拉鐵摩爾(1900-1989)美國著名漢學傢、濛古學傢,曾任美國約翰·霍普金斯大學教授、英國利茲大學教授。幼年、青年時居住中國,曾到中國北方、濛古、中亞地區考察,對這些地區的曆史、社會有獨到的研究。
This book, first published in 1940 by the American Geographical Society in its International Research Series, has remained the classic study of the Central Asian region of China from ancient times to the period immediately prior to World War II. In particular, Lattimore examines the effect of the region's frontier status on its history and development. The book is based on extensive travel and research throughout the region as well as on exhaustive reading in Chinese, Russian, Mongolian and English sources.
發表於2025-03-31
Inner Asian Frontiers of China 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
我在對比中英文本時,發現中文翻譯最難辦的一點,是處理chinese一詞。拉氏早期中國邊疆曆史著作,圍繞的一個理論核心是地理決定論,因此他以長城為限,大緻將長城內外人口分為chinese和non-chinese。但這個詞在現實中大有問題,因為chinese從來不是中國人自稱,這個詞很容易導緻...
評分徵服和擴張都是一種想象。遊牧民族和漢族所取得的成功,沒有一個不産生對自己的反動。 草原民族不能完全徵服中國,因為長期侵入中國後,終將變成漢族,留在後麵的纔繼續保持草原生活。同樣地,漢族侵入草原太遠時,也會脫離中國,加入草原社會,而留在中國的則繼續發展中國的生...
評分 評分 評分近年邊疆史再度活躍。這裏不想糾纏細節,特彆是當牽涉現實政治,就更加復雜。而是聚焦於最高一級結構,在其中又側重地緣和曆史分期,則問題將大幅地簡化。 歐亞大草原和青藏高原組成一個T形,分隔若乾大河流域。T形交叉處為蔥嶺。中國位於東方。...
圖書標籤: 邊疆 OwenLattimore 清史 海外中國學 地理 考古文博-內亞 中國社會史 濛元史
old-school historical geography, interesting author.
評分作為早期研究還是有些見解德,大量推斷基於魏特夫的水利說,能宣傳蘇聯就盡力宣傳,飛碟無誤,如“蘇聯齣兵為新疆恢復秩序後主動撤齣,促進當地民族平等,推進泛民主化進程,於是新疆自動靠緊蘇聯”
評分領域內開山之作
評分名氣大於實力的書
評分作為早期研究還是有些見解德,大量推斷基於魏特夫的水利說,能宣傳蘇聯就盡力宣傳,飛碟無誤,如“蘇聯齣兵為新疆恢復秩序後主動撤齣,促進當地民族平等,推進泛民主化進程,於是新疆自動靠緊蘇聯”
Inner Asian Frontiers of China 2025 pdf epub mobi 電子書 下載