小林多喜二(1903─1933) 日本無産階級的傑齣作傢。齣生於鞦田縣一個貧苦農民傢庭,四歲舉傢遷往北海道,在伯父的幫助下勉強為生。其父母喜愛文學,小林多喜二從中接受到熏陶。小學畢業,小林多喜二上瞭高等商業學校。畢業後被一傢銀行錄用。從1923年起開始發錶作品,早期寫瞭不少短篇小說和隨筆。1928—1829年,小林多喜二積極參加日本共産黨領導下的文學運動,思想上産生瞭飛躍,寫齣瞭《防雪林》、《一九二八年三月十五日》、《蟹工船》等作品。1930年,加入日本共産黨。之後,他又寫瞭《沼尾村》、《為黨生活的人》等小說,錶現瞭日本的工農運動和日本人民反侵略戰爭的鬥爭,塑造瞭一批血肉豐滿、感人至深的無産階級知識分子和共産主義戰士的光輝形象。1933年2月20日,小林多喜二被軍警特務逮捕。在酷刑拷打下,寜死不屈,被迫害緻死,年僅三十歲。
在社會底層苦苦掙紮的一群失業工人、破産農民、貧苦學生和十四五歲的少年,被騙受雇於蟹工船,受盡欺壓,最終團結起來,罷工反抗。《蟹工船》真實地描寫瞭漁工們由分散到團結,由落後到覺悟,由不滿、反抗到進行有組織的罷工鬥爭的過程。通過這一過程的描寫,充分揭示瞭日本帝國主義對內進行剝削的殘酷性、野蠻性;也揭示瞭日本人民在深重的階級壓迫下、在革命思想的影響下,必然覺醒、奮起鬥爭,取得勝利的現實趨勢。作品為小林多喜二贏得瞭世界聲譽,原作齣版的第二年即被譯成中文,作者還特意為中譯本作序。同時,俄、法、英譯本也相繼齣版,獲得瞭世界各國傢人民的稱頌。
發表於2024-12-27
蟹工船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
誠如翻譯者秦剛在序中寫的那樣,80年代以後天朝的國情變瞭,原本那麼根紅苗正的《蟹工船》也從讀者們的視野中消失瞭,最近十年裏《蟹工船》的譯本滿打滿算也就三個,這個小說漫畫閤體本應該是最佳的。 作者小林多喜二是真正用生命寫作的左翼作傢,29歲那年不幸被特高打死。3年...
評分 評分關於人文社的這版新版《蟹工船》可以說看點和亮點也是蠻多的。現在我就把我的看法觀點給大傢分享下吧。 其一,是關於兩個版本的閤訂,這是個不錯的創意,可惜稍顯不適的就是它的排版不算完美,讀起來有些稍許不適,但是這不是主要的,假如你用批判和審視的眼光去讀這本舊作新譯...
評分“監工帶著他的嘍囉,一夜巡視三次。一發現三四個人聚在一起,就厲聲哄散......無形的鎖鏈,隻是肉眼瞧不見就是瞭。” 譯者葉渭渠先生在序言中寫道,由於日本近年來進入所謂“格差化社會”,貧富差距增加,《蟹工船》喚起瞭日本社會底層“新窮人”的共鳴。 重溫《蟹...
評分未見正文先見滿滿的無奈。先是譯者的譯序中寫道“在全國隻有《毛*》《毛***錄》的荒誕年代”翻譯小林多喜二的幾位老譯者都被打成瞭“牛鬼蛇神”和之前所寫“小林多喜二為日本無産階級革命事業、也為中日兩國人民的革命友誼,流盡瞭最後一滴血,可謂極大反差和諷刺。文章以“喂...
圖書標籤: 小林多喜二 日本 日本文學 小說 無産階級 革命文學 蟹工船 外國文學
和現在又何其相似啊。
評分非常好的一本小說,對船上惡劣的工作環境描寫得非常齣色。可惜的是,沒有一個主角,於是全書就顯得鬆散;結尾部分也寫得過於理想化,雖然可以理解是為瞭激勵無産階級,但是對於一部文學作品來說,這個結尾顯然並不齣彩。如果有機會,我到很樂於把原著改編成電影。
評分和現在又何其相似啊。
評分圖書館裏看的
評分無産階級文學的優秀作品
蟹工船 2024 pdf epub mobi 電子書 下載