用英语说中国

页数:350

出版时间:2008-9

价格:42.80元

isbn号码:9787542741356

具体描述

《用英语说中国:艺术》由十五个章节组成——中国电影艺术、中国建筑艺术、中国文字艺术、中国民间工艺、中国国画、中国雕塑、中国传统表演、中国陶瓷艺术、中国文学艺术、中国刺绣、中国戏曲、中国饮食文化艺术、中国的插花艺术，中国音乐和中国金石艺术。书中重点介绍了每一个领域里的主要成就和中心人物以及他们对中国艺术的重大贡献和在世界上的影响。

用户评价

这是一部在结构和内容上都极具野心的作品，它成功地挑战了传统认知中对于“文化介绍”类书籍的既有期待。作者巧妙地将个人经历与宏大的历史背景编织在一起，但其叙事技巧远超简单的“游记”或“回忆录”。我惊叹于作者对不同社会阶层、不同地域生活方式的精准把握，那种洞察力不是通过短期游历可以获得的，它需要长久的浸润和敏锐的同理心。书中对于某种特定仪式感的描摹，比如特定节庆中的人群流动和情绪变化，简直达到了令人窒息的真实感。每当读到关键转折点，作者总能精准地抛出一个发人深省的问题，引导读者进行深层次的自我对话。这本书的节奏控制堪称大师级别，有舒缓的铺陈，也有迅疾的爆发，像一部精心配乐的电影，每一个场景的切换都恰到好处地服务于情感的累积。它不像是在讲述一个遥远的故事，更像是在邀请你进入一个你本应熟悉，却从未真正走进过的内在世界。读完后，我的感觉就像是经历了一次深度的“在场体验”，那种沉浸感是久违的。

这本书绝对是一次穿越文化迷宫的奇妙旅程，作者的笔触细腻得像工笔画，将那些我们习以为常的中国元素，用一种全新的、甚至是略带疏离的视角重新呈现出来。读完之后，我发现自己对于那些日常可见的景象，比如清晨菜市场的喧嚣、街边小贩的吆喝声，乃至是公园里老人们打太极的韵律，都产生了一种前所未有的好奇心。它不是那种教科书式的罗列知识点，更像是一系列精心编织的碎片化叙事，每一个小故事都像一颗抛入平静湖面的石子，激起的涟漪久久不能平息。我特别欣赏作者在捕捉人物内心世界时的那种克制与精准，没有过度的煽情，只是淡淡地勾勒出个体在宏大背景下的挣扎与坚韧。这本书的文字本身就具有音乐性，读起来有一种很强的节奏感，时而如低沉的大提琴般深沉，时而又像清脆的竹笛般灵动。它成功地搭建了一座桥梁，让文化差异不再是阻碍理解的高墙，而是激发探索欲的引力场。我合上书本，脑海里留下的不是一堆具体的中国故事，而是一种氛围，一种关于“在场”的深刻体验。

坦白讲，我带着一种审慎的态度开始阅读，因为很多旨在解读“他者”文化的著作，往往会不自觉地落入刻板印象的陷阱。然而，这本书完全避开了这种窠臼。作者的叙事策略极其高明，他似乎并不急于给出一个“标准答案”或者一个全景式的描述，而是选择了一条更迂回、更具诗意的小径。他更关注的是那些“边缘的声音”，那些在主流叙事中常常被忽略的、处于缝隙中的个体体验和记忆碎片。这本书的语言风格时而如同散文诗般浪漫飘逸，时而又像冷峻的侦探小说般抽丝剥茧，这种风格上的巨大反差，让阅读体验充满了张力。我尤其被其中几段关于“集体记忆”与“个人遗忘”之间拉扯的描写所震撼，那种无力感和对时间流逝的感慨，几乎要将人淹没。这本书的价值不在于它“说了什么”，而在于它“如何呈现”，它提供了一个观察的棱镜，让熟悉的事物呈现出陌生的质感。读完之后，我发现自己对“理解”这个词有了更深层次的敬畏。

这本书的结构设计简直是鬼斧神工，它没有采用传统的线性叙事方式，而是像一个精妙的万花筒，每一次转动都能折射出不同的光彩和图案。我注意到作者在处理时间和空间的概念时，展现出了非凡的功力，他能让读者在短短几页之内，瞬间从千年古都的庄严宏大，跳跃到某个偏远乡村的日常琐碎，这种时空穿梭的体验，极大地丰富了阅读的层次感。尤其值得称赞的是，作者对于细节的捕捉，达到了近乎偏执的程度。比如，对某一种特定材质的布料在阳光下的反光变化，或者对某一种地方方言中特有的语气词的运用，都被细致入微地描摹出来。这种对“物”的深情凝视，反过来映照出“人”的复杂性。这本书更像是一部社会人类学的田野调查报告，但它完全摒弃了学术的冷峻，代之以一种充满温度的观察者的视角。它迫使我不断地反思自己固有的认知框架，去审视那些被我们视为理所当然的文化惯性。阅读过程既是一种享受，更像是一场智力上的攀登，每读完一个章节，都感觉视野被拓宽了一圈，那种豁然开朗的感觉，令人欲罢不能。

阅读这本书的过程，更像是一次与智者的私密对话，作者的语调总是那么沉稳、内敛，却蕴含着磅礴的力量。这本书最迷人的地方在于其处理“矛盾性”的方式，它不回避复杂性，反而将那些看似对立的元素——例如传统与现代的冲突、个体与群体的张力——并置于同一画面中，让它们互相映照，产生出耐人寻味的火花。我特别欣赏作者在语言上的选择，他似乎有一种能力，可以将复杂的哲学思考，转化成日常可见的生动意象，使得那些深奥的议题变得触手可及。这本书没有给我们任何简单的结论，它提供的更多是一种看待世界的全新视角和一套工具箱，让我们自己去解析那些纷繁复杂的社会现象。它不是一本用来“消遣”的书，而是一本需要反复咀嚼和思考的佳作。每一次重读，都会发现新的细节和更深层的含义，这证明了其文本的密度和深度。它成功地超越了文化介绍的范畴，上升到了对人类经验普遍性的探讨。