《裏帕圖像手冊》是西方世界影響最為深遠的一部圖像誌手冊,首版於1593年。它不僅是當時藝術傢、詩人以及藝術愛好者人手必備的參考書,也是後世藝術史研究者描述與闡釋藝術作品的重要文獻資料。將抽象概念擬人化是西方獨有的象徵傳統,源於古典時代,經由中世紀作傢和文藝復興學者的詮釋、綜閤,煥發齣絢麗的光芒。本書以手冊的形式總結歸納瞭這些擬人化形象,涉及的知識涵蓋哲學、曆史、天文、地理、音樂、數學等各個方麵。它的齣版標誌著西方人文主義寓意圖像誌體係的建立。
文藝復興時期群星璀璨,本書作者切薩雷·裏帕(1555—1622)起初卻並不矚目,甚至其生卒年直到20世紀纔被學界確定。作為一名紅衣主教傢中的侍者,裏帕得以接觸豐富的古典文獻資料,他在仔細甄選後完成瞭這部圖像手冊,並在其中融入瞭自己的豐富想象。裏帕的勤奮、眼界和創造力,使他從一個默默無聞的侍者,最終一躍成為西方文化史中的明星。
此書1593年的首版並無插圖,再版時纔增加瞭圖像,之後被翻譯為各種文字廣泛傳播。此中譯本根據1709年於英國倫敦齣版的首個插圖英譯本譯齣,圖文並茂,生動形象,彌補瞭長期以來這一經典著作無中譯本的缺憾,為藝術史研究者提供所急需的參考資料,並將惠及其他人文學科。
《裏帕圖像手冊》是西方世界影響最為深遠的一部圖像誌手冊,首版於1593年。它不僅是當時藝術傢、詩人以及藝術愛好者人手必備的參考書,也是後世藝術史研究者描述與闡釋藝術作品的重要文獻資料。將抽象概念擬人化是西方獨有的象徵傳統,源於古典時代,經由中世紀作傢和文藝復興學者的詮釋、綜閤,煥發齣絢麗的光芒。本書以手冊的形式總結歸納瞭這些擬人化形象,涉及的知識涵蓋哲學、曆史、天文、地理、音樂、數學等各個方麵。它的齣版標誌著西方人文主義寓意圖像誌體係的建立。
文藝復興時期群星璀璨,本書作者切薩雷·裏帕(1555—1622)起初卻並不矚目,甚至其生卒年直到20世紀纔被學界確定。作為一名紅衣主教傢中的侍者,裏帕得以接觸豐富的古典文獻資料,他在仔細甄選後完成瞭這部圖像手冊,並在其中融入瞭自己的豐富想象。裏帕的勤奮、眼界和創造力,使他從一個默默無聞的侍者,最終一躍成為西方文化史中的明星。
此書1593年的首版並無插圖,再版時纔增加瞭圖像,之後被翻譯為各種文字廣泛傳播。此中譯本根據1709年於英國倫敦齣版的首個插圖英譯本譯齣,圖文並茂,生動形象,彌補瞭長期以來這一經典著作無中譯本的缺憾,為藝術史研究者提供所急需的參考資料,並將惠及其他人文學科。
發表於2024-05-12
裏帕圖像手冊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
按:最近,北京大學齣版社美術史裏程碑叢書齣瞭一本新書——裏帕的《圖像手冊》中譯本,由上海大學上海美術學院博士畢業生李驍中譯,陳平老師校譯。此書首版於1593年意大利,1603年配上插圖後重版,而後又齣瞭好多個版本。比亞洛斯托基指齣,這是一本說明如何再現無實體概念的...
評分按:最近,北京大學齣版社美術史裏程碑叢書齣瞭一本新書——裏帕的《圖像手冊》中譯本,由上海大學上海美術學院博士畢業生李驍中譯,陳平老師校譯。此書首版於1593年意大利,1603年配上插圖後重版,而後又齣瞭好多個版本。比亞洛斯托基指齣,這是一本說明如何再現無實體概念的...
評分按:最近,北京大學齣版社美術史裏程碑叢書齣瞭一本新書——裏帕的《圖像手冊》中譯本,由上海大學上海美術學院博士畢業生李驍中譯,陳平老師校譯。此書首版於1593年意大利,1603年配上插圖後重版,而後又齣瞭好多個版本。比亞洛斯托基指齣,這是一本說明如何再現無實體概念的...
評分按:最近,北京大學齣版社美術史裏程碑叢書齣瞭一本新書——裏帕的《圖像手冊》中譯本,由上海大學上海美術學院博士畢業生李驍中譯,陳平老師校譯。此書首版於1593年意大利,1603年配上插圖後重版,而後又齣瞭好多個版本。比亞洛斯托基指齣,這是一本說明如何再現無實體概念的...
評分按:最近,北京大學齣版社美術史裏程碑叢書齣瞭一本新書——裏帕的《圖像手冊》中譯本,由上海大學上海美術學院博士畢業生李驍中譯,陳平老師校譯。此書首版於1593年意大利,1603年配上插圖後重版,而後又齣瞭好多個版本。比亞洛斯托基指齣,這是一本說明如何再現無實體概念的...
圖書標籤: 藝術史 圖像誌 藝術 圖像學 圖像手冊 藝術史書單 思想史 經典
古典學、藝術史、圖像學、符號學研究必讀,圖像誌裏程碑,「這本書的齣版使西方人文主義的寓意圖像誌體係得以建立」。底本是1709年的第一個英譯本,副標題「道德徽誌集」(Moral Emblems),雖然該底本與首版有不可避免的齣入,但仍可以作為較好的參考。
評分很有趣,造型中內置的inner pathos,有許多值得參考追溯的。
評分不明覺厲,疑似有用,又沒想法具體怎麼使用。
評分用一組具體的人物與道具的組閤形象來解釋一個抽象概念如何在繪畫(視覺傳達)中錶現,比如“判斷”“神性”“欺騙”“美譽”這種極度抽象的詞匯,一共326個。在今天看來這差不多是一本模式化的速成創作和賞畫技巧,不過嘛成書畢竟在1593年,繪畫能夠錶現的方法和傳達的認知邊界遠遠不是今天的樣子,圖像符號學的意義更重,可以通過此書窺見那個年代人們的想法。這種寓意象徵的方法用在今天的設計上反倒是很不錯的藉鑒。
評分人是萬物的尺度。圖集很珍貴,不過翻譯的再好一些就更好瞭。
裏帕圖像手冊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載