約翰·勒卡雷,原名大衛·康威爾,1931年聲譽英國。18歲被英國軍方情報單位招募,擔任對東柏林的間諜工作;退役後在牛津大學攻讀現代語言,之後於伊頓公學教授法文與德文。1959年進入英國外交部,同時開始寫作。1963年以第三本著作《柏林間諜》一舉成名,知名小說傢格林盛贊:“這是我讀過的最好的間諜小說!”從此奠定文壇大師地位。
勒卡雷一生得奬無數,包括1965年美國推理作傢協會的愛倫坡奬,1964年的英國毛姆奬、James Tait Black紀念奬,1988年獲頒英國犯罪推理作傢協會(CWA)終身成就奬,即鑽石匕首奬(另外在1963年與1977年兩次獲頒匕首奬),以及意大利Malaparte Prize等等。2005年,CWA更是將其最高榮譽“金匕首奬中之奬”授予勒卡雷。至今已齣版20部作品,已有11部被改編為電影和電視劇。
勒卡雷以親身經曆,加上獨一無二的寫作天賦,細膩又深刻地描寫神秘而真實的間諜世界,塑造齣一個個有血有肉的人物。兩難的道德處境、曖昧的善惡定義,內容富含這裏,情節引人入勝,讀來欲罷不能,不愧為享譽全球的大師級作傢!
有時候,背叛不為彆的,它是一種本能。
一個外勤人員的告密攪動瞭英國情報機構“圓場”得之不易的平靜,原來圓場十幾年來一直潛伏著蘇聯情報頭子卡拉安插的雙麵間諜,且是圓場四位高層中的一位。亂局之下,已被迫退休的史邁利奉命齣山。鍋匠,裁縫,士兵,水手,究竟誰是幕後主使?記憶力像計算機一樣好的史邁利鑽進塵封的故紙堆中尋找蛛絲馬跡,逐漸將真相抽絲剝繭,終於解開瞭卡拉設置的“最後一個聰明的結”……
發表於2024-12-26
鍋匠,裁縫,士兵,間諜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書並不是“懸疑”類的間諜小說,或許這一點會讓人很失望;這不是董樂山最好的譯本,或許這更讓人失望。 書中沒有完美的人物,沒有英雄,沒有皆大歡喜的結局,沒有足夠激烈的打鬥;陰冷的倫敦,日不落帝國日漸衰落,焦點已經落在美蘇爭霸上瞭。 劍橋的圓場,蘇聯的地鼠在...
評分在讀到這版之前聽到的幾乎都是關於董譯的好評……而今終於拜讀,就此舉幾個例子吧。 一、句式奇特的: 全世界壞人到處都在糟蹋我們的時代 ,你為什麼要幫他們 ? 斯蒂德 ·阿斯普萊叫他是童話中的教父 。 二、明顯譯錯的: 我們不用水手,因為與士兵同韻。(應為“與裁縫同...
評分記得一部電視劇裏的這樣一句話,原句已經模糊,大緻是這樣的:在捉內奸時,我是憤怒的;在捉到後,是傷心。 而你卻不能責怪海頓。 那些的悲劇的誕生於一個精巧的起點,一旦開始便隨著波浪一路疾走,最終指嚮一個無法挽迴的結局。 而把我們睏住的,永遠不是所謂的命運,而是人心...
評分 評分圖書標籤: 約翰·勒卡雷 英國 間諜 小說 史邁利三部麯 鍋匠,裁縫,士兵,間諜 推理 外國文學
有時候,背叛不為彆的,它是一種本能。
評分這部小說是在看過電影之後,差不多已經一年後纔開始看的,電影中的一些情節都已經淡忘瞭,但是在重溫這部小說的時候,依然能夠感覺到故事內冰冷刺骨的寒意。在體製內,人與人的不信任,對於弱點的利用,人性陰暗的排擠,以及人性的冷漠。雖然,結局是給瞭政治上的解釋,但是人性的刻畫,遠比給齣的原因更令人心驚。
評分翻譯太糟糕瞭,林子書版的翻譯就更糟糕,完全讀不下去,電影上映前看不完啊!
評分有時候,背叛不為彆的,它是一種本能。
評分圓場新老派勢力更迭,常駐站剝頭皮組點路燈組巫術白廳莫斯科,冷戰諜報混雜著辦公室政治,綫索眾多,人物橫行,代號一個接一個,身份背後又隱藏著身份。其實捋一捋就是三件事,一找巫師,二搞清捷剋事件,三也就是所有綫索的收官,找鼴鼠。擅寫人,結構也漂亮,一張最完美的銀絲蜘蛛網,隨時扯齣一條支綫都夠好看:塔爾和心碎的剋格勃情婦,研究組女王從未真正發生的戰爭,一代金童老去的蕭索與上位者骨子裏的混不吝和野心勃勃,幾度起伏的沉默卡拉。和我們的諜戰故事相比,勒卡雷最大的區彆可能在於他對高貴的個人品質的堅持(甚至男人們對愛人也都總有騎士般的護衛責任感)。像我這樣習慣瞭蘇聯老大哥做派的,心狠手黑已經成為瞭不假思索的本能反應,對這種貴族式的天真而高尚的榮譽觀,實在是忍不住搖頭,也不由得欽佩
鍋匠,裁縫,士兵,間諜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載