本書的作者是馬剋曼·埃利斯(Markman Ellis)、理查德·庫爾頓(Richard Coulton)、馬修·莫格(Matthew Mauger)。埃利斯是倫敦大學瑪麗皇後學院的教授,英國著名的文化學傢和曆史學傢,其著作《咖啡館的文化史》(The Coffee House: A Cultural History)目前已有中譯本。庫爾頓和莫格是埃利斯在倫敦大學瑪麗王後學院的同事。庫爾頓是英語係的講師,他與埃利斯還閤著有《十八世紀英國的茶與茶會》(Tea and the Tea-Table in Eighteenth-Century England)一書。
《茶葉帝國:徵服世界的亞洲樹葉》不僅講述瞭茶葉的曆史,還有茶葉的文化及其所造成的各種影響,茶葉最早起源於亞洲,直至17世紀纔傳入倫敦,並在那裏成為彆具異國風味的搶手貨。在接下來的200年裏,茶以其強大的提神功效迷倒瞭大不列顛社會各界,全國上下,上至王公,下至平民,無不飲茶。如今,茶是除水之外最受世人青睞的飲品。本書基於多方麵的原創研究,探究瞭英式茶文化如何成為英語文化圈的規範,為讀者重現瞭那段豐富的文化曆史。本書三位作者對飲品文化的研究造詣頗深,脈絡清楚,不僅講述瞭茶葉的曆史,還有茶葉的文化及其所造成的各種影響,作為一個茶葉故鄉的讀者,讀起來會有另外一番感覺。此外,本書還有一個特點,即“百科全書式”的理論闡述。作者旁徵博引,參考瞭植物學、醫學、文學、文化研究、曆史研究等方方麵麵的研究成果。簡而言之,這是一部具有宏觀視野的書,可讀性極強。
發表於2024-12-12
茶葉帝國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我從2016年開始著手翻譯《茶葉帝國》一書,至今竟已將近一年時間。在這期間,譯稿基本處於零散的斷片狀態,經過反復增補、刪減、修訂和校對,多次返工,又經過最近一個月的集中整理,如今終於能反映齣原作的完整麵貌。 當畫完最後一個句號,心裏一陣狂喜有待迸發,但總有一種戀...
評分我從2016年開始著手翻譯《茶葉帝國》一書,至今竟已將近一年時間。在這期間,譯稿基本處於零散的斷片狀態,經過反復增補、刪減、修訂和校對,多次返工,又經過最近一個月的集中整理,如今終於能反映齣原作的完整麵貌。 當畫完最後一個句號,心裏一陣狂喜有待迸發,但總有一種戀...
評分我從2016年開始著手翻譯《茶葉帝國》一書,至今竟已將近一年時間。在這期間,譯稿基本處於零散的斷片狀態,經過反復增補、刪減、修訂和校對,多次返工,又經過最近一個月的集中整理,如今終於能反映齣原作的完整麵貌。 當畫完最後一個句號,心裏一陣狂喜有待迸發,但總有一種戀...
評分我從2016年開始著手翻譯《茶葉帝國》一書,至今竟已將近一年時間。在這期間,譯稿基本處於零散的斷片狀態,經過反復增補、刪減、修訂和校對,多次返工,又經過最近一個月的集中整理,如今終於能反映齣原作的完整麵貌。 當畫完最後一個句號,心裏一陣狂喜有待迸發,但總有一種戀...
評分我從2016年開始著手翻譯《茶葉帝國》一書,至今竟已將近一年時間。在這期間,譯稿基本處於零散的斷片狀態,經過反復增補、刪減、修訂和校對,多次返工,又經過最近一個月的集中整理,如今終於能反映齣原作的完整麵貌。 當畫完最後一個句號,心裏一陣狂喜有待迸發,但總有一種戀...
圖書標籤: 茶葉 曆史 全球史 文化史 英國 政治 人類學 馬剋曼·埃利斯
敘述瞭茶葉徵服大英帝國的曆史,有些有趣、讓人印象深刻的內容,尤其是茶葉在英國本土的傳播過程,但整體上寫得有些簡單瞭。
評分參見譯後
評分淡淡的簡述瞭英國對茶的引入已經茶文化的發展,同期對比瞭一些中國的曆史,算是不偏不倚,也無甚特色
評分對英國人飲茶曆史的介紹。
評分視角單一,內容涉及淺。
茶葉帝國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載