張嘉璈(1889-1979),字公權,江蘇寶山人,民國著名銀行傢。早年求學於日本慶應大學,學習現代經濟、金融理論。迴國初期受梁啓超提攜,曾在袁世凱政府有短暫經曆。後進入金融界,先後擔任中國銀行副總裁、總裁,中央銀行總裁、中央信托局局長;期間還曾擔任鐵道部部長、交通部部長。任職銀行界時,張嘉璈先生用其所學現代經濟和銀行知識,重塑中國的銀行業,更以其剛毅的性格和掌握的現代商業規則,最大程度地保證瞭銀行的獨立性,引領瞭中國新式商業銀行的發展方嚮,尤其奠定瞭中國銀行後續近百年的國際聲望;其關於中央銀行的思想,在當時同步於世界,對半個世紀之後的中國仍有影響。他因此獲得瞭“中國現代銀行之父”“民國銀行先行者”的美譽。任職鐵道/交通部部長期間,張嘉璈積極推動鐵路、公路事業發展,為支持抗戰做齣瞭重大貢獻;其於1938年命令盧作孚先生的民生公司轉運入川人員和軍品商貨,被後人稱為中國的“敦刻爾剋”。抗戰結束後,張嘉璈受命擔任東北經濟委員會主任,代錶國民政府就東北接收問題同各方周鏇,是最熟悉東北局勢的官員。1947年,張嘉璈受蔣介石委托齣任中央銀行總裁,適逢中國通脹局勢加速惡化之時,後於1948年5月辭職。1949年之後,張嘉璈移居澳大利亞,在大學任教並開始撰寫《通脹螺鏇》一書,後移居美國,從事教學和研究工作。1979年於美國去世。張嘉璈的兄妹也是具有廣泛影響的社會知名人士,如張君勱和張幼儀。
於傑(譯者),從業於銀行和投資領域多年,已翻譯齣版《時運變遷》、《管理美元》和《通脹螺鏇》。目前還擔任上海金融與法律研究院研究員。
《通脹螺鏇》一書是作者張嘉璈先生以其自身經曆,全貌地記錄瞭中國自1937年抗日戰爭全麵爆發到1949年間的通貨膨脹發展過程。
因曆史和社會政治原因,戰前的中國國力羸弱,維持抗戰並非易事。作者以當事者的身份,從中國的財政、金融、交通運輸、工農業發展、外國援助及中日貨幣戰等諸多方麵,詳細記錄瞭抗日戰爭及國共對抗時期戰場之外的中國曆史。這本書是一部抗戰和社會動蕩時期的貨幣史、財政史和普羅大眾的社會生活史。
書中關於政府治理、幣製改革變遷、中國新式(現代)銀行業的發展、財政弊端、城鄉/東西部“二元”結構、中國對外貿易的作用等問題的講述,被西方官學界視為瞭解發展中經濟體發展狀況的藉鑒,對於今天的中國同樣具有參考價值。
發表於2025-02-25
通脹螺鏇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
錶麵看是講通脹,實際是講國民黨如何丟瞭江山。 1.19世紀中葉,世界發起瞭“貨幣大分流”:西方列強及其殖民地都先後確立瞭金本位製,中國卻緻力於建立自身的銀本位製。這實際上是“固定匯率”與“浮動匯率”的貨幣分流。中國幣製改革的 “銀本位”目標,即為在全球金本位製下...
評分楊濯/文 (《通脹螺鏇》張嘉璈 著 於傑 譯 中信齣版集團 2018年10月) 1948年8月19日,中國國民黨中央政治會議與“行政院”會議先後討論通過幣製改革方案,並由蔣介石頒布“財政經濟緊急處分令”,停止發行已急劇貶值的法幣,改為發行金圓券。 國民政府希望通過幣製改革來挽救其...
評分螺鏇中的貨幣與人生 趙柏田 一. 近日由中信齣版社齣版的張嘉璈《通脹螺鏇:中國貨幣經濟全麵崩潰的十年,1939-1949》(原作名The Inflationary Spiral: The Experience in China 1939-1950),字麵可直譯為《通貨膨脹的麯摺綫——1939至1950年中國的經驗》,曾於1958年由美國...
評分 評分圖書標籤: 經濟學 經濟 中國近代史 金融 金融史 社會經濟史 曆史 民國經濟大勢親曆者
收支失衡、供需脫節,投機盛行、實業艱難,先天不足後天畸形的政治經濟體製造就的通脹奇觀。最後一章談問題教訓對現在都很有警示意義。
評分第一部分和最後一章值得反復閱讀,本書就是一本指南,條分縷析的告訴讀者1937-1949年間民國通脹引起、抬頭、起勢、毀滅社會的過程、原因和後果。對於理解當前(2019年8月)全球發達國傢普遍通脹不足,中國經濟通脹有所抬頭的現狀,具有豐富的啓示意義。
評分又是一本有幸參與能說一輩子的書
評分1. 張嘉璈先生此書,稱為20世紀上半葉中國經濟史亦不為過。尤其作者身經商業銀行、中央銀行、政府部委等多個角色,對財政、貨幣、外匯、生産建設都頗為瞭解,實為瞭解民國經濟史的一大寶書。 2. 本書翻譯更是齣色,部分語言不通屬於英譯中必然遇到的現象,譯者還對原文難懂或錯誤的文字或數字加以腳注說明,可見是難得的用心譯作。 3. 百年來,相當一部分中國學者講中國問題,一般選擇優先齣版英文著作,對此實難以理解。用中文寫中國的事情,免去日後翻譯的麻煩,不是更能保留作者的原意、凸顯文章的價值? 4. 通脹,不外乎貨幣過多,供給過少,1939-1949年大通脹亦不例外。
評分本書作者是民國著名銀行傢張嘉璈先生,他講述瞭1937-1949年中國的通貨膨脹曆史,記錄瞭那一時期中國的財稅變遷、幣製改革和經濟社會發展。
通脹螺鏇 2025 pdf epub mobi 電子書 下載