☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

但愿呼我的名为旅人 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-05-09

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 但愿呼我的名为旅人 电子书 的读者还喜欢

• 
  商禽诗全集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  林间空地 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  云 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  生活研究 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  歌集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  紧急中的冥想 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  斧柄集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  砌石与寒山诗 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  诗集 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  金子美铃全集 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

“俳圣”松尾芭蕉 或许是西方最为知名的东方诗人，他凭一己之力将“追求诙谐而渐流于戏谑、卑俗之窘境的俳句，提升至具有丰厚洞察力与精神内涵的艺术形式”。又因俳句相对易于翻译为西方语言，经过庞德等欧美诗人、艺术家的鼓噪，使得世界各地的诗人都开始阅读俳句，写俳句，芭...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

松尾芭蕉写得很好，但翻译屎透了！ 封面很美，同系列的几本书都是这样封面美极，内容差极，如果你看到相似风格的封面，提高警惕！建议所有热爱诗歌的人将这两名翻译永久性拉黑。 翻译水平实在太次，译者又自恋又爱牵强附会，恨不得每首俳句都附上注释，注释里全是译者的意淫：...  

评分☆☆☆☆☆

水中杜若花的倒影 啊 恰似杜若花 花颜让你害羞吗——朦胧的月？ 浪花灿开 雪又还原成水 再度开花吗？ 伐树——凝视残余露白的圆树根 今宵明月 哎呀 幸好没事 昨夜喝了河豚汤！ 秋风啊 蜘蛛——你用什么样的声音悲鸣？ 寒夜水冰冻愁肠 船橹击浪 声声催泪下 梅雨季 鹤的脚 变短了...

评分☆☆☆☆☆

1 有点戏作之意。 因为17个音节就应该自己设计一个5-7-5的平仄结构，严格按照格律来，这样才能读之有味。 完全是自由诗，有自以为是之嫌。 但关键有了这本书，能让我读出声音来（音标）。所以我就开始了探索…… 我喜欢松尾芭蕉那个纯粹的世界。甘于清贫的君子生活，也是我向往...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:雅众文化/ 北京联合出版公司

作者:[日] 松尾芭蕉

出品人:雅众文化

页数:204

译者:陈黎

出版时间:2019-2

价格:48

装帧:精装

isbn号码:9787559628534

丛书系列:雅众诗丛·日本卷

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

相比小林一茶那部，这本感觉更是糟糕，水…

评分☆☆☆☆☆

一看见陈黎张芬龄这俩人我就够了。。。

评分☆☆☆☆☆

芭蕉的作品应当是不错的，看完《日本史》就想买一本他的俳句集。看了序言，被译者恶心到了。 ps，装帧设计不错，但是序言太恶心了。翻译的水平从序言中也可以看出来。

评分☆☆☆☆☆

旅人之逸兴尽在惊鸿一瞥，灵光乍现；人生而为旅人，则有宿风宿雨，寄居尘世之感；短则可铭于心扉，可作旅人行脚栖居偶有同感之呼应，因而可通连人心；是时候花时间学习一下日文了。

评分☆☆☆☆☆

被译序恶心到了。

查看全网最低价