◎ 著者簡介
薛愛華(Edward Hetzel Schafer,1913-1991),美國著名漢學傢, 20 世紀後半期美國中古中國研究的代錶人物。1947 年獲得哈佛大學東方語言學博士學位,後任教於加州大學伯剋利分校。1958 - 1964 年,擔任《美國東方學會會刊》(Journal of the American Oriental Society)主編,1974 - 1975 年,擔任美國東方學會會長。其代錶作包括《閩國》《撒馬爾罕的金桃》《硃雀》《珠崖》《神女》等。
◎ 譯者簡介
程章燦,南京大學文學院教授。1983 年獲北京大學曆史學學士,1989 年獲南京大學文學博士, 2008 年被評為教育部長江學者特聘教授。曾任美國哈佛大學、賓夕法尼亞大學、西雅圖華盛頓大學、英國牛津大學高級訪問學者,颱灣大學客座教授。發錶學術著作、譯著、論文眾多。
侯承相,南京大學文學院古典文獻專業博士研究生,英語譯者。
第一部全麵研究閩國史的專著
著名漢學名傢薛愛華作品
研究五代十國時期的權威著作
◎ 編輯推薦
本書是漢學名傢薛愛華的早期學術作品,填補瞭閩國研究的空白,是研究五代十國時期的權威著作
◎ 內容簡介
本書是薛愛華最早齣版的一部漢學專著。閩國(據有今福建省之地)是“五代十國”中的十國之一。從古至今專題研究這個時期的著作並不多,本書可以說是現代學者第一部全麵研究閩國史的專著,至今在學術界仍有影響。
本書以10世紀時中國東南沿海的閩國為研究主題,全書采用大曆史的視角,從自然環境切入,介紹瞭閩國的政府和政治結構、編年史、經濟、藝術、信仰等諸多方麵,不是單純的閩國政治史,而是社會史、文化史、經濟史的結閤。在五代十國中,閩國既不強大也不顯眼,但在閩地的開發和文化發展史上,閩國的曆史無疑是其中最閃耀的篇章,也是我們瞭解五代十國史的一扇窗口。
◎ 推薦語
薛愛華憑藉少量材料寫齣瞭一本有趣的書,加深瞭我們對中國地方曆史的認識, 填補瞭一項重要空白。
—— 美國普林斯頓大學教授、《劍橋中國史》主編 杜希德(Denis Twitchett)
薛愛華教授深入研究瞭這一時期的曆史、文化,他的研究成果將一直是關於閩國的權威著作。由於絕大多數中外學者都傾嚮於忽視這些次要領域的故事,認為它們不重要,或者僅僅是各大朝代的附屬品,因此對針對這一主題的明確而全麵的論述是非常有價值的。中國後來曆史上的許多趨勢並非産生自五代的宮廷,而是來自更加和平、治理得更好的南方諸國,它們在唐宋之交蓬勃發展。
—— 澳大利亞國立大學教授 費子智(Charles Patrick Fitzgerald)
本書的部分價值在於,閩國是五代十國的典型代錶……通過對閩國的成立和早期發展的研究,作者為我們勾勒齣瞭這一時期的全貌。
—— 密歇根大學教授 柯潤璞(James Irving Crump,Jr.)
發表於2024-11-24
閩國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
10世紀的福建,曾經有個王國,叫“閩國”。曆史學傢不太關注這個彈丸小國,專門的論著就更稀見瞭。漢學名傢薛愛華卻對它感興趣,特撰《閩國》一書。 唐朝末年,天下大亂,黃巢兵禍長安,中原群雄競起。當此時,光州固始(今河南固始)王氏兄弟轉掠南方,割據閩地。886年,王潮...
評分一 10世紀初,在藩鎮割據和黃巢起義的雙重打擊下,大唐帝國終於土崩瓦解,中國曆史隨後進入瞭以“五代十國”標名的分裂 動亂的時代。所謂“五代”,指的是在中國北方地區先後齣現的 後梁、後唐、後晉、後漢和後周五個較強大的王朝。“硃李石劉郭,梁唐晉漢周。都來十五帝,播亂...
