罗德里克·琼斯(Roderick Jones)在布鲁塞尔担任欧盟职业译员长达19年,并担任欧盟会议议员培训工作。
发表于2024-07-03
Conference Interpreting Explained 2024 pdf epub mobi 电子书
A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice
评分A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice
评分A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice
评分A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice
评分A vivid textbook, boring at first sight, useful after years of practice
图书标签: 口译 会议口译 翻译 同传 英文原版 MTI 英语 英文
写得很好,条理清晰,语言简洁。与理论书籍不同,这真的是资深口译从业者才会有的例子和思考,也许没有高深的理论支撑,但具有很现实的价值,很有生命力的一本书。//1.26读完,作者身为资深口译员和口译教员,对这个职业的理解和字里行间的体贴以及例子的贴切翔实真是让人震撼和感动。最后单独将the pleasure of interpreting作为一小节,真的是让人几近落泪呀。
评分适合学生
评分写得很好,条理清晰,语言简洁。与理论书籍不同,这真的是资深口译从业者才会有的例子和思考,也许没有高深的理论支撑,但具有很现实的价值,很有生命力的一本书。//1.26读完,作者身为资深口译员和口译教员,对这个职业的理解和字里行间的体贴以及例子的贴切翔实真是让人震撼和感动。最后单独将the pleasure of interpreting作为一小节,真的是让人几近落泪呀。
评分13 days to finish, brief practical guidance
评分写得很百科,方方面面,不过还是要注重练习吧
Conference Interpreting Explained 2024 pdf epub mobi 电子书