加里·斯奈德
Gary Snyder(1930- )
美国诗人,翻译家。出生于旧金山,就读伯克利大学期间,因受禅宗影响而转学亚洲语言和文化,并翻译中国古诗,参与“垮掉派”诗歌运动,曾到日本修习禅宗。一九八四年,斯奈德和金斯堡曾随美国作家代表团访问中国。他多年来一直致力于生态保护,被誉为“深层生态学的桂冠诗人”;曾获普利策诗歌奖和全美图书奖。
许淑芳,浙江传媒学院文学院教授,博士毕业于浙江大学人文学院比较文学与世界文学研究所,主要从事英美诗歌和小说研究,译有加里·斯奈德《当下集》和《斧柄集》。
发表于2024-12-26
当下集 2024 pdf epub mobi 电子书
《当下集》和《山巅之险》对散文和诗歌融合的尝试,把中国、日本传统中固有的韵散结合的口头说话形式在当代自由体诗歌中进行了更新,同时,它的质地保障来自禅宗中对语言本身随意使用、不分雅俗的传统,亦即施耐德引用的“禅宗有言,戏玩之间”,因此,口语也可以成为诗,诗也...
评分《当下集》和《山巅之险》对散文和诗歌融合的尝试,把中国、日本传统中固有的韵散结合的口头说话形式在当代自由体诗歌中进行了更新,同时,它的质地保障来自禅宗中对语言本身随意使用、不分雅俗的传统,亦即施耐德引用的“禅宗有言,戏玩之间”,因此,口语也可以成为诗,诗也...
评分《当下集》和《山巅之险》对散文和诗歌融合的尝试,把中国、日本传统中固有的韵散结合的口头说话形式在当代自由体诗歌中进行了更新,同时,它的质地保障来自禅宗中对语言本身随意使用、不分雅俗的传统,亦即施耐德引用的“禅宗有言,戏玩之间”,因此,口语也可以成为诗,诗也...
评分《当下集》和《山巅之险》对散文和诗歌融合的尝试,把中国、日本传统中固有的韵散结合的口头说话形式在当代自由体诗歌中进行了更新,同时,它的质地保障来自禅宗中对语言本身随意使用、不分雅俗的传统,亦即施耐德引用的“禅宗有言,戏玩之间”,因此,口语也可以成为诗,诗也...
评分《当下集》和《山巅之险》对散文和诗歌融合的尝试,把中国、日本传统中固有的韵散结合的口头说话形式在当代自由体诗歌中进行了更新,同时,它的质地保障来自禅宗中对语言本身随意使用、不分雅俗的传统,亦即施耐德引用的“禅宗有言,戏玩之间”,因此,口语也可以成为诗,诗也...
图书标签: 加里·斯奈德 诗歌 美国 诗集 美国文学 诗 詩 外国文学
《当下集》是自广受赞誉的《山巅之险》后的首部新诗结集。加里·斯奈德发觉自己在眺望这个星球。前往多米洛蒂山脉、太浩湖北岸、从巴黎和托斯卡纳到德尔菲神庙,从圣菲到塞拉关隘的旅程,散布着这些诗歌如近十年的地图。摆放在一起,它们成为了一条路径,兼具复杂性与抒情性,可看作诗人进入第八个十年之际的“砌石”。
多少评语不敌一首《德尔菲神庙》,选取部分: 四十年前 老李树旁的庙里有间屋子 一天晚上我在那里梦见了你 再往前回溯八年, 回到一座苹果园, 我们在树荫下交欢 蜷缩在一起,欢乐,碧绿 即便当时我也知道 我再不会有那样的感觉 和任何人, 不会再有。
评分大部分是加里斯奈德七八十岁时写的诗,不包括地球上的荒野之夜,它太美了。
评分夜里把故事讲,不需要太多光。 这生生不息,不断成为往昔的当下。 禅宗有言,戏玩之间。 真正的诗,诞生自无形处,那是我们的本初面目。 语言是野生的。
评分《当下集》是自广受赞誉的《山巅之险》后的首部新诗结集
评分因为真正的诗 诞生自无形出 那是我们的本初面目 禅宗有言, 戏玩之间。
当下集 2024 pdf epub mobi 电子书