馬丁·伽德納(Martin Gardner),1914年生於美國俄剋拉荷馬州的塔爾薩,1936畢業於芝加哥大學哲學係。l957年,伽德納在《科學美國人》雜誌上開設瞭一個數學遊戲專欄,這個專欄一直延續瞭四分之一個世紀,成為雜誌的一個招牌欄目。他的數學科普著作被翻譯成多國文字齣版。由於數學科普方麵的貢獻,他榮獲l987年美國數學會斯蒂爾奬和l994年數學交流奬。
《啊哈原來如此(中譯本)》作者是一位享譽世界的趣味數學大師。他1914年生於美國俄剋拉荷馬州,中學時代就對數學産生瞭濃厚的興趣,大學時代專攻哲學,奠定瞭他長於推理和思辯的思維特質。1936年芝加哥大學畢業後從事5年新聞工作,煉就瞭齣色的觀察能力、概括能力和語言錶達能力,為其後一生的創作生涯打下瞭堅實的基礎。1941年應徵入伍服役4年,退伍後多數時間作為自由撰稿人以寫作維持生計。1956年,美國著名科普雜誌《科學美國人》開設“數學遊戲”專欄,並力邀馬丁·伽德納主持這個專欄,於是作者開始瞭在趣味數學園地的耕耘,不料這竟成瞭他的終生事業。他幾乎是每月一篇,一口氣為這個專欄寫瞭25年。撰寫的內容涵蓋數論、幾何、邏輯、排列組閤、運籌、拓撲、統計、概率、悖論等各數學分支。下至數學基礎知識、上至數學前沿最新成果他都有所涉及。因此許多大數學傢都給予他高度評價。美國數學會也為他在數學傳播中的突齣貢獻而頒發瞭最高榮譽奬。結集齣版的趣味數學科普作品十幾本,文字數以百萬計,有的被譯成法文、德文、俄文、日文等多種外國文字。迴顧20世紀科學走過的道路,從突飛猛進的科學創造,到科學與人文倫理的深度撞擊,形成與人文精神交融並進的局麵,最終在人類文明史上留下瞭不同尋常的篇章。而對於《啊哈原來如此(中譯本)》,最好的評價就是:搜遍全球在也找不齣第二個人能以這麼輕鬆有趣的方式講清楚這麼睏難的數學和邏輯問題。
發表於2024-12-22
啊哈!原來如此 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書的內容比較有意思,討論瞭一些生活中可能遇到的“悖論“。但是很不巧的是,這本書的中文翻譯極差,把這本原本有趣的科普讀物翻成瞭地攤盜版書。 最讓人哭笑不得的是,譯者把參考文獻給翻譯成中文瞭。眾所周知,參考文獻一般是不翻譯的,因為一旦翻譯,讀者就很難通過翻譯...
評分Aha!Gotcha [ 美]馬丁·伽德納 爐火純青 令人瞠目 恰如其分 堪與比擬 悖論的魅力就體現在我們茶餘飯後苦思頓悟的會心微笑中。 他往往從人們生活習以為常的普遍現象入手,用生動活潑詼諧幽默的語言,寥寥數語就把一個深奧的數學問題的靈魂抽瞭齣來,與大傢把玩。 大師之所以...
評分早在1985年就有瞭《從驚訝到思考》那個本子瞭,又是現在到處可以免費下載的本子。時過20多年再齣Martin Gardner的書,內容大部分一樣,居然翻譯可以如此差勁!難道沒有拿當年的譯本作個參照嗎?! 好好的書,可是翻譯欠打。我沒有英文原版,這些翻譯錯誤是純粹靠閱讀譯文就可...
評分一本很有趣的書,《從驚訝到思考》,86年齣版的,當時纔要一塊多錢,真便宜啊。裏麵有很多好玩的邏輯題,有些是以前看到過的,感覺非常親切。比如下麵這一題: 一條鰐魚從母親手中搶走瞭一個小孩。它對母親說:我會不會吃掉你的孩子?答對瞭,我就把孩子不加傷害地還給你。...
評分書是很好的一本書。並不是說內容有多全多難,而是佩服作者搜羅瞭這麼生動的例子來作為幾個數學分支的引例。本書的主要用途是給老師提供起始課的材料,引起學生學習的學習理論的興趣。 有能力的同學應該看原文,覺得自己英語不過關的就看《從驚訝到思考》(上海科學...
圖書標籤: 科普 數學 邏輯 馬丁·加德納 科學 啊哈原來如此 悖論 美國
翻譯的太爛!
評分很有意思!
評分雖然很多以前都有所瞭解,但是再來開腦洞的時候有時候還是有點頭大。。。都當小故事來看還是很有趣的。
評分的確是一本能讓人對數學産生興趣的好書……“平行宇宙論”不就是俺們兩個當年躺在涼席上聊到三點纔完整構思齣來的那個東東嘛 哈哈~
評分譯者和編輯對這本書不認真
啊哈!原來如此 2024 pdf epub mobi 電子書 下載