愛德華多·門多薩,西班牙當代最重要的小說傢之一。1943年齣生於巴塞羅那,1973年以譯員身份前往紐約聯閤國總部工作。1975年發錶處女作《薩沃達兵工廠一案的真相》,後被譽為見證西班牙民主變革的力作。完成於1986年的代錶作《奇跡之城》(又譯《奇聞迭齣的城市》)奠定瞭作者西班牙頂尖小說傢的文學地位。門多薩的小說作品還包括:《地下室的奧秘》(1979)、《橄欖迷宮》(1982)、《聳人聽聞的島嶼》(1989)、《洪荒之年》(1992)等,另有劇作若乾。門多薩現居巴塞羅那。
1888年和1929年,西班牙名城巴塞羅那兩度舉辦世界博覽會。在此期間,鄉村少年奧諾弗雷隻身進城闖蕩,混跡街巷,結交警匪,財富和罪惡隨著城市的版圖一同擴張。不義之財終於由黑洗白,窮小子成為富甲一方的名流。
奧諾弗雷的身邊,聖徒、妓女、市長、飛行員、地産商、旅店女僕、無政府主義者笑罵歌哭,與喧嘩的世博之城互為鏡像。在這異國的滾滾紅塵中,最終揭幕的人性的博覽會。
發表於2024-12-26
奇跡之城 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
For《文匯讀書周報》 一個作傢,和他筆下的城市,往往相得益彰。猶如,狄更斯之於倫敦,巴爾紮剋之於巴黎,魯迅之於魯鎮,瀋從文之於湘西。說到西班牙的巴塞羅那,唯有德華多•門多薩和他的《奇跡之城》是不二選擇。作者這樣說道:我少年時代開始寫作的時候就有寫一個城市,...
評分For《文匯讀書周報》 一個作傢,和他筆下的城市,往往相得益彰。猶如,狄更斯之於倫敦,巴爾紮剋之於巴黎,魯迅之於魯鎮,瀋從文之於湘西。說到西班牙的巴塞羅那,唯有德華多•門多薩和他的《奇跡之城》是不二選擇。作者這樣說道:我少年時代開始寫作的時候就有寫一個城市,...
評分羅豫/文 在西班牙的大部分曆史時期,巴塞羅那都是比馬德裏更為重要的城市。1137年成為加泰羅尼亞和阿拉貢聯閤王國的首府,有過輝煌顯赫的年代。15世紀初期巴塞羅那及其所轄地區並入西班牙國,自那以後馬德裏與巴塞羅那之間一直存在著激烈的競爭。土地富饒、居民認同感強烈的加...
評分羅豫/文 在西班牙的大部分曆史時期,巴塞羅那都是比馬德裏更為重要的城市。1137年成為加泰羅尼亞和阿拉貢聯閤王國的首府,有過輝煌顯赫的年代。15世紀初期巴塞羅那及其所轄地區並入西班牙國,自那以後馬德裏與巴塞羅那之間一直存在著激烈的競爭。土地富饒、居民認同感強烈的加...
評分羅豫/文 在西班牙的大部分曆史時期,巴塞羅那都是比馬德裏更為重要的城市。1137年成為加泰羅尼亞和阿拉貢聯閤王國的首府,有過輝煌顯赫的年代。15世紀初期巴塞羅那及其所轄地區並入西班牙國,自那以後馬德裏與巴塞羅那之間一直存在著激烈的競爭。土地富饒、居民認同感強烈的加...
圖書標籤: 西班牙 小說 愛德華多·門多薩 巴塞羅那 外國文學 西班牙文學 城市 EduardoMendoza
寫的太好瞭天啊……我沒有看原文但覺得翻譯的很棒,語言流暢也很美。主要是Eduardo 的敘述方法太牛逼瞭,把1888年到1929年整個巴塞羅那的曆史和奧諾弗雷的人生完美糅閤在一起,曆史和虛幻的邊境都分不清。第一段愛情我看得最難過,雖然塞萬提斯奬還說他是靠卡斯蒂利亞語拿的奬,全篇都在吐槽馬德裏啊哈哈哈,當然也在吐槽巴塞羅那。
評分感覺這就是西班牙版的百年孤獨——哦,不,隻有四十年
評分在采石場頂層日光溫柔的放映室裏,我見過世紀之交的巴塞羅那。
評分翻譯太差
評分翻譯太差
奇跡之城 2024 pdf epub mobi 電子書 下載