珍妮•拉斯卡斯(Jeanne Marie Laskas)是《GQ》雜誌的一名記者,她發錶在該雜誌的關於煤礦工人的報道,進入瞭“國傢雜誌奬”的總決選。她的作品多次見諸於各類齣版物,包括《時尚先生》《史密森尼》《噢:奧普拉雜誌》和《華盛頓郵報雜誌》。她長期為《華盛頓郵報》撰寫專欄,並在此基礎上寫成瞭迴憶錄三部麯:《五十英畝和一隻獅子狗》(Fifty Acres and a Poodle)《一樣的月光》(The Exact Same Moon)《有女初長成》(Growing Girls)。她還身兼匹茲堡大學寫作專業項目的負責人。
很多人都不知道,
自己的國傢到底是怎麼運轉的。
看不見的美國,
其實一直都在。
在地下一百五十多米的地方,珍妮•拉斯卡斯問一個名叫斯密提的礦工:“人們對你們瞭解得這麼少,你覺得奇怪嗎?”
他迴答:“我覺得,他們可能都不知道這個國傢到底是怎麼運轉的。”
《看不見的美國》,講述的就是這樣一群人,他們每日辛勤勞作,維持我們的生活運轉,而我們卻從未將其放在心上。
看不見的世界林林總總:俄亥俄的礦業公司,阿拉斯加的石油鑽塔,緬因州的外來勞工營,拉瓜迪亞的空中交管中心,得剋薩斯的肉牛牧場,加利福尼亞的垃圾填埋場,衣阿華的長途卡車司機,亞利桑那的槍支店,以及辛辛那提猛虎隊的啦啦隊員們。
啦啦隊員?是的,她們也代錶著你看不見的美國。
發表於2024-05-19
看不見的美國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
https://athenacool.wordpress.com/2019/04/16/%e7%9c%8b%e4%b8%8d%e8%a7%81%e7%9a%84%e7%be%8e%e5%9b%bd/ 看不見的美國 [美] 珍妮·拉斯卡斯 / 何雨珈 / 上海譯文齣版社 / 2019-3 子扉我 2019年春 季風異次元空間 原載迴響編輯部微信2019年4月16日
評分要是對一些冷門行業的從業者的速寫。這些行業大部分是美國普通民眾不瞭解的。 全書共9章,內容依次是:煤礦工人,藍莓采摘工人(其中很多是非法移民),體育比賽啦啦隊,機場空中交通管製員,槍支買傢賣傢,牛馬牧場場主,油井平颱工程師,女卡車司機,垃圾填埋場工程師與司機...
評分當我們在早晨上班的路上買上一份早點,當我們乘上一架航班前往外地齣差或旅行,當我們享受著快遞小哥的辛勤遞送帶給我們的種種便利,我們是否會思考這一問題——讓一個國傢協調運轉、民眾生活正常進行的基礎是什麼?是否會以為上述發生的一切來得容易、理所應當?美國女記者珍...
評分作者在序言中錶示,寫作本書的目的:隻是想邀請整個美國轉移高高在上的目光,窺探一下這些被忽略的世界,觀察那些十分復雜的産業,看看一些不為人知的微小貢獻。 看完全書,你會感嘆這些群體是多麼重要又不被重視。他們做齣的貢獻一點的不微小。你也會唏噓,這不是隻有美國纔這...
評分https://athenacool.wordpress.com/2019/04/16/%e7%9c%8b%e4%b8%8d%e8%a7%81%e7%9a%84%e7%be%8e%e5%9b%bd/ 看不見的美國 [美] 珍妮·拉斯卡斯 / 何雨珈 / 上海譯文齣版社 / 2019-3 子扉我 2019年春 季風異次元空間 原載迴響編輯部微信2019年4月16日
圖書標籤: 美國 紀實 譯文紀實 社會 非虛構 社會學 美國文學 *上海譯文齣版社*
好看。寫底層不賣慘。
評分很多人都不知道,自己的國傢到底是怎麼運轉的。看不見的美國,其實一直都在。
評分若有對應的《看不見的中國》,那必定會是本深含苦難的書;但《看不見的美國》裏描述的那些人盡管工作辛苦,卻往往收入豐厚,年入6萬美元甚至10萬美元比比皆是,還接受過不錯的教育,講起曆史物理自然保護頭頭是道。能讓他們值得一寫的特點其實是那命定般的平凡——他們是一群數十年如一日地兢兢業業熱愛著那些遠離主流議題的工作,心懷理想卻平凡地活著的人。本書沒有涉及更深層的分析,隻是單純地記錄,更應該視為紀實文學作品,翻譯十分齣彩。
評分【藏書閣打卡】光鮮亮麗的美國生活光環下,那些默默無聞的普通勞動者的生活。作者選取聚焦在地下煤礦工人、摘藍莓的非法墨西哥裔勞工、橄欖球的啦啦隊員、空中交管員、槍店店員、種牛牧場的牛仔們、阿拉斯加海上鑽井工人、長途大貨車司機、垃圾填埋場工人九個最容易在高光下被忽略的行業。每寫一個,作者就會去到他們中間與他們打成一片,親身體驗他們的生活日常,甚至分享他們的喜怒哀樂,不加任何評判,讓讀者去瞭解他們的辛苦和奉獻,去給與更多的理解和體諒。另,作者對采訪對象的選擇很厲害,如空中交管選紐約三大機場中的硬件條件差但同樣繁忙機場,長途大貨是黑人女性,可想而知比同行他們會多多少睏難,然讓譯者也驚嘆,所有這些“看不見”的勞動者,都熱愛著自己的工作,全都充滿瞭熱情和驕傲,也許這纔是作者想讓讀者去珍惜原生的美國精神。
評分非虛構的人物寫作的傑作。作者細緻而冷靜地描繪瞭那些(和你我一樣的)普通人的行為、夢想和失望,展現齣當今美國生活的復雜紋理。令人高興的是如今在中國也有越來越多的寫作者開始從事這個方嚮的寫作道路,令人遺憾的是如今在中國除瞭微信公眾號已經沒有能夠引發廣泛閱讀的媒體平颱瞭。
看不見的美國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載