本杰明·史华兹,生于1916年12月12日,卒于1999年11月14日。1960年起任哈佛大学教授,并以其博雅和睿智,在核校东亚中被尊称为“学者的学者”。除了作为其扛鼎之作的本书,还写有《中国的共产主义和毛的兴起》、《共产主义和中国:变动中的思想意识》、《中国文化的价值》和《中国及其他》等。
发表于2024-06-05
严复与西方 2024 pdf epub mobi 电子书
极好的书。 让人想起孔飞力《中国现代国家的起源》。明里写的是人物思想,暗里讲的则是中国国情之复杂。二十世纪的中国是西方诸理论思想的试验场,中国国家建设之失败亦是对西方文明的反思。格局眼界都是极宏大的,对作者的原典功底跟比较分析能力都提出了极高的要求(对读者...
评分严复(1854.1.8—1921.10.27)离世一个世纪的福建人。受过中西方教育,近代著名的翻译家、教育家 、新法家代表人。严复给后人留下了什么呢?是留下了思想还是留下了著作?这些东西对今天的社会还有什么价值? 《东鉴丛书•寻求富强:严复与西方》美国著名汉学家史华慈,以...
评分 评分关于严复的一本经典解读!不看不行,可惜我一直没有时间看。为什么不看都知道是经典呢?N本书都提到了,N个人提到这本书都立即向江湖好汉见到了宋江一样,双膝一跪,热泪盈眶,道,终于见到哥哥了!
图书标签: 海外中国研究 中国近现代史 严复 史华慈 清史 海外汉学 大学书单 外国
看着不太像史华兹的文章,不过从 每一篇上看还是像
评分排队大学只能借到这个版本。作者认为严复对国家富强的渴求压倒了对个人自由价值的体认,有点“救亡压倒启蒙”的意思
评分译文优于叶凤美,惟时代所限,原文回译的部分做得不够好。出版社编校太差。中信出版社再版不用此译本而用叶凤美译本,为一大憾,且该社编校之差,竟比职工教育出版社有过之而无不及。
评分史华慈的著名代表作。严复以国家富强为目的的选择性翻译,令人深思。
评分海外汉学家的书能写的这么让人读起来不痛苦的也是很难得了…… 文风一气呵成 翻译的也很棒 跟一般的传记都不一样!对于严复是否存在误读的问题学界现在也还在讨论 但是书中那种借用严复的东方视角来切入西方观点的角度也是很棒了 让文章的层次又加深了一层~
严复与西方 2024 pdf epub mobi 电子书