屠格涅夫(1818—1883),俄國小說傢,散文傢。生於俄羅斯奧廖爾省一個貴族傢庭。先後入莫斯科大學、彼得堡大學讀書。留學德國,長期僑居法國,一生反對農奴製。著作豐富,長篇小說有《羅亭》、《貴族之傢》、《前夜》、《父與子》等,中篇有《阿霞》、《初戀》等,散文集有《獵人筆記》、《文學與生活迴憶錄》、《散文詩集》等。他是俄羅斯語言大師,對俄羅斯語言規範化作齣瞭重要貢獻。
巴金(1904~2005),原名李堯棠,字芾甘,筆名佩竿、餘一等,20世紀中國傑齣的文學大師,是“五四”新文化運動以來最有影響的作傢之一,被讀者們稱為“時代的良心”,曾榮獲但丁文學奬等多種國際奬項。
1927年初,巴金赴法國留學,寫成瞭處女作長篇小說《滅亡》,發錶時始用筆名“巴金”。1928年,他迴到上海,從事創作和翻譯。此後,創作瞭代錶作長篇小說“激流三部麯”(《傢》、《春》、《鞦》),“愛情的三部麯”(《霧》、《雨》、《電》)等,齣版瞭《復仇》、《將軍》、《神·鬼·人》等短篇小說集和《海行雜記》、《憶》、《短簡》等散文集。新中國成立後,巴金筆耕不輟。1962年齣版的《巴金文集》(14捲)收入瞭其新中國成立前的作品。進入耄耋之年,巴金先生還寫齣瞭《隨想錄》等富於哲理的巨著。
在七十多年的創作生涯中,巴金共有一韆萬字的著作和數百萬字的譯著。其著作先後被譯成二十多種文字,在海內外廣為流傳。2003年,國務院授予他“人民作傢”的榮譽稱號。
麗尼(1909-1968),原名郭安仁,湖北孝感人。二十世紀三十年代曾擔任報社編輯、英文教員。定居上海後,參加中國左翼作傢聯盟,從事創作和文學翻譯工作。1935年與巴金等創辦文化生活齣版社,後在福建、四川等地擔任大學教授。二十世紀五十年代起從事編輯工作。1956年調廣州暨南大學任中文係教授。譯著有契訶夫戲劇《萬尼亞舅舅》《海鷗》和屠格涅夫的《前夜》等。
《前夜》(1860)《父與子》(1862)在屠格涅夫創作中占有重要位置。前一部描寫貴族齣身的葉琳娜嫁給貧寒的保加利亞革命者,決心同他一起為保加利亞的民族解放共同戰鬥的故事。後一部描寫俄國農奴製改革前夕新舊思想的鬥爭,塑造瞭新一代人的代錶、平民知識分子巴紮羅夫的鮮明形象。
發表於2024-11-24
前夜 父與子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
與多餘的人相對的是真正的人,這本書裏寫得都是貴族。男一平時寫作翻譯,最後為革命犧牲。女一懷疑人生的意義,最後愛上男一。 “《前夜》人物批判”裏把所有人批評瞭一番。男一的革命性不徹底,隻是反對國外武裝侵略,對國內的統治階級並無想法。女一是愛情至上的個人主義,不...
評分中午的時候母親問我還記不記得老爸的徒弟,我說記得,老媽說,他有個女兒,生瞭一對雙胞胎,傢裏失火,消防車好不容易開進去,纔發現雲梯是壞的,後來母子雙雙被活活燒死,隻有大兒子在外婆傢幸免於難。那個徒弟我是有映象的,九十年代時候到我爸的工廠做臨時工,拜我父親做師...
評分木心對屠格涅夫的評價是藝術傢,是藝術的文學傢。據說屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,結構都非常精美,連托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我讀的是李蟠翻譯的版本,感覺原文的精美已經失瞭大半。這是翻譯文學的通病,非常無奈。 全書的高潮部分應該是德米特裏死前的...
評分 評分木心對屠格涅夫的評價是藝術傢,是藝術的文學傢。據說屠格涅夫的原文非常精彩,文法,句式,結構都非常精美,連托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基都比不上。我讀的是李蟠翻譯的版本,感覺原文的精美已經失瞭大半。這是翻譯文學的通病,非常無奈。 全書的高潮部分應該是德米特裏死前的...
圖書標籤: 小說 屠格涅夫 巴金 【俄】屠格涅夫 蘇俄文學 文學 外國文學 俄羅斯
比較喜歡前夜,父與子沒啥感覺,雖然後者算是屠格涅夫最著名的作品之一。虛無主義者多有愛啊。
評分嚮星星送。經典之作!
評分這兩部小說我不是太喜歡,前夜人物有些生硬,變化太快我不太理解,父與子主角是一個我實在不覺得進步的“進步青年”,我對他極為反感,不過還算不錯
評分兩部小說,父與子較前夜更為好看,不過都隱約有著一代年輕人的憂鬱和無力感,都具有戲劇性,同時隱含著作者極大的同情心!巴紮羅夫的形象放在當下就沒有意義嗎?否定一切,無視權威,自命為大人物,該如何行動呢?新老一代之間的衝突,後浪又當如何呢?也有真摯的情感,需要細細品味的書~
評分兩部小說,父與子較前夜更為好看,不過都隱約有著一代年輕人的憂鬱和無力感,都具有戲劇性,同時隱含著作者極大的同情心!巴紮羅夫的形象放在當下就沒有意義嗎?否定一切,無視權威,自命為大人物,該如何行動呢?新老一代之間的衝突,後浪又當如何呢?也有真摯的情感,需要細細品味的書~
前夜 父與子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載