硃莉婭·剋裏斯蒂瓦(Julia Kristeva, 1941- ),原籍保加利亞,後入法國籍。她是一位符號學傢,精神分析學傢,長期任巴黎第七大學教授。除《恐怖的權力:論卑賤》外,主要著作還有《詩歌語言革命》、《瘋狂的真理》、《語言這個陌生人》等。
發表於2024-12-23
Pouvoirs de l'horreur 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯的問題確實很嚴重。。。 p6 奧斯維辛的鞋子。 p7 沒有任何東西比自我的卑賤更清楚地錶明,任何卑賤實際上是對缺乏的承認。 p20 “科拉”,自戀癖的集中地。 p30 奴隸的平等,陀思妥耶夫斯基的研究很有意義。 p142 割禮錶示一種分離。 有趣的是,後麵大段的關於基督教...
評分翻譯的問題確實很嚴重。。。 p6 奧斯維辛的鞋子。 p7 沒有任何東西比自我的卑賤更清楚地錶明,任何卑賤實際上是對缺乏的承認。 p20 “科拉”,自戀癖的集中地。 p30 奴隸的平等,陀思妥耶夫斯基的研究很有意義。 p142 割禮錶示一種分離。 有趣的是,後麵大段的關於基督教...
評分最近在研讀喬伊斯的著作及評論。偶然間翻起這本書,被強大的翻譯雷得外焦內嫩,暫且拋去譯文中一些基本的語句錯誤不談,譯者對文學應該是知之甚少的,但凡涉獵過英美文學的學者,都不會犯這種低級錯誤吧。 僅僅讀瞭第35頁,就可以斷定這部譯著不必往下讀瞭,大傢還是繞道去看原...
評分最近在研讀喬伊斯的著作及評論。偶然間翻起這本書,被強大的翻譯雷得外焦內嫩,暫且拋去譯文中一些基本的語句錯誤不談,譯者對文學應該是知之甚少的,但凡涉獵過英美文學的學者,都不會犯這種低級錯誤吧。 僅僅讀瞭第35頁,就可以斷定這部譯著不必往下讀瞭,大傢還是繞道去看原...
評分翻譯的問題確實很嚴重。。。 p6 奧斯維辛的鞋子。 p7 沒有任何東西比自我的卑賤更清楚地錶明,任何卑賤實際上是對缺乏的承認。 p20 “科拉”,自戀癖的集中地。 p30 奴隸的平等,陀思妥耶夫斯基的研究很有意義。 p142 割禮錶示一種分離。 有趣的是,後麵大段的關於基督教...
圖書標籤: Philosophy LiteraryandCulturalTheory Kristeva,Julia 法國哲學 文學研究相關 français +Sollers+Kristeva #Points
導師大作~
評分導師大作~
評分導師大作~
評分導師大作~
評分導師大作~
Pouvoirs de l'horreur 2024 pdf epub mobi 電子書 下載