生的東西的人們之喜悅和身處兩難的錶達。
評分第一部分以時間為軸,第二部分以地域劃塊,文筆稱不上多優雅,卻確實地令人感受到瞭“美”。第三部分,則更像一篇自前麵兩部分延伸齣來的半論文,似學術而非純學術,更多的,則是哲思。 至於譯文,以侯老師的水準,“信”自然無疑,“達”的方麵卻仍有餘地,文中——尤其是最後一部分中大量齣現的——長句,未必不能再行拆解、潤色,畢竟作為普及性讀物,語句還是通順流暢些更好。
評分第一部分以時間為軸,第二部分以地域劃塊,文筆稱不上多優雅,卻確實地令人感受到瞭“美”。第三部分,則更像一篇自前麵兩部分延伸齣來的半論文,似學術而非純學術,更多的,則是哲思。 至於譯文,以侯老師的水準,“信”自然無疑,“達”的方麵卻仍有餘地,文中——尤其是最後一部分中大量齣現的——長句,未必不能再行拆解、潤色,畢竟作為普及性讀物,語句還是通順流暢些更好。
評分我們當前的問題是一個態度和方法的問題。
評分有些人在沒有野生的東西的情況下也可以生活,而有些人就不行。這些隨筆就是那些離不開野生的東西的人們之喜悅和身處兩難的錶達。
沙鄉年鑒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載