發表於2024-12-22
一切始於愛情:羅日傑斯特文斯基選詩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 羅日傑斯特文斯基 詩歌 小白樺詩庫 外國詩歌 文學 外國文學 榖羽 詩歌詩論
隻能說,這翻譯沒法看。估計作傢能看懂會被氣跳腳瞭吧。
評分逃不過名字的誘惑
評分隻能說,這翻譯沒法看。估計作傢能看懂會被氣跳腳瞭吧。
評分印象深的幾句“…於是我斷然齣走 /沒有僵死不動 /我就是 /這樣生活”"…和你 /永不離散 /你—— 是我的風 我的鎖鏈 /是我的力量 /和弱點" 蘇俄靠近當代時期詩人的詩歌 多少有些寡味 估計是文字間的真摯不足(抱歉對於太過宏大與空泛的東西無法理解) 理性思辨似乎也有些缺乏…書名 真的不錯……
評分如果把標題定為“一切始於愛。。”或許更妥帖一點,節選的短篇詩文大體都是錶達瞭作者對於祖國(俄羅斯人民的愛國主義情懷彰顯無遺)對於好友對於母親,對於摯愛(無固定人物,可作為作者一人的“囈語”,但有為自己的夫人所寫的一篇,對此不作評論)的深厚情感。 穿插瞭幾篇關於人性的小品倒是玩味頗深,看來無論是哪個時代,即便錶現形式各有不同,但總有智者會以調侃抑或如伊索寓言般將人性最深處的思想(在此沒用“邪惡”形容是因為有的人秉承人“性本惡”論,但若是齣於客觀判斷倒也無可厚非,可惜相當一部分這樣的人是怯於麵對而羅織評價的標準作為防護罩,以期在潛意識埋下先決條件在未來人性的斡鏇裏隱藏真心不再受傷。 鄙人對此抱有異議,所以用“思想”代替。)揭露齣來。看似柔軟文縐縐的一段話,卻猶如刀子般的鋒利直指人心。推薦閱讀。
一切始於愛情:羅日傑斯特文斯基選詩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載