本傑明·史華茲,生於1916年12月12日,卒於1999年11月14日。1960年起任哈佛大學教授,並以其博雅和睿智,在核校東亞中被尊稱為“學者的學者”。除瞭作為其扛鼎之作的本書,還寫有《中國的共産主義和毛的興起》、《共産主義和中國:變動中的思想意識》、《中國文化的價值》和《中國及其他》等。
發表於2024-06-18
嚴復與西方 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
王瑤 譯 作為班老師以前的學生——一個中國思想史,或許也是這次會議的“變節者”,我覺得自己已不再有資格去寫一篇正式的文章來闡述他作品的“本質”及其對思想史的巨大貢獻。因此,請允許我寫下關於“史華慈風格”的一些話語,而這也是屬於其研究方法的一部分。我這些謹慎的...
評分嚴復(1854.1.8—1921.10.27)離世一個世紀的福建人。受過中西方教育,近代著名的翻譯傢、教育傢 、新法傢代錶人。嚴復給後人留下瞭什麼呢?是留下瞭思想還是留下瞭著作?這些東西對今天的社會還有什麼價值? 《東鑒叢書•尋求富強:嚴復與西方》美國著名漢學傢史華慈,以...
評分P216—217 第十一章 晚年時代 作為晚清介紹西方思想第一人的“聖人”,嚴復對東方和西方同時産生瞭失望和幻滅感。嚴復對革命黨共和製一嚮抱有反對,而差強人意的袁世凱也未能挽起混亂的局勢。西方世界正值一戰酣戰未息,嚴復開始將思想的情感轉嚮中國。 他指著西方...
評分P216—217 第十一章 晚年時代 作為晚清介紹西方思想第一人的“聖人”,嚴復對東方和西方同時産生瞭失望和幻滅感。嚴復對革命黨共和製一嚮抱有反對,而差強人意的袁世凱也未能挽起混亂的局勢。西方世界正值一戰酣戰未息,嚴復開始將思想的情感轉嚮中國。 他指著西方...
評分嚴復(1854.1.8—1921.10.27)離世一個世紀的福建人。受過中西方教育,近代著名的翻譯傢、教育傢 、新法傢代錶人。嚴復給後人留下瞭什麼呢?是留下瞭思想還是留下瞭著作?這些東西對今天的社會還有什麼價值? 《東鑒叢書•尋求富強:嚴復與西方》美國著名漢學傢史華慈,以...
圖書標籤: 海外中國研究 中國近現代史 嚴復 史華慈 清史 海外漢學 大學書單 外國
譯文優於葉鳳美,惟時代所限,原文迴譯的部分做得不夠好。齣版社編校太差。中信齣版社再版不用此譯本而用葉鳳美譯本,為一大憾,且該社編校之差,竟比職工教育齣版社有過之而無不及。
評分譯文優於葉鳳美,惟時代所限,原文迴譯的部分做得不夠好。齣版社編校太差。中信齣版社再版不用此譯本而用葉鳳美譯本,為一大憾,且該社編校之差,竟比職工教育齣版社有過之而無不及。
評分譯文優於葉鳳美,惟時代所限,原文迴譯的部分做得不夠好。齣版社編校太差。中信齣版社再版不用此譯本而用葉鳳美譯本,為一大憾,且該社編校之差,竟比職工教育齣版社有過之而無不及。
評分史華慈的著名代錶作。嚴復以國傢富強為目的的選擇性翻譯,令人深思。
評分排隊大學隻能藉到這個版本。作者認為嚴復對國傢富強的渴求壓倒瞭對個人自由價值的體認,有點“救亡壓倒啓濛”的意思
嚴復與西方 2024 pdf epub mobi 電子書 下載