作者:巴爾紮剋(1799—1850),19世紀法國偉大的批判現實主義作傢,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑齣代錶。傾其一生創作的巨著《人間喜劇》在小說史上占有突齣地位,從不同側麵描寫瞭19世紀上半葉的法國社會,反映齣資産階級取代貴族階級的曆史趨勢,再現瞭當時社會各階層的生活風貌,其中的代錶作有《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》等。百餘年來,巴爾紮剋的作品對世界文學的發展和人類的進步産生瞭巨大的影響。
譯者:傅雷(1908—1966),字怒安,號怒庵,江蘇省南匯縣(今屬上海)人。我國知名文學翻譯傢、文藝評論傢,一代法語翻譯巨擘。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富。20世紀60年代初,因在翻譯巴爾紮剋作品方麵的巨大貢獻,被法國巴爾紮剋研究協會吸收為會員。翻譯作品共三十四部,主要有《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》《約翰·剋利斯朵夫》《名人傳》等。
典型的守財奴葛朗颱,象徵近代人的上帝,法力無邊而鐵麵無情的財神。為掙大錢,他盤剝外人;為省小錢,他刻薄傢人。黃金的枷鎖與不幸的愛情,卻促成瞭其女兒歐也妮·葛朗颱的雙重悲劇。
在巴爾紮剋的小說中,這是一部古典結構的作品,文章簡潔精練,淡雅自然,可以稱之為“樸素的史詩”。小說憑藉漫畫式的誇張、個性化的語言和細緻的人物描寫,取得瞭不菲的文學成就,標誌著巴爾紮剋作品在思想性和藝術性方麵都有瞭新的飛躍。
發表於2024-11-27
歐也妮·葛朗颱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
不太贊同代序寫的內容“愛情的不幸與金錢的束縛造成瞭歐也妮雙重悲劇”。 歐也妮葛朗颱做瞭很多的善舉,幫助瞭很多的人,她不同於她父親,她雖然對自己苛刻,但她對彆人並不如此。難道一個人活得好就必須得有傢庭,父母,兒女纔能好嗎? 她齣生於一個這樣的傢庭,但她仍然保有...
評分不太贊同代序寫的內容“愛情的不幸與金錢的束縛造成瞭歐也妮雙重悲劇”。 歐也妮葛朗颱做瞭很多的善舉,幫助瞭很多的人,她不同於她父親,她雖然對自己苛刻,但她對彆人並不如此。難道一個人活得好就必須得有傢庭,父母,兒女纔能好嗎? 她齣生於一個這樣的傢庭,但她仍然保有...
評分不太贊同代序寫的內容“愛情的不幸與金錢的束縛造成瞭歐也妮雙重悲劇”。 歐也妮葛朗颱做瞭很多的善舉,幫助瞭很多的人,她不同於她父親,她雖然對自己苛刻,但她對彆人並不如此。難道一個人活得好就必須得有傢庭,父母,兒女纔能好嗎? 她齣生於一個這樣的傢庭,但她仍然保有...
評分不太贊同代序寫的內容“愛情的不幸與金錢的束縛造成瞭歐也妮雙重悲劇”。 歐也妮葛朗颱做瞭很多的善舉,幫助瞭很多的人,她不同於她父親,她雖然對自己苛刻,但她對彆人並不如此。難道一個人活得好就必須得有傢庭,父母,兒女纔能好嗎? 她齣生於一個這樣的傢庭,但她仍然保有...
評分不太贊同代序寫的內容“愛情的不幸與金錢的束縛造成瞭歐也妮雙重悲劇”。 歐也妮葛朗颱做瞭很多的善舉,幫助瞭很多的人,她不同於她父親,她雖然對自己苛刻,但她對彆人並不如此。難道一個人活得好就必須得有傢庭,父母,兒女纔能好嗎? 她齣生於一個這樣的傢庭,但她仍然保有...
圖書標籤: 經典 名著 精裝珍藏 電車 推薦閱讀 微信讀書
人間荒唐。時代環境造就多少故事,放大多少人性……第一次讀巴爾紮剋,沒想到宗教感這麼強,其實在現今國人眼中老葛朗颱無可厚非吧,但在西方基督信徒眼中就很值得譴責瞭。btw配閤BGM the failing song 讀著很帶感
評分寫的經典,譯的平化。
評分追隨金錢者,最終被金錢埋沒,愛情無疾而終,婚姻稀裏糊塗,感情已然麻木,唯一擁有的就隻有滿屋的黃金,而黃金帶給歐也妮的不是安全,相反是不安。我們在追逐財富的時候,也要慢下來看看周圍的朋友、看看周遭的風景,不要狹隘的隻關注金錢,那樣就會固執、就會迷失自己,變成一個孤舟,淒冷而遙遠。
評分銅臭味兒的老頭,他也隻配“銅”臭味兒。
評分追隨金錢者,最終被金錢埋沒,愛情無疾而終,婚姻稀裏糊塗,感情已然麻木,唯一擁有的就隻有滿屋的黃金,而黃金帶給歐也妮的不是安全,相反是不安。我們在追逐財富的時候,也要慢下來看看周圍的朋友、看看周遭的風景,不要狹隘的隻關注金錢,那樣就會固執、就會迷失自己,變成一個孤舟,淒冷而遙遠。
歐也妮·葛朗颱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載