但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

松尾芭蕉

日本德川时代的俳句大师，有日本“俳圣”之誉，被芥川龙之介称为“《万叶集》以后的最大诗人”。日本美学中最著名的“枯淡、闲寂、轻妙”概念正是源自芭蕉。

芭蕉的俳句上承日本和歌与中国诗文的古典传统，融汇人生即旅、诸行无常的存在哲学，在其手中，古典俳句艺术被推至最高峰。所创蕉门蕉风，影响深远，不仅在日本历久不衰，而且影响遍及世界各地。

但愿呼我的名为旅人电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢但愿呼我的名为旅人电子书的读者还喜欢

但愿呼我的名为旅人电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

松尾芭蕉写得很好，但翻译屎透了！封面很美，同系列的几本书都是这样封面美极，内容差极，如果你看到相似风格的封面，提高警惕！建议所有热爱诗歌的人将这两名翻译永久性拉黑。翻译水平实在太次，译者又自恋又爱牵强附会，恨不得每首俳句都附上注释，注释里全是译者的意淫：...

评分☆☆☆☆☆

“俳圣”松尾芭蕉或许是西方最为知名的东方诗人，他凭一己之力将“追求诙谐而渐流于戏谑、卑俗之窘境的俳句，提升至具有丰厚洞察力与精神内涵的艺术形式”。又因俳句相对易于翻译为西方语言，经过庞德等欧美诗人、艺术家的鼓噪，使得世界各地的诗人都开始阅读俳句，写俳句，芭...

评分☆☆☆☆☆

一首好的短诗也可以是一个自身具足的小世界，由小宇宙窥见大世界，正是俳句的趣味所在。同时作为译者与诗人，陈黎与妻子张芬龄在台湾成名甚早，在上世纪八十年代就出版了《拉丁美洲现代诗选》，是宝岛上翻译聂鲁达、巴列霍等拉美诗人的先锋。不过，他们却是在近几年才开启了与...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:雅众文化/ 北京联合出版公司

作者:[日] 松尾芭蕉

出品人:雅众文化

页数:204

译者:陈黎

出版时间:2019-2

价格:48

装帧:精装

isbn号码:9787559628534

丛书系列:雅众诗丛·日本卷

图书标签: 俳句松尾芭蕉日本文学日本诗歌诗 2019 雅众文化

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

★★★

芥川龙之介、周作人一致推崇的俳句大师

日本古典俳句开天辟地式的大师

和小林一茶、与谢芜村并称日本古典俳句三大俳人

松尾芭蕉首部简体俳句精选集

著名诗歌翻译家陈黎张芬龄倾情献译

★★★

【内容简介】

俳句是一种极具日本特色、极为重要的文学类型，而松尾芭蕉则被誉为“俳圣”。他是古典俳句的第一位大师，也是将俳句艺术推至最高峰的俳人。芭蕉之于俳句，正如杜甫之于唐诗。芭蕉的俳句，既承袭了汉诗、日本和歌的古典传统，又毫不避讳掺杂日常俗语，深得滑稽精髓，极富自由创作的精神。

芭蕉擅长捕捉日常中的绝对孤独、寂静时刻中的声香之色，如晨昏树叶被照得灼热时的香气，又如蛙跃进古池时的幽冷水声。诗人借此展示在永恒流动的时间中对自然的热烈一瞥。后世日式文学的物哀精神，对自然万物的灵敏感性，其源头均在此。在其笔下，俳句的雅与俗的调和达到了前所未有的高度。

本书从芭蕉一生创作的俳句中遴选三百余句，按年代先后编排并附上原文、读音及简注，以助鉴赏。

【编辑推荐】

俳句是日本最具代表性也是国际传播度最高的诗体，而松尾芭蕉近乎是俳句的代名词

松尾芭蕉是日本俳句史上承上启下式的人物，是集大成者

日本古典俳句第一位大家松尾芭蕉的首部中文俳句集

周作人、芥川龙之介等人盛赞的俳句诗人

著名诗歌翻译家陈黎、张芬龄又一精彩译著

精装典藏，名家名译

【名人评价】

芭蕉所提倡的句可以说是含有禅味的诗，虽然不必一定藏着什么圆融妙理，总之是充满着幽玄闲寂的趣味那是很明显的了。

——周作人

芭蕉俳谐特色之一，便是诉诸视觉和诉诸听觉的美完成了微妙的调和。借西洋人的词来说，就是Formal element（形式元素）和Musical element（音乐元素）的融合中有种独特的妙趣。

——芥川龙之介

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

相比小林一茶那部，这本感觉更是糟糕，水…

评分☆☆☆☆☆

翻译差劲，译者在前言对芭蕉无脑膜拜，对他作品又自作聪明去意译，我不懂日文都能看出完全曲解俳句的本意了吧，太自恋了，还屡次八卦芭蕉的性取向，不仅过度注释，还非常无礼。还是小林一茶那本书好。

评分☆☆☆☆☆

相比小林一茶那部，这本感觉更是糟糕，水…

评分☆☆☆☆☆

翻译没有哀伤感

评分☆☆☆☆☆

芭蕉值一万颗星。但是译者真的有点过分。从来没有见过如此自恋的译者，序言矫情又臭又长，把自己的破句子和芭蕉的放一块。后面还有个附录，也是自己凑的一首破诗。让人不舒服。

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

分享链接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

但愿呼我的名为旅人 pdf 下载但愿呼我的名为旅人 epub 下载但愿呼我的名为旅人 mobi 下载但愿呼我的名为旅人 txt 下载

查看全网最低价

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书下载链接

本本书屋

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

但愿呼我的名为旅人 电子书 图书目录

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 但愿呼我的名为旅人 电子书 的读者还喜欢

但愿呼我的名为旅人 电子书 读后感

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 用户评价

分享链接

相关图书

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

但愿呼我的名为旅人电子书图书目录

喜欢但愿呼我的名为旅人电子书的读者还喜欢

但愿呼我的名为旅人电子书读后感

但愿呼我的名为旅人 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述