了不起的盖茨比

出版者:人民文学出版社

作者:[美] 弗·司各特·菲茨杰拉德

页数:192

译者:姚乃强

出版时间:2004-6

价格:12.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020071494

丛书系列:名著名译插图本·精华版

具体描述

《了不起的盖茨比》(名著名译插图本)是作者最具代表性的作品，主要通过原是军人的大富豪盖茨比与初恋姑娘黛西的重逢，以及后来发生的悲剧，描绘“爵士时代”社会的种种腐败，反映美国传统信念的沦丧以及“美国梦”的破灭。

作者简介

菲茨杰拉德(1896-l940)，美国20世纪20年代最具代表性的作家，“迷惘的一代”的代表作家，被誉为“爵士时代”的“桂冠诗人”、“编年史家”。1920年，因小说《尘世乐园》而一举成名，巨大的声誉也使得他顺利地与富家小姐姗尔达结婚，婚后过着极其奢华的生活，到后期却每况愈下。由于过度玩乐和写作辛劳，最终导致他英年早逝，年仅44岁。菲茨杰拉德一生中留下了一百七十多篇短篇小说和几部不算太长的长篇小说，其中最负盛名的作品是《了不起的盖茨比》、《夜色温柔》。

目录信息

了不起的盖茨比
富家子弟
· · · · · · (收起)

读后感

Ⅰ、Introduction The Great Gatsby is written by American author F. Scott. Fitzgerald, who is considered a member of the “lost generation” of the Twenties. It was first published on 1925. The following is the main plot of the novel. A young man name...  

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德，直到喜欢上了村上春树。 在这之前，印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家：阴柔、华美，热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候，一说起20世纪上半期的美国文学，就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中，我看到两人的缄默和隐藏在其...  

《了不起的盖茨比》把故事讲得好极，我就只就故事说说故事吧，因为据说其最精妙之处在于语言，可对于译著读者，那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若，而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明，无论对话、行为还是心理，都生动传神。其内在逻...  

用户评价

又译为《大亨小传》。

不知道是翻译问题还是原著问题，感觉读起来有点不好理解。同情盖茨比，每个人心中都有一道神秘的绿光，只是当与现实碰撞时，大概都会撞的头破血流！

日光倾城，三寸天堂。——63。

“于是，我们奋力搏击，好比逆水行舟，不停地被水浪冲退，回到了过去。”听说电影还原度很高 要看电影！

姚乃强的翻译已经很棒了。菲茨杰拉德的笔触华丽无比，想必英文原文更加精彩。如此看来，去年的电影在这一点上还算还原度很高。有人说看了电影不知道盖茨比了不起在哪里，看过了书其实也还是不知道他了不起在哪里。