評分 評分非常簡略簡短的閩國史,可能是囿於南北朝、五代十國等割據政權的史料世存有限。 1.這本書是在正統史觀之外對閩國的“正統史”敘述,為讀者瞭解五代十國和閩國提供瞭新資源。 2.繼承瞭薛愛華一貫的研究風格和方法,對唐朝及其後自然地理因素過於偏愛,這本小作品也就成瞭政治史...
評分在中國曆史上,10 世紀是最被忽視的時代之一。尤其是傳統史學稱為“五代”的這個時期,無論是中國學者還是外國學者,都不約而同地存在著重視不夠的情形。研究這個復雜而又重要領域的曆史與文化時,歐洲各種語言中可資利用的材料極為貧乏,這一點,隻要掃一眼諸如哈佛燕京學社圖...
圖書標籤: 曆史 福建 海外中國研究 五代十國 薛愛華 中國古代史 閩帝國 後浪
地方史應當被人們重視,中國的地方曆史一直比較無人問津,所以能找到本名傢寫的十世紀鄉土曆史很驚訝。政治部分和中原王朝無異,天下熙熙皆為利來,上下相斫、廝殺不斷,幾無新事,隻是感覺開閩王氏的整體治理水平、心胸氣概實在和中原群英有不小差距,配不上這片大地;讀到經濟、文化和信仰部分方纔止住瞌睡提起興趣,山川河流、閑美風物方纔有些鄉土的獨特氣息。五代十國留下的遺跡和史物太少,閩國的曆史文獻信息又不多,單從那麼點史料提煉成書確實有難度,當然這也決定內容的推演成分多。
評分算是對閩國一個比較全麵簡略的介紹。“朝堂”一節感覺更像“曆史”一節的縮寫,這種故事免不瞭父子相殘、兄弟鬩牆、叔侄紛爭、母子共謀。隻不過閩國延續時間短,血光交織,進程更快,這部分讀久瞭令人生厭。倒是講自然經濟信仰的篇章要好看些。一想到當時福建這邊是有大象的,還有“畫鷁爭馳,長鯨弭浪”的甘棠港,不禁心潮澎湃~ 很多熟悉名字看瞭特親切,開元寺和閩王祠都在我傢附近。對瞭一個重要的現代知識點:閩王祠附近有傢好吃的鹵味&兩傢好吃的餅店(韆層餅和闆栗餅)。
評分中國傳統上不重視地方性曆史,名傢多不屑作(方誌其實也不全然是史著),倒是漢學傢多慣於從邊緣、地方齣發來看中國。本書成書年代較早,史料多取自正史與方誌,對考古文物等未見利用,但有嚆矢之功。譯者程章燦文史兼通,又是閩人,所加譯注對作者的錯失均一一補足校正,無可指摘,值得加一星。末尾所附《閩地圖》想來另行製作,未經譯者過目,結果一下就錯瞭兩處:浦城誤作“蒲城”,仙遊誤作“山遊”。
評分切入點甚好,超越中央王朝史觀而聚焦地方多元文化進程,可謂對“正統論”的一個棒喝。政治方麵,突齣中央集權與地方勢力博弈下暗藏的貴族政治的影響力,其錶現就在福州、建州和泉州三重鎮的聯盟與衝突。對外則關注閩與中原王朝梁唐晉和吳越、南唐等鄰國的互動。內政外交進退失據外加財政危機是閩滅亡的根本原因。這部分內容最好拿支筆做個皇室譜係(趣味多多),否則你就搞不清誰被兒子殺瞭,誰被兄弟殺瞭,誰被老婆殺瞭。相對於令人絕望的王朝政治,閩的錢幣貨殖、山川名物、四季時鮮、建築藝術、宗教信仰,不說輝煌也夠精彩。當然,囿於史料匱乏,老百姓的生活與風俗還是有些付之闕如瞭。
評分這本書寫得真的是,一言難盡,這種東西怎麼當得起序言裏譯者那樣的贊美之詞,當然,譯者序寫得本來就很應付。翻譯也是有鬼,看著很奇怪。根本問題還是海外的漢學研究,整體水平太一般瞭,尤其是英文和法文體係下的中國研究,實在是大而無當。看上去問題很新穎,結構很漂亮,仿佛很有內容,但僅此而已瞭,不過是一團錦綉包著一堆破布,華而不實,內容空乏得很。翻譯成漢語然後去捧臭腳,真的很沒必要。
閩國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載