勞拉·埃斯基韋爾,1950年生於墨西哥,享譽全球的小說傢及電影編劇。1989年齣版她的第一本小說《恰似水之於巧剋力》,或許是墨西哥這一仙人掌國度的魔幻氛圍賦予瞭她非凡的力量,齣版後迅速受到世界的青睞,被譯成40多種語言,全球銷量逾500萬冊。
1992年該書由墨西哥著名導演阿方索·阿雷奧改編成電影《巧剋力情人》(又譯為《濃情巧剋力》),在拉美國傢上映時,觀眾空前踴躍,場場爆滿。在電影業高度發達的美國,甚至創造瞭那些年為止外語片最高的票房紀錄。影片囊括瞭1992年墨西哥電影科學與藝術科學院Ariel電影奬所有奬項,並且榮膺包括美國金球奬最佳外語片、英國學院奬最佳外語片、日本東京國際電影節最佳藝術貢獻奬在內的十幾項國際性大奬。
作者還齣版過《愛情法則》、《親切而多汁的美味,廚房的哲學著作》、《像渴望的那麼迅速》等多部作品,現定居墨西哥。
譯者硃景鼕,中國社會科學院外國文學研究所研究員,著名翻譯傢。著有《拉丁美洲小說史》、《加西亞·馬爾剋斯——拉美魔幻現實主義巨擘》、《加西亞·馬爾剋斯》等,譯有《太陽石》、《布恩雷蒂羅之夜》、《洛佩·德維加作品選》、《二百年的孤獨》、《加西亞·馬爾剋斯散文精選》、《世界散文隨筆精品文庫》(拉美捲)、《世界戲劇經典全集》(西班牙、拉美捲)等。
1982年所譯《拉丁美洲名作傢短篇小說選》獲第一屆全國優秀外國文學圖書奬三等奬,1988年獲哥倫比亞“本哈明·埃雷拉”藍騎士勛章,2004年獲智利聶魯達百年誕辰總統榮譽勛章。
發表於2025-03-28
Como Agua Para Chocolate 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這是一本洋溢著墨西哥文化的書。講述瞭一個美麗的女孩利用美食這種無聲的語言傳遞自己的愛以及喜怒哀樂~ 可是,說實話,我很難理解這本書。異國的文化以及魔幻現實主義的描寫給我的思維帶來混亂。但是這還是一本相當不錯的書,故事裏不宣之於口的愛情以及在壓抑下不斷燃燒...
評分【讀品】羅豫/文 人類數韆年來在公共領域的文化,一直以男性為主導。女性在私人領域發揮的重要作用,雖然為男人提供瞭堅實後盾,但這種作用卻被公共話語有意無意地遺忘著。當男人們一身筆挺、打著飽嗝、剔著牙聚集到公共場所對社會問題大發議論時,他們的胃也許還在愉快地消化...
評分——我不相信天是灰的, 我不相信雷的迴聲, 我不相信夢是假的, 我不相信惡無報應。 我不相信,你能猜對我們的結局。 水之於巧剋力,墨西哥式西班牙語意為一觸即發的憤怒或者情欲,猶如把滾燙的開水加入熱濃巧剋力就瀕臨爆發的邊緣。《恰似水之於巧剋力》,是墨西哥女作傢勞...
評分在朋友傢閑坐,無聊中看完的。 足夠吸引人看完,無法打動人和引人迴想的一種休閑小說。 雖然有一張拉美小說的皮,還是感覺到歐洲小說的傳統。。。。
評分作為被解放的一代人,現代女性已然跨齣狹小逼仄的廚房天地,放下鍋碗瓢盆,遠離油鹽醬醋,在更為廣闊的天地間盡情揮灑女性作為“社會人”的一麵。“君子遠庖廚”,這種顯然是為古代男人們尋找偷懶藉口的“至理名言”,如今也正在為新時代的男人們所更改。甚至,連傳統的民間神...
圖書標籤: 魔幻現實主義 愛欲料理 拉美文學 墨西哥 Laura Esquivel 西班牙語原版圖書 文學
書寫得好美,隻可惜我已不再是對愛情充滿憧憬的人;男女主角很悲切,隻可惜早已看過瞭《簡愛》;書裏運用瞭許多魔幻現實主義,隻可惜拜讀過加西亞大師寫愛情的作品,這本書相比之下就有點兒隔靴搔癢瞭。
評分書寫得好美,隻可惜我已不再是對愛情充滿憧憬的人;男女主角很悲切,隻可惜早已看過瞭《簡愛》;書裏運用瞭許多魔幻現實主義,隻可惜拜讀過加西亞大師寫愛情的作品,這本書相比之下就有點兒隔靴搔癢瞭。
評分書寫得好美,隻可惜我已不再是對愛情充滿憧憬的人;男女主角很悲切,隻可惜早已看過瞭《簡愛》;書裏運用瞭許多魔幻現實主義,隻可惜拜讀過加西亞大師寫愛情的作品,這本書相比之下就有點兒隔靴搔癢瞭。
評分書寫得好美,隻可惜我已不再是對愛情充滿憧憬的人;男女主角很悲切,隻可惜早已看過瞭《簡愛》;書裏運用瞭許多魔幻現實主義,隻可惜拜讀過加西亞大師寫愛情的作品,這本書相比之下就有點兒隔靴搔癢瞭。
評分書寫得好美,隻可惜我已不再是對愛情充滿憧憬的人;男女主角很悲切,隻可惜早已看過瞭《簡愛》;書裏運用瞭許多魔幻現實主義,隻可惜拜讀過加西亞大師寫愛情的作品,這本書相比之下就有點兒隔靴搔癢瞭。
Como Agua Para Chocolate 2025 pdf epub mobi 電子書 下載